Обоснование истории бытования. Поступление икон в ГТГ из ГМФ подтверждается учетными документами галереи. Инв. номера ГТГ на обратной стороне и названия икон соответствуют данным учетных документов ГТГ. Номера, сохранившиеся на бумажных этикетках ГТГ, соответствуют внутренним номерам отдела ДРИ галереи (№ 109–115). Все иконы числятся выданными в «Антиквариат» по акту № 232.
Атрибуция:
ГТГ (1934): Неизвестная школа XVI в. с чертами влияния Дионисия и новгородской школы (ОР ГТГ. Ф. 8. IV. Д. 302).
Каталог аукциона Кристи (лоты 49–53): новгородская школа, «вероятно, начало XVI в.».
Тетерятников (№ 14–18): подделка начала XX в.: иконы XVIII – начала XIX в. «переписаны» в стиле XV–XVI вв.
После аукциона Кристи икона «Богоматерь» (лот 50) была на реставрации у Ставроса Михалариаса (Stavros Mihalarias), греческого реставратора, который в то время работал в Лондоне (фирма «Fine Art Conservation Limited»). Он посчитал икону подлинной. После выхода книги Тетерятникова и в связи с подготовкой к судебной тяжбе с Кристи икона прошла лабораторное исследование. Анализ пигментов проведен в декабре 1981 года в Цюрихе главным реставратором (E. Bosshard) Швейцарского института научных исследований (Swiss Institute for Art Research). По его мнению, икона не могла быть старше XVIII века, так как среди пигментов присутствовала берлинская лазурь («прусская голубая»), которая, по его словам, «появилась в торговле в 1724 году». Однако эксперт также сообщал, что пигментов, которые начали производить в XIX и XX веках, он не обнаружил. Насколько точно были взяты образцы пигментов и принадлежали ли они авторскому слою или записям, сказать трудно. По словам Оэри, икона также исследована 27 февраля 1985 года в Музее Гетти в Калифорнии (J. Paul Getty Museum) доктором Фрэнком Проссером (Frank Preusser). Экспертиза якобы подтвердила, что икона – подделка, однако письменного заключения музей не дал. Установленные в ходе экспертизы датировки, хотя и не соответствовали заявленным на аукционе, отличались от мнения Тетерятникова, который считал эту икону новоделом ХХ века. В архиве Тетерятникова также сохранился отчет доктора Германа Куна из Мюнхена (Hermann Kuhn, Doerner Institut) от 28 января 1986 года. Его исследование показало наличие пигментов, которые начали производить в первой четверти – середине XIX века и в 1930‐х годах. Однако отчет свидетельствует и о том, что Кун не работал с иконой. Оэри из Калифорнии прислала ему образцы пигментов. Вопрос о том, насколько аккуратно были взяты образцы, происходят ли они из авторского слоя или из более поздних записей, остается открытым. Не следует забывать, что речь идет о начале 1980‐х годов, когда исследования русских икон только начали проводиться на Западе. Более подробно см. главу «Разоренные иконостасы» в этой книге.
1936 год
8. Архангел Михаил (инв. 6192)
9. Архангел Гавриил (инв. 6193)
Отобраны из ГТГ для Госторга в 1928 году, однако в то время выданы не были и хранились в галерее вплоть до весны 1936 года, когда «Антиквариат» забрал их по акту № 75 по 75 руб. за икону. Проданы с аукциона Кристи за 71,5 тыс. долларов.
На обороте:
8. Архангел Михаил (52 × 34). Надпись «6192 ГТГ» (красная краска). Этикетка Национального музейного фонда с номерами № 4825 (чернила) и надпись «АК (Английский клуб? – Е. О.) 7774» (карандаш). Этикетка с номером 1516 «Мертвый пер. 9» (инв. номер? и адрес Музейного отдела Наркомпроса. – Е. О.). Этикетка С/18889 (номер счета «Антиквариата». – Е. О.).
9. Архангел Гавриил (51,5 × 34). Этикетка ГТГ с номером 108 и надпись 6193 ГТГ (красновато-желтая краска). Этикетка Национального музейного фонда с номерами № 4826 (чернила). Этикетка с номером 1517 «Мертвый пер. 9». (см. объяснение к № 8). Этикетка С/18890 (счет «Антиквариата». – Е. О.) Этикетка с дробным номером С1/98. На доске видны остатки номера …227 (красная краска).
История бытования. Местонахождение до революции неизвестно. ГМФ; ГТГ (инв. 6192–6193); выданы из ГТГ в «Антиквариат» по акту № 75 весной 1936 года (ОР ГТГ. Ф. 8. IV. Д. 152. Л. 13). До 1980 года – в собрании Джорджа Ханна в США. На аукционе Кристи иконы купил английский архитектор Бересфорд Вилкокс (Beresford Wilcox). Иконы все еще могут находиться во владении этой семьи.
Обоснование истории бытования. Принадлежность ГМФ подтверждается этикеткой и адресом на обороте икон, а также документацией о поступлении иконы в ГТГ. Номера Музейного фонда на обороте икон не соответствуют инвентарной книге отдела III (иконопись) ГМФ потому, что инвентарная книга ГМФ относится к Центральному хранилищу ГМФ в бывшем доме Зубалова, а эти иконы, вероятно, находились в хранилище ГМФ в бывшем Английском клубе, где была своя нумерация. Они выданы из ГМФ в ГТГ в первой половине 1920‐х годов, еще до того, как это хранилище было ликвидировано и его иконы перевезены в дом Зубалова. Инв. номера ГТГ на обратной стороне икон соответствуют учетной документации ГТГ. Сохранившийся на бумажной этикетке ГТГ № 108 должен быть номером отдела ДРИ ГТГ. Обе иконы числятся выданными в «Антиквариат» по акту № 75.
Атрибуция:
ГТГ (1936): новгородская школа начало XV в. (ОР ГТГ. Ф. 8. IV. Д. 302); XV в. (ОР ГТГ. Ф. 8. IV. Д. 153. Л. 13).
Каталог аукциона Кристи (лот 87): новгородская или псковская школа, XIV или «возможно, начало XV в.».
Тетерятников (№ 28): отверг атрибуцию Кристи, но со своей не определился.
10. Деисус, с предстоящими Св. Николой и Апостолом Петром (инв. 6133), 82,6 × 67,4 (фото на с. 27 вклейки).
Выдана в «Антиквариат» в 1936 году по акту № 75 с оценкой 200 руб. Продана с аукциона Кристи в 1980 году за 38 тыс. долларов.
На обороте. Надписи на доске: «6133 ГТГ» (красная краска); «Г. М. Т.» (опечатка в каталоге, должно быть ГМФ. – Е. О.) № 2416 (синий карандаш). Этикетки: «Отдел по делам музеев. Владелец Василий Яковлевич Жаров, инв. № 2999»; «В х 14»; «1127, Мертвый 9» (инв. номер? и адрес Музейного отдела Наркомпроса. – Е. О.); «№ С-18900» (счет-накладная «Антиквариата»). Этикетка с номером «4665/47» (идентифицировать не удалось).
История бытования. Принадлежала некоему В. Я. Жарову; ГМФ (инв. 2416?); ГТГ (инв. 6133). Выдана из ГТГ в «Антиквариат» по акту № 75 в марте 1936 года (ОР ГТГ. Ф. 8. IV. Д. 153. Л. 13). До 1980 года – в собрании Джорджа Ханна. На аукционе Кристи икона оказалась среди тех, которые купил и от которых почти сразу же отказался амстердамский антиквар Майкл ван Рейн (Michael van Rijn). По просьбе Кристи после аукциона продажей иконы занималась галерея Ричарда Темпла. Икону приобрел калифорнийский коллекционер. Затем, по словам Ричарда Темпла, икону купил Андрей Ружников. Находится в Патриаршем музее при Храме Христа Спасителя.
Обоснование истории бытования. Поступление из ГМФ подтверждается учетной документацией ГТГ. Номера на обороте иконы не соответствуют инвентарной книге отдела III (иконопись) ГМФ потому, что она относится к Центральному хранилищу ГМФ в бывшем доме Зубалова, а эта икона, видимо, находилась в одном из других хранилищ ГМФ (Английский клуб или Строгановское училище), где нумерация была иной. Икона выдана из ГМФ в ГТГ в первой половине 1920‐х годов, еще до того, как прочие хранилища были ликвидированы и их иконы перевезены в Центральное хранилище в дом Зубалова. Номер ГТГ на обратной стороне иконы соответствует учетной документации ГТГ. Икона числится выданной в «Антиквариат» по акту № 75.
