— Ты охерел, что ли? — возмутился Джей-Эл. — Это самая прибыльная премьера. За все время.
— Да я понял, Джей, я просто спрашиваю…
Это был единственный случай, когда Джеймс Ласситер в разговоре со мной бросил трубку. За все время.
Я сидел с Уэйном Гретцки и Джо Монтаной. Их сыновья, Тревор и Ник, были на поле с Треем. По громкоговорителю объявили: «Монтана делает пас Смиту и… тачдаун!»
Трей играл в позиции принимающего в лучшей школьной футбольной команде в Калифорнии, «Оукс Кристиан». Сын Джо Монтаны, легенды американского футбола, только что сделал пас моему первенцу, и тот заработал тачдаун. Если бы моя жизнь была фильмом, я бы посмотрел прямо в камеру, пробивая четвертую стену, и спросил: «Кто придумывает эту херню?!»
Так, давайте-ка разберемся: вы хотите, чтобы я поверил в то, что мой персонаж вырос, пакуя лед в Филли, а потом получил первую в истории «Грэмми» за рэп. Затем он стал звездой телевидения, потом — величайшей звездой кино, каждый раз бил все рекорды кассовых сборов, когда у него выходил очередной сраный фильм. Женился на красотке-актрисе, художнице, певице, поэтессе. Родил троих гениальных детей, а теперь величайший хоккеист в истории, Уэйн Гретцки, похлопал его по спине, потому что его сын только что забил тачдаун, а мяч ему спасовал сын величайшего защитника в истории американского футбола, Джо Монтаны?
Да в это ж никто не поверит! Мы ни слова из этой херни снимать не станем. А ну-ка наберите мне Аарона Соркина по телефону. Эту херню нужно срочно переписывать. И спросите, сможет ли Роберт Дауни-младший в этом сняться!
Не знаю, может быть, это из-за моего отсутствия спортивной подготовки в молодости, или из-за волшебной энергии огней ночной пятницы, или из-за неожиданного развития физических талантов и способностей Трея. Но мне ничто в жизни так не нравилось, как наблюдать за игрой сына в футбол. Трея пытались заполучить лучшие спортивные колледжи — Уэйн и Джо помогали мне с этим разбираться. Наши дети росли, и нам с Джадой нужно было менять стратегию. У каждого из детей в жизни происходило что-то важное. Трей готовился к футбольному сезону и выпускному классу, а Джейдена как раз взяли сниматься в фильме «Карате-пацан» с Джеки Чаном. Вся семья была в восторге.
Тут мы поняли: съемки пройдут в Пекине и продлятся три месяца. А игры Трея — в Южной Калифорнии. Мы все считали, что Джейдену нельзя отказываться от такой возможности. Мы будем поддерживать его всей семьей. Но в прошлом году вся наша семья побывала на каждой игре Трея, и мысль о том, что Трею придется играть в этом году одному была для нас неприемлемой.
В то время становилось все понятнее, что у Wicked Wisdom практически нет шансов вернуться на сцену, и все из-за Идеальной Семьи Смитов™. Но я тогда все еще считал, что у каждой проблемы есть решение. Нам всем придется попотеть, чем-то пожертвовать, немного пострадать, но у меня есть мечта, и если все будут меня слушаться, мы продолжим побеждать и все останемся счастливы. Мы побеждали даже на обложках журналов: на фотографиях теперь Джада была справа от меня, а Шери — слева. Мы были идеальной смешанной семьей. Никто не мог добиться того же, чего добились мы (да мы и сами не могли).
Я решал проблемы путем расстановки приоритетов. Я выбирал, какие из проблем требуют скорейшего решения, и фокусировался на них — вот только я не понимал, что проблемы у всех разные.
Мы с Джадой, Уиллоу и Джейденом отправились в Пекин в июне 2009-го. Трею надо было в школу в сентябре. Все его десять футбольных матчей выпадали на то же время, что и съемки «Карате-пацана».
И тут Господь спас нас, явившись в виде смены часовых поясов. Лететь из Пекина в Лос-Анджелес двенадцать часов. В десять часов вечера пятницы мы вылетали из Пекина, пересекали линию перемены даты и приземлялись в Лос-Анджелесе в десять утра пятницы — как раз хватало времени на то, чтобы доехать до дома, отдохнуть и отправиться на игру Трея в шесть вечера. Затем в четыре часа утра субботы мы летели обратно, прилетая в Пекин в четыре утра понедельника, как раз перед началом рабочего дня. Так мы с Джейденом летали целых десять недель подряд, из Пекина в Лос-Анджелес и обратно, не пропустив ни одной из игр Трея.
Я обожал свою жизнь. Я чувствовал себя настоящим мастером.
Опра Уинфри пригласила нас на свое ток-шоу — меня, Джаду, Трея, Джейдена, Уиллоу, даже Шери и ее нового мужа, Террелла. Весь выпуск был посвящен Идеальной Семье Смитов™. Я был величайшей кинозвездой в мире. «Карате-пацан», первый полнометражный фильм, в котором Джейден играл главную роль, вот-вот станет самым кассовым фильмом по мировым сборам. Первый сезон нового сериала Джады «Сестра Готорн» только что вышел в эфир. Уиллоу как раз подписала контракт с компанией Roc Nation на запись своего первого альбома. Трей был звездой своей школьной футбольной команды. И вишенка на торте — моя бывшая жена рассказывает, как вместе с Джадой работает над воспитанием всех наших детей.
Я наконец добился этого — у меня был мой собственный «Даллас». Картинка сложилась, и она была идеальной. Я построил свою семейную империю. Это было за гранью моих самых смелых фантазий.
— Я чувствую себя, как Джей-Ар Юинг, — сказал я Джаде в шутку.
— Ты ведь знаешь, что его подстрелили? — ответила она.
Глава 18
Бунт
Проснулась с утра и сразу на стиле
А все, кому не нравится, ну-ка отвалили
Потому что я стряхну вас шевелюрой…
Пластинка Whip My Hair («Трясу шевелюрой») стала платиновым глобальным хитом. Майкл Джексон и Стиви Уандер были единственными в истории исполнителями, которые выпустили более успешный сингл в более юном возрасте, чем Уиллоу Смит. Пластинка вышла за две недели до ее десятого дня рождения. Все маленькие девочки в мире принялись трясти волосами — железо раскалилось, и пришла пора его ковать.
Мы с Джадой никогда не заставляли детей заниматься шоу-бизнесом. Поскольку Джаде всегда была некомфортна слава и известность, то, что ее дети были знамениты, вызывало у нее противоречивые чувства. Но я мечтал сделать «Ее озеро» креативным пространством, прибежищем для творческих людей. Я хотел сократить расстояние, которое человек проходит от зарождения идеи до ее воплощения в жизнь. Я построил музыкальную студию. У нас были видеокамеры и монтажные рубки. В каждой комнате лежал альбом для рисования, краски, кисти и карандаши. В конце концов даже наша гостиная стала студией для ток-шоу Джады «Беседы за красным столом». Так что мы нисколько не давили на детей — просто они выросли в такой атмосфере. Я рос, работая в цеху папули, поэтому мне казалось нормальным, что дети занимаются тем же, чем их родители. Отец продавал лед, поэтому я его паковал. А Трею, Джейдену и Уиллоу было привычно находиться на съемочной площадке фильма или в студии звукозаписи. Это было наше семейное дело и нормальная для них обстановка.
Так что нет, я не заставил своих детей пойти в шоу-бизнес, потому что я безумный отец-тиран. Я им стал только после того, как они сами решили пойти в шоу-бизнес.
