– Я знаю, что в тебе живёт эта тоска по дальним странам, – сказала она. – Ты всегда мечтала путешествовать и колесить по всему свету. Но, Алеа, корабль идёт по воде! Кроме того, ты очень стеснительная. А теперь тебе захотелось очутиться на корабле с тремя незнакомцами? Я тебя не узнаю, честное слово.
– Я тоже себя не узнаю, – призналась Алеа.
Марианна кивнула:
– Мне кажется, ты повзрослела за этот день.
– Значит, ты разрешаешь?
– Нет. – Марианна покачала головой. – Как я могу отпустить тебя плавать по морям и океанам с тремя чужими людьми?!
– Не по морям и океанам, а только до Голландии!
– Нет, – решительно заявила Марианна. – Я ведь не знаю этого Бена и остальных и…
– Ты можешь с ними познакомиться! Они ждут там, в коридоре! – Алеа вскочила на ноги. – Я их приведу!
Однако Марианна снова покачала головой:
– Я очень устала, милая. – Она стала рыться в своей сумочке, которая стояла на тумбочке рядом с кроватью. – Пожалуйста, возьми до дома такси. Здесь есть немного денег. – Она вложила в ладонь Алеа двадцатиевровую купюру.
Алеа разочарованно взяла деньги. Почему Марианна не разрешила ей поплыть с «Альфа Кру»? Ведь Тесс разрешили! Ей очень хотелось возобновить спор, но Марианна выглядела такой измождённой, что Алеа отбросила все аргументы, готовые сорваться с её уст. Возможно, завтра удастся снова об этом поговорить.
– Спокойной ночи, – с тяжёлым сердцем произнесла она и обняла Марианну.
Марианна прижала Алеа к себе:
– Всё будет хорошо.
Алеа кивнула и стала тихо собираться:
– Завтра я снова тебя навещу.
– Буду рада, милая, – ответила Марианна и со стоном откинулась на подушку.
Погружённая в размышления, Алеа вышла из палаты, чувствуя себя виноватой. Их разговор, видимо, сильно переутомил Марианну. Кроме того, Алеа расстроилась, что та не позволила ей провести лето на «Крукисе». Эта история про её родную мать всё перевернула в её голове.
Когда Алеа вошла в общий холл, Бен тут же вскочил с места, и Сэмми, который спал, положив голову на колени брата, теперь изумлённо протирал глаза. Тесс отложила в сторону свой МР3-плеер.
– Как она? – спросил Бен.
– Всё ничего, – ответила Алеа. – Она очень устала, но она поправится.
– Классно! – сказал Бен.
Алеа кивнула.
– Значит, сейчас тебе не нужно переселяться в другую семью? – спросил Сэмми. – Даже на время?
– Нет, я… не знаю. – Алеа потёрла глаза. – Она сказала, чтобы я ехала домой на такси, – объяснила она и устало помахала двадцатиевровой купюрой.
Тесс фыркнула:
– С двадцатью евро далеко не уедешь.
– А где вы живёте? – осведомился Бен.
Алеа назвала адрес. Оказалось, Бен знает тот район:
– Это слишком далеко. Денег тебе точно не хватит.
Алеа вздохнула:
– Наверное, Марианна и не подозревает, что больница находится в другом конце города.
Тут из коридора вышла медсестра.
– Будьте добры, покиньте здание! – строго сказала она. – Вы хоть знаете, который час?
– Простите. – Бен наградил её широкой улыбкой. – Мы уже ушли. – И он утащил остальных за собой.
– Поедем до порта автостопом? – устало спросил Сэмми, когда они вышли за дверь отделения.
– Нет, – возразил Бен. – Для этого уже слишком поздно.
– А что тогда делать? – спросила Тесс.
– Идите за мной. – Бен повернул за угол, потом ещё раз, и они оказались в длинном коридоре, где он открыл дверь в пустую четырёхместную палату. – Сегодня мы будем спать здесь.
Алеа замерла на месте. Он что, решил переночевать в больнице?
– Отличненько, – устало пробормотал Сэмми и бухнулся на одну из коек. Его веки сомкнулись, едва он успел стянуть с себя ботинки.
Бен закрыл дверь и укрыл Сэмми одеялом.
– Когда я ходил в туалет, я немного тут осмотрелся, – объяснил он Тесс, которая таращилась на него во все глаза. – Лучше остаться в этой палате, чем шататься ночью неизвестно где.
В этом Алеа была вынуждена с ним согласиться, хотя спать вместе с ними в одной комнате было немного страшновато. Она ещё ни разу не делила с комнату с кем бы то ни было.
– А если нас засекут?
– Тогда что-нибудь придумаем, – ответил Бен. – Но лучше, если наше присутствие останется незамеченным.
Кажется, Тесс была того же мнения.
– Bon
[4]. Надеюсь, у них тут есть одноразовые зубные щётки, – пробормотала она, закрывая за собой дверь в прилегающий к палате санузел.
Алеа опустилась на койку рядом с койкой Сэмми и подумала, что незаконная ночёвка в больнице – уже второе приключение за день. Она вдруг невольно улыбнулась. И даже если это будет единственный день в её жизни в качестве члена шайки, то она хотя бы сегодня почувствовала себя искательницей приключений.
Плохие новости
На следующее утром Алеа проснулась и почувствовала, что у неё затекла шея. Полночи она лежала без сна, пялясь в потолок. Столько всего произошло! Она пыталась привести мысли в порядок, но они снова начинали метаться, и в итоге у неё закружилась голова.
– Вставай, Белоснежка! – Сэмми, проходя мимо, легонько её толкнул. – Я первый в туалет!
Алеа устало огляделась по сторонам. Тесс в кровати напротив что-то пробурчала и натянула одеяло на лицо, а Бен потягивался, стоя возле окна. Поймав взгляд Алеа, он улыбнулся:
– Всё хорошо?
Алеа кивнула, хотя чувствовала себя измождённой как никогда.
– Давайте поспешим, – сказал Бен и надел ботинки. – Нам нужно убраться отсюда прежде, чем кто-нибудь войдёт в палату.
Из коридора донёсся звон посуды. Наступило время завтрака.
Алеа выбралась из постели, поспешно поправила волосы и надела кепку. Теперь волдыри за ушами были надёжно скрыты от посторонних глаз. Она заметила, что Бен за ней наблюдает и смотрит на её руки, вернее, на перчатки, которые она не сняла даже на ночь. Однако он промолчал.
– Тесс, хватит валяться! – воскликнул он и стянул с Тесс одеяло.
Тесс резко села и метнула на него злобный взгляд.
Бен рассмеялся:
– Хочешь меня ударить? Ну, давай попробуй! – Он поднял кулаки, словно готовясь к боксёрскому поединку.
На лице Тесс мелькнула улыбка, которую она, однако, тут же подавила. С жутко сердитой миной она пробормотала что-то по-французски, и Бену её слова, очевидно, показались смешными. Он рассмеялся и несколько раз хлопнул в ладоши, как будто хотел заставить Тесс сделать выпад.
