- Нашла работу, наконец? Разносишь газеты? - не удержалась она. - А где Мери? Я ее не заметила.
- У врача, - хмуро ответила Флора, усаживаясь на кровати. - Ее сильно тошнит из-за токсикоза. Не может готовить, не может есть. Ничего не может. Только блевать.
- Какой ужас! Она решила остаться в Нью-Йорке?
- Сказала, что если не выблюет все внутренности в ближайшее время, то останется.
- Это хорошо.
Аврора сбросила пальто и распахнула шкаф, на ходу расстегивая платье.
- От тебя счастьем фонит за милю, - пробубнила сестра. Она ненавидела утренние подъемы, а чтобы успеть добраться от Харди до дома и на стажировку Авроре требовалась уйма времени. - Тебя очень скоро раскусят. Люди не могут выглядеть такими счастливыми, особенно в понедельник утром, - Флора снова укрылась одеялом с головой: - Не думала окончательно переехать к ним, Аврора?
- Тебе-то что? Ты и так не спишь на том диване в гостиной, который ты прокляла после первых же ночей. А моя комната с удобным матрасом и без того твоя, - отозвалась Аврора, быстро натягивая новую блузку.
- Да ничего, просто ты вообще не появляешься тут, кроме тех случаев, когда у тебя заканчивается чистая одежда. Самой не надоело бегать? Наверняка, у этих твоих боссов хватило бы места для твоих трусиков.
- Это не твое дело, Фло.
Аврора хотела что-то сказать, но потом махнула рукой, продолжая собираться, и спросила только:
- Какая муха тебя укусила, Фло? Ты была такой приветливой, что я стала забывать, какой невыносимой ты можешь быть.
- Мать звонила, - хмуро пробубнила Фло.
Аврора остановилась и внимательно посмотрела на сестру.
- Судя по твоему виду, ты наконец-то поняла, что ей плевать на все, кроме денег. Даже на своих дочерей.
Флора ничего не ответила, только сильными ударами взбила свою подушку, словно она была жутко неудобной до этого момента.
- Типа того. Я думаю устроиться на работу, Аврора. Тут в Нью-Йорке. Может быть... Я больше не вернусь домой, кто знает?
- Это хорошая мысль, Фло. Только не смей отсылать матери ни цента из того, что заработаешь. Для нее ты всегда будешь недостаточно сильно стараться. Я не знаю, почему нам досталась в матери такая женщина, Фло, но ты вырвалась, уехала. Теперь не дай ей утащить тебя обратно на дно. Греби, кусайся, но плыви от нее прочь, Флора.
- Я поняла, Ро.
- Ты никогда не звала меня так, - заметила она.
- Это все твои эти извращенцы виноваты... "А Ро дома? А передай трубку Ро". Ро то, Ро сё. Они же не отпускают тебя ни на секунду! Ты приходишь домой, и они тут же звонят по телефону. Как будто ты прислуга или рабыня и не можешь иметь выходной! Они вообще в курсе, что рабство отменили?... Хотя, - выдохнула Флора, - "Ро" звучит круче "Рори", в этом я с ними согласна.
- Ты просто завидуешь.
- Да брось! Я теперь живу с Мери, забыла? Скоро я буду любых мужчин обходить за километр.
- Она все еще плачет по ночам?
- Только перестала, как этот придурок с высушенным мозгом...
- Изюм, - подсказала Аврора, снова принявшись за сборы.
- Да, он. Приперся с цветами и чуть из штанов не выпрыгнул прямо на пороге! Представляешь, он был уверен, что она сделала аборт!
- Вот козел! Надеюсь, ты спустила его с лестницы?
- А ты во мне сомневалась, Ро? Если твои доведут тебя до такого же состояния, как этот сухофрукт довел Мери, то я и их спущу. Так им и передай!
- Спасибо, Фло. Но думаю, до этого не дойдет.
В сумочке Авроры зазвенел телефон.
- Видишь! Это должно быть невыносимо жить под постоянным контролем.
- Я бы использовала другое слово, - улыбнулась Аврора, вытащила телефон, но на экране высветился незнакомый номер, и она спросила с удивлением: - Да?
- Мисс Аврора Майлз? - прогудел мужской голос.
- Да, с кем я говорю?
- Это Майкл Эйтси, мисс Майлз. Я душеприказчик вашего отца, Самуэля Майлза. Мне нужно встретиться с вами, мисс.
- Но мой отец умер два года назад...
- Знаю, мисс Майлз. Мои соболезнования, ведь вторая годовщина его смерти была буквально на днях. Именно поэтому я и звоню. У меня есть кое-какие бумаги, которые дожидались этого часа.
- Что происходит? - прошипела Флора. - С кем ты говоришь про отца?
Аврора отодвинула трубку и прошипела:
- Это его душеприказчик... Ты знала о таком?
- Может, у отца остались деньги?
- Какие деньги, Флора? Он нас по миру пустил, опомнись!
- Мисс Майлз!
- Да, мистер...
- Мистер Эйтси.
- В общем, спасибо, что позвонили, я обязательно наберу вас, как только определюсь со своим расписанием. Всего хорошего, мистер Эйтси! - она отключила телефон и посмотрела на Флору.
— Это точно из-за денег, — убежденно кивнула сестра.
Аврора всплеснула руками.
— У него не было денег, Фло! Не надо придумывать то, чего нет! Скорей всего, это долги, которые остались не покрытыми страховками и выплатами. Я не думаю, что нам стоит идти к этому мистеру Эйтси на встречу. Он может обмануть нас, а потом вручить бумагу с распиской. И что ты тогда будешь делать, Фло? Ведь тогда тебе придется платить по счетам отца!
Фло стояла, кусая кубы.
— Думаешь? — протянула она.
— В такой вариант я верю больше. Деньги не падают с неба, Фло.
— Тебе же упали, — заметила сестра. — Иначе ты бы не начала свой путь с зачисления в Университет Лиги Плюща.
— Снова ты за старое, — вздохнула Аврора.
— А ты так и не сказала, откуда у тебя взялись те деньги, — пожала плечами Флора.
— Очнись, Фло! Тебе проще поверить в сундук с сокровищами, потому что, как мама, просто сидишь и ждешь, когда деньги свалятся на тебя с неба! А этого не будет!
— Неужели, Ро? В банке, кредит? А как на счет этого?
Фло поднялась и откинула крышку ноутбука, и Аврора отшатнулась. На рабочем столе была ее фотография.
Та самая, которую она использовала на сайте два года назад. Которую сделала Клэр для нее. Обнаженная блондинка со скрещенными руками смотрела на нее глазами олененка Бэмби.
— Удивлена, Аврора? Может быть, скажешь, что это не ты?
— Откуда она у тебя?
— Не поверишь. Шла мимо фотовыставки. И вдруг, бац! Кого я вижу?
Вашу мать! Пусть Аврора удалила все исходники у себя и с сайта, но они ведь могли остаться у самой Клэр.
— Да я пару раз позировала Клэр, что с того, Флора? Мне нужны были деньги, сама знаешь! Я не сидела сложа руки, в отличие от тебя.
