Мэй вслух читала названия растений на латыни:
– Atropa belladonna, Ásarum, Veratrum lobelianum… Зорн? Ты вообще слышишь меня? – спросила она, прищурившись.
Зорн остановил видео и увеличил картинку: книга была раскрыта на странице с неумело нарисованным растением, поедающим нарисованных человечков. Он резко выдохнул.
– Такие отвратительные названия.
– Не гомеопатия.
Мэй задумчиво крутила в руках гранатовый браслет Евы, который Зорн забыл убрать со стола.
– Это не мое.
Он протянул ладонь, куда Мэй с видимым сожалением положила украшение. Он сжал браслет в кулаке и быстро убрал в карман пиджака.
– Ладно. Уже поздно, – сказала она, снимая куртку со стула. – Я пойду.
– Да, – отозвался он. – Я тоже буду в девять утра у Майка. И тоже по поводу Тарота.
– Похоже на какой-то план? – вопросительно посмотрела на него Мэй.
– Твоя копия.
Он отдал ей вторую флэшку вместо ответа.
– В ноутбуке не храни, – посоветовала она.
Дверь хлопнула, и Зорн остался один.
Он долго смотрел на кадр с «Красным драконом». Вот так встреча. Гримуар, который Ева вывезла из Тарота. Книга, из-за которой ее убили. Значит, он был прав, и заказчик – кто-то из «Сомы». Возможно, сам Симун Сэ, если он, конечно, существует. Но значит ли это, что оригинал книги в «Соме»?
Он задумчиво смотрел на рисунок из книги на экране, в этих нелепых нарисованных растениях присутствовала сила, которая была намного выше любых человеческих амбиций. И если бы Зорн был религиозен, то назвал бы ее демонической.
Заснуть он смог ненадолго, и только под утро. Ему снилось, что он ищет дом в Венеции, где его ждет Ева, и никак не может найти, петляя в кривых бесконечных переулках. Отражения домов качались в ночной воде каналов, а над всем этим висел холодный диск луны. Он в третий раз попал в один и тот же тупик и вдруг увидел на стене старый таксофон. Зорн подошел ближе, и телефон зазвонил. Он звонил и звонил, а Зорн стоял, смотрел и никак не решался снять трубку. Прошла целая вечность, прежде чем он все-таки снял ее и услышал раздраженный голос консьержа: «Зорн, мать твою, двадцать минут звоню уже! Ты думаешь, мне больше заняться нечем!»
Он ответил «да» и положил трубку. Было почти восемь утра, он лежал на спине и смотрел в потолок.
Хозяин пентхауса
Уже в офисе, мельком оценив свое отражение в зеркале лифта – осунувшееся лицо и синяки под глазами, Зорн погрустил о том, что ему пришлось оставить пистолет в отеле. Когда он вошел в кабинет шефа, все, конечно, уже были в сборе.
– Присаживайся, – сказал Майки, жестом приглашая Зорна к столу, ровно напротив Мэй. Она едва заметно кивнула Зорну. – Четыре чашки! Да! – проорал Майк по громкой связи секретарше. – Кофе черный-без-сахара-я-правильно-понимаю? – улыбнулся он своей элегантной майковской улыбкой сразу всем, а каждому показалось, что ему в особенности. Обычно, когда Зорн опаздывал, Майк кривился, как от зубной боли, и делал вид, что не замечает вошедшего Зорна. А сегодня он был само радушие.
– Давай цифры – кивнул Майк Зорну. Зорн протянул распечатку. – А где январские?
Сказал и принялся быстро просматривать страницы с таблицами.
– Есть новости, – ответил Зорн.
– Новости у него, – фыркнул Майки. – Весь офис уже знает твои новости. У всех уже на радаре. – Он шумно отхлебнул кофе. – Позволить себе и дальше терять время корпорация не может. Таротский офис – самая северная точка нашей империи, и конкуренты освоят нашу территорию быстрей, чем кошка уплетет мышь, со шкуркой и костями. Не пережевывая, так сказать. Поэтому, пока здесь будет вестись расследование, – он кивнул в сторону начальника службы безопасности, – там должны быть наши люди. Мы, – Майк посмотрел на безопасника, – внимательно изучили твою анкету. Конечно, не только твою. Всего выбрали тридцать. Но господин Сэ ткнул пальцем именно в твою фотографию. – Он сделал паузу. – Не знаешь почему? Я бы сказал, что ему понравился твой предыдущий опыт работы. Но это я бы так сказал, а господин Сэ просто ткнул в тебя пальцем.
Майки смотрел на Зорна и ждал. Зорн молча пожал плечами. Для него сейчас все происходило слишком быстро. Где-то он просчитался, Майк уже в курсе. Он внимательно изучал лицо Мэй. Если только у нее есть в Тароте свои источники информации.
– О’кэй, к делу все это уже не относится. Перво-наперво нужно проверить наш таротский офис и оценить обстановку. Дубликат ключа от офиса ты, Зорн, заберешь из почтового ящика на вокзале. Да, Мэй тоже едет. Первоначальный инструктаж проведет безопасность. – Снова посмотрел на начальника безопасности, который продолжал молчать. – Поскольку обстоятельства не в нашу пользу, информация, которую вам сообщат сразу, будет минимальной. Думаю, командировка длительная, но точнее сказать сейчас не могу. Обратных билетов вам пока не купили, девочки-мальчики. О дальнейших шагах вас будут инструктировать дополнительно, в свое время. Ну, о’кэй, если уже сообразил вопросы, задавай, только быстро.
– Кому мне передать дела?
Зорн попытался соответствовать корпоративным протоколам. Майк изумленно уставился на Зорна, а потом расхохотался.
– Ты не понял, друг, ты больше не начальник отдела. Считай, что тебя повысили. Человек, в фотографию которого ткнул сам Симун Сэ, с этой минуты подчиняется только Симуну Сэ. Правда, через посредников. Но ты не унывай. Я видел Хозяина с глазу на глаз восемь раз – удовольствие сомнительное. – Майк снова расхохотался, обнажив дорогие фарфоровые зубы. – Шучу! Дела передавать, – перебил он опять сам себя. – Ну, о’кэй, а теперь вы меня покидаете. Мэй, загляни ко мне в конце дня: есть пара технических вопросов. Все, – завершил Майки. – Брифинг окончен.
В своем кабинете начальник безопасности не предложил им ни чая, ни кофе, как, впрочем, не предложил и сесть, и они сели без приглашения, Мэй в кресло, а Зорн на подоконник. Безопасник говорил со скучающим видом, пододвинув к ним стопку бумаг:
– Ваши путевки по скорбному туризму. Они действительны на экскурсию в Обитель. Пришлось поднапрячься, чтобы достать. Ваш поезд, Зорн, в 15:21. С Центрального вокзала. Скоростной трансатлантический «Сумеречный». В Тароте будете через сутки. До вокзала возьмете такси. Мэй летит самолетом: с Таротом есть авиасообщение, правда, пересадка в Московии. По легенде – вас, Зорн, задержали на ответственной работе допоздна (вы – налоговый инспектор), ближайшего рейса не было, и вы, чтобы догнать жену, выехали ночью поездом. Цель поездки – скорбный туризм: едете смотреть заброшенный регион, останки святых и мироточащую статую Девы Марии Таротской в Обители Всех Сестер. Отношение к религии – положительное. Верите, ходите в церковь. Но не слишком. Ваша супруга – домохозяйка, много лет увлекается скорбным туризмом и НЛО.
– Кроме того. – Голос безопасника стал напряженным. – Мы проверили все наши архивы, и оказалось, что нигде – ни в личном деле в отделе кадров, ни в отделе безопасности, ни в открытом доступе в сети – фотографии Тамерлана нет. Пока мы никак не можем объяснить такое упущение и, безусловно, продолжим поиски.
