Благодарности
Содержание книги такого рода зависит от готовности к сотрудничеству и доверия целого ряда людей, а выводы, которые сделаны в ней, – только от ее автора. Мне повезло, что я получил помощь там, где она была наиболее необходима, и хотел бы назвать всех, кто оказал мне неоценимые услуги.
Мистер Джеральд Бойд, адвокат Джеффри Дамера, как до, так и во время судебного разбирательства, всегда был вежлив и терпелив в отношении моих просьб при условии, что я буду осторожен и что они не нарушат условий профессиональной конфиденциальности. Также он помог прояснить бремя, возложенное на него в связи с должностью защитника в суде. Все его коллеги также терпеливо относились ко мне, когда я часто беспокоил их в течение рабочего дня. Я благодарен окружному прокурору Э. Майклу Макканну за длинное интервью, где он любезно изложил свое мнение о юридических и моральных последствиях дела, которое он вел.
Мистер Дэн Патринос из «Милуоки джорнал» с радостью встретил меня в Милуоки, в то время как его осаждали журналисты, обладающие гораздо более очевидным правом присутствовать на суде, чем я сам, и я благодарен ему за доброту и практическую помощь. Мистер Джеймс Шеллоу объяснил мне тонкости законов штата Висконсин в отношении уголовной ответственности, которые он помогал формулировать, а также поделился со мной размышлениями по поводу англосаксонской юриспруденции. Его жена Гильда и дочь Робин, обе практикующие юристы, всегда любезно отвечали на мои вопросы и поощряли мое начинание.
Я несколько раз приезжал в Милуоки, и мое пребывание там длилось на протяжении многих недель. Оно было приятным благодаря жизнерадостным сотрудникам спортивного клуба города Милуоки и клуба штата Висконсин, где я каждый день восстанавливал силы и размышлял, и там и там меня приветствовали с любезностью, которую они оказывают членам, имеющим большой стаж.
Отдел судебной экспертизы в здании суда на долгое время стал моим офисом благодаря терпимости двух женщин, которые им руководят, Лоис Шмидт и Карен Марцион, и я очень им признателен. Кроме того, с моим присутствием согласились работающие там врачи. Я также благодарен доктору Джорджу Палермо и доктору Самуэлю Фридману за разные свободно выраженные ими мнения и взгляды. Доктор Джон Панкевич оказал мне особую помощь, указывая на важные статьи в психиатрических журналах, которые иначе могли бы ускользнуть от моего внимания. Точно так же в Англии доктор Кристофер Кордесс сообщил мне о других статьях, имеющих отношение к моей работе, за что я хочу выразить свою признательность.
Я взял за правило не беспокоить семьи погибших из уважения к их личной жизни; однако, несмотря на это, братья и сестры Эдди Смита приветствовали меня в своем доме и поделились со мной некоторыми воспоминаниями, которые я ценю всем сердцем. По аналогичным причинам я не пытался навязывать свое общество доктору Лайонелу и миссис Шари Дамер, отцу и мачехе подсудимого, и тем не менее они всегда относились ко мне с теплотой и пониманием даже при самых тяжелых обстоятельствах. Я буду долго помнить нашу совместную трапезу, во время которой они неофициально рассказывали о своем отношении к преступлениям и суду, я глубоко уважаю их мнение и, как и обещал, не стал разглашать его на этих страницах.
Мой редактор, Билл Мэсси, так скрупулезно и тщательно проанализировал текст, что улучшил его до уровня, при котором недостаточно простой благодарности, а мои агенты, Джасинта Александер и Джулиан Александер, оказывали мне полную поддержку, даже когда сама моя цель подвергалась сомнению.
Все цитаты членов семьи, школьных друзей и знакомых Джеффри Дамера взяты из документов, собранных полицейским управлением Милуоки или Огайо в ходе расследования, и содержатся в досье № 2472 Департамента полиции Милуоки. Вдобавок к этому детектив Деннис Мёрфи позволил мне провести свое личное расследование.
В последнюю очередь я хотел бы выразить свою признательность Джеффри Л. Дамеру за согласие, которое он дал доктору Кеннету Смейлу (и, соответственно, мне), на проведение интервью с доктором Смейлом и его последующее использование в профессиональных целях. Из этого следует, что больше всего я обязан доктору Смейлу, который не только поручил мне относиться к предоставленному материалу с должным уважением и осторожностью, но и сам написал постскриптум к книге, впервые попытавшись объяснить, почему он чувствовал, что не может выступить в поддержку защиты.
Ввиду вышеизложенного, должно быть очевидно, что точка зрения, которую я выражаю в этой книге, и предварительные выводы, которые я делаю, принадлежат мне и только мне, в то время как доктор Смейл несет ответственность только за взгляды, которые он высказал в своем послесловии.
Брайан Мастерс,
Лондон, 1992 год
Библиография
Книги
Anthony, Sylvia, The Child’s Discovery of Death (Kegan, Paul & Co., 1940);
Clark, Tim & Penycate, John, Psychopath: The Case of Patrick Mackay (Routledge & Kegan Paul, London, 1976);
Davis, Wade, The Serpent and the Rainbow (Collins, 1986);
Derleth, August (ed.), Collected Ghost Stories (1952);
Michaud, Stephen G. & Aynesworth, Hugh, The Only Living Witness (1983);
Laing, R. D., The Divided Self (Tavistock Publications, 1969);
Levin, Jack & Fox, James Alan, Mass Murder: America’s Growing Menace (Plenum Press, 1985);
Norris, Joel, Serial Killers: The Growing Menace (Arrow Books, 1990);
Prins, Hershel, Bizarre Behaviours: Boundaries of Psychiatric Disorder (Tavistock/Routledge, 1990);
River, J. Paul de, The Sexual Criminal (Charles Thomas, Springfield, Illinois, 1956);
Rosen, Ismond (ed.), The Pathology and Treatment of Sexual Deviation (Oxford University Press, 1964);
Shaffer, Peter, Equus in Three Plays (Penguin, 1976);
Schreiber, Flora Rheta, The Shoemaker (Allen Lane, 1983);
Stekel, Wilhelm, Auto-erotism (Liveright, New York, 1950);
Stekel, Wilhelm, Peculiarities of Behaviour, vol. I (Williams & Norgate, 1925);
Stekel, Wilhelm, Sexual Aberrations (John Lane, 1934);
Storr, Anthony, Human Destructiveness (Routledge, 1992);
Wertham, Frederic, Dark Legend: A Study in Murder (Victor Gollancz, London, 1947);
Wilson, Colin, A Casebook of Murder (Leslie Frewin, 1969);
Wilson, Colin, Order of Assassins (Rupert Hart-Davis, London, 1972);
Wilson, Colin & Pitman, Patricia, Encyclopedia of Murder (A. Barber, 1961).
Крафт-Эбинг, Р. Половая психопатия (М.: Родина, 2019);
Маслоу А. Мотивация и личность (СПб.: Питер, 2019);
