Колеблясь, как поступить, Бокх попросил Гая Мария прислать к нему Суллу, для того чтобы обсудить все детали — сам царь побаивался прибыть в римский лагерь. У римлян тоже были опасения: не приглашают ли их на переговоры, чтобы заманить в ловушку и захватить заложников. Но Сулла рискнул отправиться в путь, взяв с собой солидную охрану: с ним вместе двинулись всадники, пехотинцы, балеарские пращники и целая когорта пелигнов
[271]. На пятый день Суллу встретил Воллукс, сын Бокха, посланный отцом с тысячью всадников сопровождать гостя. Столь большие отряды сопровождения были не лишни — ночью в лагере поднялась тревога. Воллуксу доложили, что к лагерю подходит армия Югурты, и он предложил Сулле тайно бежать вместе с ним. Сулла проявил выдержку, сказав, что бежать от Югурты не намерен, и, если надо, примет бой, но совет выступить ночью одобрил.
Римский отряд и сопровождающие его мавретанцы шли всю ночь, однако к утру выяснилось, что Югурта обошёл их и расположился в двух милях впереди. Сулла пришёл в ярость и даже приказал было Воллуксу покинуть лагерь, думая, что тот его специально заманил в ловушку, но Воллукс клялся всеми богами, что не предавал римлян и что это скорее хитрость самого Югурты, однако войск у Югурты мало и напасть на гостей мавретанского царя, да ещё в присутствии его сына, он не посмеет, ведь сейчас он почти полностью зависит от Бокха.
Так и случилось. Напасть на римское посольство, сопровождаемое сыном Бокха, Югурта не посмел. Дело было не в трусости или нерешительности: Югурта показал, что прекрасно знает о переговорах, и всё же надеялся, что сумеет убедить Бокха остаться союзником.
Переговоры римлян с Бокхом были долгими и непростыми. Вначале на них присутствовал и посол Югурты. Сулла не выразил по поводу этого недовольства, но после краткой речи в присутствии нумидийского посла предложил мавретанскому царю для удобства вести переговоры тайно — один на один. Бокх пытался заключить мир на следующих условиях: он перестанет оказывать помощь Югурте и оставит римлянам полученные от Югурты владения в Нумидии. Сулла же терпеливо объяснял, что царь может рассчитывать на дружбу римского народа, лишь выдав Югурту. Поначалу Бокх «отказывался, ссылаясь на то, что ему мешают узы родства и союзный договор; а кроме того, он опасается, что нарушение им честного слова оттолкнёт от него подданных, расположенных к Югурте и ненавидящих римлян» [Sallustius «В. Jugurt.», Ill, 2]. Но как ни пытался Бокх уклониться от предательства, Сулла сумел настоять на своём. Тогда же был придуман план, как захватить Югурту врасплох. Сулла и Бокх сговорились притвориться, будто готовы заключить мир, о котором Югурта мечтал и в котором крайне нуждался. Через нумидийского посла об этом было сообщено Югурте. Югурта же, в свою очередь, затеял хитрость, предлагая Бокху через своего посла позволить ему, Югурте, обманом захватить Суллу. Обычным уверениям римлян Югурта уже не верил, но рассчитывал на то, что «когда в его власти окажется такой муж, вот тогда по постановлению сената или народа и будет заключён договор — ведь не оставят они в руках врага знатного человека, который стал жертвой не трусости, а своей преданности государству» [Sallustius «В. Jugurt», 112, 3]. Бокх сделал вид, что колеблется, а затем согласился. Югурта надеялся захватить Суллу во время переговоров, на которые теперь пригласили и нумидийского царя. Но когда в назначенный день ничего не подозревавший Югурта с большой свитой приближённых, которые, как и было оговорено ранее, были безоружны, поднялся на холм, где его поджидали Бокх и Сулла, дабы начать якобы трёхсторонние переговоры, на нумидийцев бросились спрятанные в засаде воины. Спутников царя перебили, а его, заковав в оковы, выдали Сулле.
В 106 г. до н. э. Югурту вели по улицам Рима перед колесницей праздновавшего триумф Гая Мария, но ещё большую славу снискал себе Луций Корнелий Сулла, чьё дипломатическое искусство позволило заманить Югурту в ловушку. Сам же Сулла «приказал вырезать изображение своего подвига на печатке перстня и с тех пор постоянно ею пользовался. На печатке был изображён Сулла, принимающий Югурту из рук Бокха» [Plutarh «Sulla», 3].
Двенадцать лет Югурта был царём Нумидии. Всю жизнь он провёл в войнах и интригах. В борьбе за власть он умело использовал все недостатки римской системы власти и сумел многого добиться, подкупая римских магистратов. Но если Югуртинская война показала, насколько продажна к тому времени стала римская знать, то эти же события указывают и на то, насколько прочна и продумана была римская система власти, обеспечивавшая римлянам успех в борьбе даже с деятельным и изощрённым противником в условиях, когда противнику удавалось периодически подкупать многих римских чиновников. Несмотря на все таланты Югурты и все его отдельные успехи, римляне в итоге превзошли его и в военном деле, и в искусстве дипломатии. Триумф в Югуртинской войне послужил возвышению Гая Мария, который семь раз будет избираться консулом, и возвышению Луция Корнелия Суллы, ставшего в дальнейшем римским диктатором, а Югурта сразу же после окончания торжественного шествия был приведён в римскую подземную тюрьму, где и был казнён вместе с двумя своими старшими сыновьями. Уцелеть удалось лишь младшему сыну Югурты, Оксинте, который был тогда ещё совсем младенцем: казнить его римляне не стали, однако навсегда оставили пленником в Италии.
Видя, какое упорное сопротивление оказывали им нумидийцы в ходе Югуртинской войны, римляне не рискнули после победы объявить её своей провинцией, а возвели на престол сохранявшего им верность во время Югуртинской войны недалёкого и во всём им послушного Гауду, родного брата Югурты. Но у нового царя римляне под благовидным предлогом забрали значительную часть владений, присоединив их к своей провинции Африка, а кроме того, новый нумидийский царь был вынужден признать независимость подчинявшихся ранее Нумидии племён гетулов, которые стали именоваться союзниками Рима. Усечённая и ослабленная Нумидия стала теперь уже совсем не той державой, какой была во времена своего расцвета, в правление царя Массинисы, и полное покорение Нумидии стало с тех пор лишь вопросом времени. Пройдёт ещё 60 лет, и римский диктатор Гай Юлий Цезарь, разгромив в 46 г. до н. э. внука Гауды, Юбу Первого, превратит Нумидию в римскую провинцию Новая Африка.
6. Использование римлянами дипломатии для «бескровного» захвата зависимых от них государств, а также для захвата или устранения неугодных Риму иностранных правителей. Как римляне манипулировали захваченными в плен представителями чужеземной знати. Хитрости римской политики при предоставлении убежища изгнанным и свергнутым царям
Война была для римлян лишь одним, но далеко не единственным способом захвата чужих территорий. Когда Рим стал доминировать в Италии, и особенно после того, как гегемония Рима в Средиземноморье стала неоспоримой, римляне не раз присоединяли себе чужие земли не только силой, но и при помощи различных дипломатических ухищрений.
