В ходе своего двухгодичного путешествия я посетил прекраснейшие места планеты, плавал под водой с акулами, которые допустили меня в свой мир, пусть даже как непрошеного гостя. На суше я встречался с ведущими мировыми учеными и морскими биологами, а также самыми страстными и изобретательными природозащитниками и активистами. Они рассказали мне об акулах больше, чем я когда-либо мог узнать, и объяснили, каково жить с акулами на одной планете. Путешествия меняют путешественника. Пусть у меня и появилось несколько новых морщин от солнца на лице, но я стал больше ценить взаимосвязь всего живого на Земле. Прислушиваясь к набегающим волнам, чтобы понять, что говорит океан, я ощутил, что теперь гораздо больше связан с океаном и обитателями морей. Акулы тоже были терпеливы и преподали мне много важных уроков касательно жизни в океане. В то же время я узнал о невыносимых страданиях людей и животных в открытом море.
За время своих путешествий я стал сторонником охраны океанов. Пройдет еще много времени, прежде чем мир узнает правду о массовых убийствах акул – от турниров по спортивной рыбалке в Монтоке до черных рынков в Пекине. Но если дело требует полной самоотдачи, значит, оно действительно важно. Борьба за спасение акул и океана будет нелегка, но включиться в нее необходимо для выживания человечества.
Через 50 лет наши дети будут стоять на берегу и вглядываться в море. Что они увидят? Безжизненный океан с погибшими рифами, их мертвыми костяками, скучным серым дном? Останутся ли стаи акул-молотов лишь отдаленными воспоминаниями? Увидят ли наши дети великих сверххищников только в пыльных книгах на библиотечных полках? Или же они, стоя на пляже, будут следить за тем, как перед их глазами разворачивается чудо жизни? Удастся ли им увидеть морских птиц, услышать набегающие волны и почувствовать на лице бриз с океана, полного жизни? Если мы начнем действовать сейчас, то сможем добиться того, чтобы наши дети, глядя на поверхность океана, понимали, что где-то там обитает величайшее чудо на Земле, плавают акулы, охраняя свои уделы, защищая океаны – точно так же, как делали это на протяжении последних 450 миллионов лет. И когда наши дети закроют глаза, мечтая о бесчисленных чудесах, которые все еще скрывает море, они будут осознавать жизнь во всем ее великолепии и загадочности.
Благодарности
За время своего путешествия я имел удовольствие встречаться со многими замечательными учеными, многое поведавшими мне об акулах и мире океана. Их работа, основанная на многолетних исследованиях, часто в суровых условиях, дает обществу возможность лучше узнать природу и принять нужные законы для защиты океанов.
В начале путешествия я встретился с Грегом Скомалом, который много лет работает на северо-востоке США, изучая больших белых акул. Он великодушно уделил мне много времени, общение с ним очень меня обогатило.
Значительно помог мне Джеффри Кэррьер – как сведениями, так и связями: он представил меня другим ученым и морским биологам – например Майку Хитхаусу и его коллеге Уэсу Прэтту. Исследования акул и морской экосистемы Австралии, которые проводит Майк, просто замечательны. Я получил большое удовольствие, беседуя с ним и Уэсом, который заразил меня своим энтузиазмом по отношению к акулам.
Я воспользовался помощью и многих других людей – например Тристана Гаттриджа, рассказавшего об общественных отношениях в мире акул, и Нила Хаммпершлага, опубликовавшего множество важных научных отчетов. Пит Климли за свою блистательную карьеру тоже сделал множество серьезных открытий – здесь не хватит места, чтобы их перечислить.
Йелле Атема – еще один крупный ученый, не пожалевший для меня своего времени. Он подвел научную основу под многие положения этой книги. К сожалению, я не могу здесь рассказать много о каждом из этих ученых, их работе и добром отношении ко мне.
Один из ключевых уроков, которые я усвоил за время путешествия, состоит в том, что все в мире взаимосвязано. Например, книга может появиться только благодаря труду многих людей. Когда Пол Рахман, оказавший мне большую помощь в ее написании, представил меня Питеру Макгигану из агентства Foundry Media, книга стала обретать реальные очертания – во многом при помощи прекрасных сотрудников агентства Ричи Кернса и Майка Нардулло.
Об издании книги в HarperCollins я мог только мечтать. Я хотел бы поблагодарить свою издательницу Джудит Керр, много сделавшую для издания, и замечательного редактора Майлза Дойла, вложившего в этот проект душу и сердце. Хочу также поблагодарить Сюзанну Квист и ее команду, превративших рукопись в книгу.
Я благодарен всем этим прекрасным людям и не устаю повторять: без всех вас моя книга никогда бы не увидела свет.
Примечания
Вступление
1. Musick J. A., Musick S. Sharks // Review of the State of World Marina Fishery Resources. Fisheries and Aquaculture Technical Paper 569. Rome: Food and Agriculture Organization of the United Nations. 2011. P. 245–253. www.vliz.be/imisdocs/publications/ocrd/236437.pdf.
2. Pohle A. Why the Author of Jaws Wished He Never Wrote It // Boston. com, June 19, 2015. https://www.boston.com/culture/entertainment /2015/06/19/why-the-author-of-jaws-wished-he-never-wrote-it.
3. American Association for the Advancement of Science. Longest- Lived Vertebrate Is Greenland Shark: Lifespan of 400 Years // Science Daily. August 11, 2016. https://www.sciencedaily.com/releases/2016 /08/160811143218.htm.
1. В поисках Мэри Ли
1. OCEARCH. Tagging Mary Lee, WTOP Radio. https://www.youtube.com/watch?v=WdHtlvHIcGE.
2. OCEARCH. Naming Mary Lee, OCEARCH. https://www.youtube.com/watch?v=wJ8pKZa4wZE&feature=youtu.be&t=17.
3. WAVY TV 10. Interview with OCEARCH Founder Chris Fischer, WAVY TV 10. https://www.youtube.com/watch?v=U6QH8Aa6VLA&feature=youtu.be&t=35.
4. Great White Sharks Are Taking Tropical Winter Holidays Too! NIWA, March 31, 2010.
5. Woods Hole Oceanographic Institution. New Study Finds Extreme Longevity in White Sharks. June 8, 2014. http://www.whoi.edu/news-release/LongevityWhiteSharks.
6. Domeier M. L., Nasby-Lucas N. Two-Year Migration of Adult Female White Sharks (Carcharodon carcharias) Reveals Widely Separated Nursery Areas and Conservation Concerns // Animal iotelemetry 1. 2013. no. 2.
7. Gomez M. San Jose Man Convicted of Killing Great White Shark // Mercury News, January 25, 2019.
8. Структура и функции мозга белой акулы (Structure and Function of the White Shark Brain), лекция, онлайн-курс «Биология акул и скатов». http://www.elasmo-research.org/education/white_shark/structure_brain.htm.
9. Ibid.
10. Ibid.
11. Domel A. G. et al. Shark Skin-Inspired Designs That Improve Aerodynamic Performance // Journal of the Royal Society Interface, 15. no. 139. (February 20118), https://royalsocietypublishing.org/doi/full/10.1098/rsif.2017.0828.