Ким Чжвагын. Дело выполнено согласно приказу внутреннего двора, так что остается только ждать. Однако подготовьте все необходимое для создания полной картины, чтобы мы могли воспользоваться этим в любой момент. И, конечно, эта подготовка должна проходить в полном секрете.
Бёнин. Возможно, у нас и получится создать правдоподобную картину, вот только вдовствующая королева может быть связана с теми людьми, что хотели навредить Ее Величеству. И, если мы сейчас оставим нынешнюю королеву одну, та вновь может подвергнуться опасности.
Ким Чжвагын. С людьми, которые хотели навредить королеве? Но Ее Величество подтвердила, что тот случай на озере был попыткой покончить с собой, а в этот раз ее подвело собственное здоровье. Разве могут быть иные причины?
Бёнин. …
Слова Соён во дворце.
Соён. Меня ждут большие неприятности, если вдовствующая королева узнает, что я покидала дворец.
Бёнин в настоящем удерживает это в секрете.
Бёнин. После въезда Ее Величества во дворец ее жизни постоянно что-то угрожает. Мои подозрения вполне объяснимы.
Ким Чжвагын (догадывается, что Бёнин что-то утаивает). Я понял. Мне еще нужно многое подготовить для предстоящего собрания, проходящего без участия Его Величества. Пожалуй, я пойду.
Бёнин. С Его Величеством что-то случилось?
Ким Чжвагын. Он отправился навестить королеву.
Бёнин (тон стал холоднее). Вот как.
Ким Хван (вбегает). Господин! (Смотрит на Ким Чжвагына.) Ох, вы тоже здесь?
Ким Чжвагын. Оставлю вас вдвоем. (Произносит и уходит.)
Ким Хван (вслед Ким Чжвагыну). Хорошей вам дороги до дома!
Ким Чжвагын на секунду замирает, но уже вскоре продолжает движение.
Бёнин. Солнце еще в зените, а ты уже посылаешь его домой?
Ким Хван. А, да я всю ночь не спал, вот и напутал. (Чешет затылок.)
Бёнин. Чем же это ты был так занят всю ночь?
Ким Хван. Участвовал в секретной миссии. Через что мне только не пришлось вчера пройти… (Вспоминает и вздрагивает от ужаса.)
Бёнин. Так что? Тебе удалось что-нибудь выяснить?
Ким Хван (приходит в себя). Господин! Я в беде!
Бёнин ждет продолжения.
Ким Хван. Кажется, я влюбился в девушку, в которую не должен был!
Бёнин (наконец понимает причину). И кто же она?
Ким Хван. Во дворце сегодня было удивительно пусто. И на сердце моем тоже вдруг стало так тоскливо… И тогда я подумал: «Почему же так, ведь во дворце сейчас отсутствует всего одна девушка!»
Бёнин.?
Ким Хван. Ее Величество! Кажется, я влюбился в Ее Величество.
Бёнин. Что ты сейчас сказал?
Ким Хван. Как я мог полюбить свою двоюродную сестру? Это же нарушает все законы норм и морали. Даже из одного рода… Это же практически кровосмешение. Более того, она уже замужем за королем! Я за это время успел с ума сойти? И даже не сделал этого с достоинством?!
На лице Бёнина можно заметить напряжение.
Ким Хван. Но, даже если отбросить все это в сторону, – пусть, но она же гораздо старше меня!.. Разве такое возможно?
Бёнин. А что, разве возраст так уж важен в такой ситуации? (Неосознанно вышел из себя.)
Ким Хван. Чего это вы вдруг так разозлились?..
Бёнин. Да потому что ты несешь полный бред.
Ким Хван (надулся). Ну простите. Больше не произнесу ни слова.
Бёнин. Нет, это ты прости, что я на тебя сорвался.
Ким Хван. А ведь раньше никогда не сердились и не повышали на меня голос… Вы сильно изменились с тех пор, как заняли пост чиновника.
Бёнин. Просто ты ввел меня в замешательство такими словами. Я злился не на тебя. Но как тебе вообще в голову такие мысли пришли?
Ким Хван. Понимаете, все мои мысли в последнее время лишь о ней. Как она держала зонт над Ее Величеством, как стояла с ней рядом, как бежала с отваром для Ее Величества в руках. Никак не могу перестать думать о той придворной даме – Хонён.
Бёнин. А? Если ты думаешь о Хонён, то почему считаешь, что влюбился в королеву?
Ким Хван. Да вы знаете, кто я такой? Я Ким Хван – шестнадцатый наследник ансонских Кимов и единственный ребенок в третьем поколении в семье судей. Разве могло сердце такого, как я, дрогнуть из-за какой-то придворной дамы? Так что, конечно же, это Ее Величество… (Произносит и затем осознает.) Ох! Неужели и правда она?
Бёнин (чувствует облегчение и похлопывает Ким Хвана по спине). Не волнуйся, я поддержу тебя в твоей трудной любви.
Ким Хван никак не может отойти от шока.
S #13. ПАВИЛЬОН ИНЧЖОНЧЖОН (ДЕНЬ)
Министры стоят по обе стороны от пустующего трона.
Личный секретарь короля. Раз все собрались, пора приступать.
Левый министр (бубнит под нос). О чем вы? Трон же пуст.
Военный министр. А разве так было не всегда?
Ким Чжвагын слышит позади смешки и не в силах контролировать выражение своего лица; премьер-министр внимательно наблюдает за взглядом Ким Чжвагына.
Тем временем с одной стороны сгруппировались министры из рода пхунанских Чо.
Министр внутренних дел. Его Величество под предлогом визита пытается избежать собрания у королевы под юбкой. Тц-тц. Как и велела вдовствующая королева, я не буду устраивать с ним конфликтов, но как долго это еще продлится?
Правый министр. Пусть радуется своей победе. Это станет лишь удобным случаем для нас.
Королева Сунвон протягивает руку из-за ширмы, и придворная дама Чон вручает ей чашку чая.
Она пьет и наблюдает с довольным видом.
Личный секретарь короля. Далее…
S #14. РЯДОМ С ПАВИЛЬОНОМ ИНЧЖОНЧЖОН (ДЕНЬ)
Ким Чжвагын и военный министр стоят в стороне и ведут тайную беседу.
Ким Чжвагын. Вам удалось что-нибудь выяснить по поводу королевской стражи?
Военный министр. Как вы и сказали, некоторые люди оттуда действительно выделяются. Около семи человек.
Ким Чжвагын. В каком смысле около? Так их семеро или нет?
Военный министр. Ах да, простите меня, их точно семь. (Покрывается потом от волнения.)
Ким Чжвагын. Их родословные?
Военный министр. Документы в полном порядке.
Ким Чжвагын. Слишком идеальные. Тоже подозрительно. Продолжайте расследование и наблюдайте за этими стражниками, но только так, чтобы вас не обнаружили.
Военный министр. Знаю. Сколько ведь я уже исполняю ваши поручения?..
