Я не удержалась, наверное, потому что ненавижу несправедливость. Каюсь, в своем праведном гневе я бываю несдержанной.
– Прогуляться решили?
Скорей всего, мое лицо при этом напоминало следователя из передачи «Люди из Национального полицейского агентства» перед арестом преступника.
– О-о! Ыню! Ты здесь какими судьбами?
– Дышу воздухом. Сеул-то у нас маленький, вот и встретились!
Я смерила глазами девицу, что прилепилась к нему, словно клейкий рисовый тток
[26].
– А кто это? – спросила у Чонсу девушка, почувствовав что-то неладное.
А он знаешь что ответил?!!
– А! Это младшая сестра моей знакомой.
Ха! Видали? Младшая сестра знакомой… Да неужели? Всего лишь знакомой, и только? А случайно, не младшая ли сестра любимой девушки?!! В этот самый миг мое терпение с треском лопнуло!
– Что-то в последнее время вы редко видитесь с моей сестрой.
– А? А! Да… Занят был немного…
А, ну конечно… свиданиями с другой… Как тут вырваться!
– Наверное, из-за спутницы вашей некогда было?
– М-м… из-за кружка…
– Ах, кружка? И какого же?
– Эм… компьютерного… Знаешь, мы тут спешим малость. Еще увидимся!
Пусть он эту лапшу про винтики-шпунтики компьютерные другим на уши вешает… Неужели так просто сбежать собрался?
Я чуть ли не прожгла глазами этого негодяя Чонсу, когда они проскользнули мимо и пошли дальше. И тут меня осенило!
Университет Тэхан!
Я вдруг вспомнила, что он учится на юрфаке Тэхана. И одновременно в голове всплыл компьютерный кружок из твоего письма! И я завопила:
– DOS and WINDOWS!
Это был рык из драконьей пасти. Я так громко заорала, что все вокруг замерли, уставившись на меня. Наверно, выглядела я настоящей сумасшедшей.
– Кто знает Сон Хёнчхоля? Сон Хёнчхоль!
Не успела я договорить, как все сразу уставились на кого-то в толпе. А тот человек, помявшись, поднял руку:
– Я… я Сон Хёнчхоль.
Спросишь, что произошло дальше? Мы с ним одновременно закричали: «А-а-а-а-а!»
Помнишь того студента из колледжа искусств, Сон Хёнчхоля, с которым я в прошлый раз встречалась? Такого всего из себя положительного и интеллигентного? Того, что чуть в обморок не упал, когда я спросила его о будущих планах родить дочь.
То-то я думаю, чего мне фотография, которую ты прислала, знакомой показалась! Тот самый Сон Хёнчхоль и есть твой папа! Даже представить не могла, что студент колледжа искусств устроится на автомобильное предприятие. Выходит, в таких местах работают не только выпускники политеха… Меня аж всю затрясло в тот момент. От осознания, что пазл сложился! Ага!
Скажи, земля круглая? Ну как так получилось, что твой папа и Чонсу оказались в одном кружке?
Теперь тебе не о чем беспокоиться!
Я сказала Чонсу, что хочу записаться в их кружок DOS & WINDOWS. Понятно, студентам со стороны попасть туда трудно. Но я же поймала Чонсу с поличным…
Скорей всего, начну ходить в этот кружок со следующей недели! Так что можешь на меня положиться!
20 февраля 1995 года
Онни из прошлого, которая аплодирует сама себе в связи с успешным выполнением первого задания!
27
Онни в прошлое
О, ты это серьезно? Не шутишь? Офигеть! Неужели правда? Представь себе, я вся сейчас покрылась мурашками! Ты – супер! Кричу на весь мир: ты – просто супер!
Я, если честно, сомневалась, что ты сможешь найти папу.
Значит, вполне возможно, получится разыскать и маму тоже?
Это же все происходит на самом деле, да? Офигеть!
Я от радости с ума, наверно, сойду. Интересно, какая она, моя мама? Похожи ли мы с ней? Как они встретились с папой? И почему мои не говорят о маме, как будто бы ее никогда не было на земле? Как подумаю, что получу ответы на все эти вопросы, накопившиеся в душе, сразу сомневаюсь реальность ли это. Реально, так перевозбудилась, что не соображаю, за что хвататься и как действовать дальше.
У меня невеселые новости.
К сожалению, та особа сообщила мне, что найти мамино фото не получится. Типа проблематично. Думаешь, я просто сидела сложа руки? Еще чего! Мне показалось, что она просто тянет время. Поэтому я решила надавить на нее посильнее, типа свадьба уже на носу и мне при таком раскладе будет трудно выполнить условия сделки, так что лучше ей максимально ускориться. А она – ноль реакции, ничего не ответила, как будто так и надо. Ну, я, естественно, не стерпела.
Решила хорошенько потрепать ей нервы. За игнор надо платить. Я же говорила тебе, что папа в последнее время старается со мной сблизиться? Так вот, пока эта вредная тетка раздумывала, какую купить кровать, я за нее сама выбрала! А в качестве бонуса заказала ужасную, до безобразия вычурную принцесскину простыню в позорных-препозорных кружевах. Долго же я рыскала по сайтам, чтобы такую найти.
И послала ей предупреждение, что это всего лишь «начало». И, конечно же, прицепила фотку кровати.
Представь себе, ответила тут же. Типа угомонись и не выноси мне мозг. И пригрозила, что расскажет отцу о нашей сделке, если я выкину еще что-нибудь подобное. А в конце приписала, что за фокус с кроватью она со мной посчитается, причем очень скоро.
И вот я «плачу по счетам». Эта дамочка, видите ли, решила за мной пошпионить. Просто кошмар! Приперлась к нам без предупреждения, вытащила арбуз из холодильника и начала преспокойненько его уплетать в свое удовольствие. Как у себя дома!
А вчера вообще тихий ужас творился.
Заявила мне, чтобы я даже и не мечтала уйти из дома, и не важно, как это называть – бегством или отдельным проживанием. Ладно, ее нравоучения меня не особо удивили – не впервой. Напрягает, конечно, ну да фиг. Окончательно выбесила она меня следующей фразой:
– Он тебе не маловат?
Это она спросила, держа в руках мой лифчик! Ты не представляешь, как я завопила. Я подлетела к ней с ревом бешеного быка и выхватила его.
– Что вы делаете?
– Зачем так орать-то?
Эх, видела бы ты ее наглую рожу…
– Я вас спрашиваю, что вы делаете?
– Просто интересуюсь, не маловат ли тебе бюстгальтер.
– Вот я и спрашиваю, с чего это вы разглядываете мое нижнее белье?!!
