– Какие именно нарушения?
– Там регулярно собираются подростки. Кроме того, на прошлой неделе кто-то запускал с верхней площадки фейерверки и устроил пожар. К счастью, огонь не добрался до куч листвы внизу и потух, иначе все, что было в башне деревянного, – все сгорело бы дотла.
– Вы их поймали? Тех, кто устроил пожар?
Он покачал головой.
– Нет. К тому времени, когда я и добровольная пожарная охрана добрались до Башни, их уже и след простыл.
Некоторое время мы молчали, жуя восхитительно вкусный пирог и запивая его кофе. Потом он сказал:
– Я заходил на ваш сайт, прослушал пару подкастов и даже посмотрел еще несколько серий «Монстров среди нас». Я ознакомился с несколькими вашими интервью и прослушал вашу речь на конференции фонда ТЭД. Должен признаться, это было интересно. Особенно ваша теория, согласно которой чудовища и монстры являются проекциями недостатков современного общества.
Я улыбнулась.
– Решили выяснить, с кем имеете дело?
– Нет, просто заинтересовался. Оказывается, у вас немало единомышленников, да и сами вы пользуетесь известностью…
Я рассмеялась.
– В определенных кругах.
В голове у меня плавал туман, в глаза словно песку насыпали. Адреналин сошел почти на нет, и недосып начал брать свое.
Пит некоторое время молчал, сосредоточенно занимаясь своим пирогом. Наконец он сказал:
– Просто удивительно, как много людей верят в подобные вещи.
– Гораздо удивительнее, что еще больше людей в них не верят.
– А вы? – он поднял на меня глаза. – Вы действительно думаете, что все эти монстры, криптиды, призраки и оборотни живут в нашем мире, или вся ваша деятельность – это просто такое шоу?
– Я не думаю, я знаю, – ответила я без малейших колебаний.
– И вы всегда верили в их существование?
Я кивнула.
– Всегда. С самого детства. Мы с братом и сестрой были просто одержимы этой идеей. Мы организовали «Клуб монстров», не пропускали ни одного фильма ужасов, читали все на эту тему, что попадало под руку, и бродили по лесам, выслеживая бигфутов и вурдалаков.
Он улыбнулся.
– Совсем как мой сын. Дэвид тоже увлекся… всем этим.
– Да, он говорил мне, что когда он был помладше, то организовал здесь у вас клуб монстров – такой же, как был у нас.
– Не только организовал, но и водил других подростков на охоту. Половина из них вернулись домой напуганные и в слезах, потому что Дэвид завел их в самую глушь, где, по его словам, на самом деле обитали чудовища. Чего я только не наслушался, когда разозленные родители узнали, кто зачинщик всего этого безобразия!
Я улыбнулась.
– Детей всегда влекло к необъяснимому. К неведомому.
Пит отложил вилку и вытер губы салфеткой.
– Мы с вами примерно одного возраста, – сказал он. – Помните старый телесериал «В поисках…» с Леонардом Нимоем? С тем самым, который потом играл Спока в «Звездном пути»?
– Разумеется, помню.
– Бигфуты, Бермудский треугольник, палеоконтакты… Я обожал все это, когда был ребенком.
– А теперь – нет? – спросила я.
Он рассмеялся.
– Наверное, нет.
– Вы переросли свои детские увлечения? Сдались рутине здравомыслия? – поддразнила я.
– Это вы сказали, не я, – он ухмыльнулся.
– Со мной этого не произошло, – сказала я. – Я не забыла того, чем увлекалась в детстве. Всю жизнь меня занимали все те же вопросы без ответов, которые я начала задавать себе еще совсем маленькой девочкой. – Я сделала большой глоток кофе и попыталась представить себе, каким Пит был в детстве – в те времена, когда обожал сериал «В поисках…» и верил, что чудовища существуют.
– И вам… удалось найти ответы на ваши вопросы? – спросил он, но я покачала головой.
– Нет. Только новые вопросы.
И снова я подумала о том, что́ я обнаружила на вершине башни. Мне хотелось поскорее вернуться в свой фургон, чтобы как следует рассмотреть куклу, полистать книгу и попытаться понять, что все это означает. Оставил ли монстр эти вещи в качестве подсказки или просто хотел посмеяться надо мной, показать, что по-прежнему опережает меня на полшага?
А если… Что, если все это означало, что я опоздала и Лорен уже нельзя спасти?
Я подавила дрожь и крепче сжала в руках кружку.
– Где вы росли, Лиззи? – спросил Пит.
Это был абсолютно нормальный вопрос. Абсолютно естественный. Его задавали мне уже десятки, если не сотни раз, и все равно, услышав его, я каждый раз невольно напрягалась.
– В Пенсильвании, – сказала я. Я так часто повторяла эту ложь, что сама начинала воспринимать ее как истину. Мне, во всяком случае, было довольно легко представить себе мою тихую жизнь в пригородном поселке – в уютном маленьком коттедже жили мои любящие родители, сестра-близнец и младший брат.
– Поселок назывался Ярдли, – добавила я. – Это недалеко от Филадельфии.
Он молча слушал и кивал, но его лоб прочертила неглубокая складка, которая придавала ему нахмуренный вид. Казалось, он знал, что я лгу.
Нет, подумала я. Откуда ему знать?
Но ведь он – полицейский, напомнила я себе. Докапываться до правды – его работа, и если он поймет, что я что-то от него скрываю, то наверняка спросит себя – почему. Раз уж он влез на мой сайт, прослушал подкасты и посмотрел видео, так, может, ему пришло в голову копнуть и поглубже, поискав меня, к примеру, в полицейских базах данных?.. Он мог сделать это, попросив об одолжении кого-то из знакомых в полицейском управлении. В таком случае он точно знает, кто я и откуда, а свои вопросы задает только затем, чтобы понаблюдать за моей реакцией.
Подобный интерес к моей персоне со стороны властей мог как минимум существенно осложнить мою работу в здешних краях.
Я доела пирог, посмотрела на часы и потянулась.
– Огромное спасибо за угощение, – сказала я. – Пирог был замечательный. А теперь прошу меня простить – у меня был не самый легкий день, и я буквально валюсь с ног. Мне пора возвращаться в коттедж.
Пит улыбнулся.
– Разумеется. Спасибо, что составили компанию. – Он поднялся и положил деньги на край стола. – Хотите, я вас отвезу?
И Пит посмотрел на меня через стол. Он по-прежнему улыбался, но его улыбке чего-то недоставало, и я почувствовала, как по спине снова бежит холодок. Я поняла: то, что Пит застал меня в башне, не было случайностью.
Он за мной следил. Шел за мной по пятам.
А значит, я была подозреваемой.
Ви
– 24 июля 1978 г. —
