Цукурс перестал сопротивляться. По его одежде и плиткам пола лилась кровь. Члены оперативной группы были все в крови.
Освальд Тауссиг поспешил во двор и открыл водопровод. Агенты отмылись сами, затем вымыли пол и стены. Тем не менее на плитке осталось несколько больших пятен крови.
Один из членов оперативной группы впоследствии утверждал, что их намерение состояло в том, чтобы захватить Цукурса живым и провести импровизированный военный трибунал, прежде чем казнить его. Однако неправильное планирование или элементарная недооценка физической силы латыша превратили операцию в отвратительную кровавую бойню, незапланированную и ненужную. Агент Моссада снял дом на улице Картахена в самый последний момент; дорожный сундук тоже был куплен именно тогда. Вместо того чтобы в одних трусах набрасываться на Цукурса, агенты Моссада могли бы сразу застрелить его. Как сообщили нам некоторые члены оперативной группы, миссия тем не менее была выполнена.
Агенты поместили тело Цукурса в сундук, чтобы полиция поверила, что они собирались похитить его и тайно вывезти из Уругвая. Туда же они положили заранее напечатанное на машинке письмо на английском языке: «Учитывая тяжесть преступлений, в которых обвинялся Герберт Цукурс, в частности, его личную ответственность за убийство тридцати тысяч мужчин, женщин и детей, и учитывая ужасную жестокость, проявленную Гербертом Цукурсом при совершении преступлений, мы приговорили указанного Цукурса к смертной казни. Обвиняемый был казнен 23 февраля 1965 года „теми, кто никогда не забудет“».
Группа агентов покинула дом и уехала на двух арендованных «фольксвагенах». В соседнем доме рабочие продолжали стучать молотками; они ничего не слышали. Ярив страдал от ужасной боли в руке; до самой смерти он не сможет нормально пользоваться одним из пальцев. Тауссиг и Кюнцле вернули в прокат машины и выписались из отелей; вся группа покинула Монтевидео и окольными путями добиралась до Европы и Израиля. Зеев Амит вернулся в Париж, «раненный душой и телом». Кошмары преследовали его в течение многих месяцев, он долго не мог избавиться от боли и шока.
Когда все члены оперативной группы покинули Латинскую Америку, агент Моссада позвонил в немецкие агентства новостей и сообщил о казни нацистского преступника в Монтевидео «теми, кто никогда не забудет».
Получившие эту информацию репортеры не придали ей серьезного значения, полагая, что это выдумка. Видя, что ничего не происходит, агенты Моссада подготовили гораздо более подробное и правдоподобное сообщение и разослали его информационным агентствам. Они также довели его до сведения корреспондента одной из издающихся в Монтевидео газет, который затем связался с полицией. 8 марта, более чем через десять дней после убийства Цукурса, полиция наконец прибыла в Casa Cubertini.
Уже на следующий день газеты по всему миру сообщили об обнаружении тела Цукурса в пустом доме в Монтевидео на своих первых полосах. В качестве подозреваемых в убийстве фигурировали два человека: Антон Кюнцле и Освальд Тауссиг. Несколько дней спустя еженедельник Рио-де-Жанейро опубликовал огромную фотографию Антона Кюнцле, сделанную Цукурсом. Журнал назвал Кюнцле «улыбающимся австрийцем». Фотография была воспроизведена на первой странице израильской газеты «Маарив». Некоторые друзья агента Моссада Ицхака Сарида сразу же узнали Антона Кюнцле.
Еще через несколько дней на адрес Цукурса пришло письмо. Это была довольно неловкая попытка Антона Кюнцле замести следы:
Мой дорогой Герберт,
С божьей помощью и при содействии некоторых наших соотечественников я благополучно добрался до Чили. Теперь я отдыхаю после утомительного путешествия и уверен, что ты тоже очень скоро будешь дома. По дороге я заметил, что за нами следовали два человека, мужчина и женщина. Нам нужно быть очень осмотрительными и предпринимать все возможные меры предосторожности. Я всегда говорил, что ты сильно рискуешь, работая и путешествуя под своим настоящим именем. Это может иметь для нас катастрофические последствия, а также привести к раскрытию моей настоящей личности.
Поэтому я надеюсь, что произошедшее в Уругвае станет уроком и впредь ты будешь более осторожен. Если заметишь что-нибудь подозрительное в своем доме или около него, вспомни совет, который я тебе дал: спрячься среди людей фон Лидса (нацистского лидера, бежавшего в Каир с группой немецких эмигрантов) на год или два, пока не будет решен вопрос об амнистии.
Когда ты получишь это письмо, ответь по известному тебе адресу в Сантьяго, Чили.
Твой Антон К.
Письмо, конечно, никого не обмануло. Жена Цукурса, Мильда, была непреклонна: убийца — Кюнцле.
Большинство участников убийства Цукурса уже умерли. Зеев Амит, которого авторы этой книги хорошо знали, погиб во время войны Судного дня в 1973 году.
Проведенная операция достигла цели. Парламенты Германии и Австрии отклонили закон о сроках давности для нацистских преступлений.
Через много лет бывший рамсад Иссер Харель позвонил одному из авторов этой книги и сказал, что его хороший друг хочет с ним встретиться. Он не сообщил никаких подробностей, только дал адрес в северном Тель-Авиве. Приехав туда, автор нашел аккуратный маленький домик. Дверь открыл крепкий лысый мужчина в очках. Автор сразу же узнал его.
И сказал ему: Guten Abend, Herr Kunzle («Добрый вечер, господин Кюнцле»).
12
Поиски Красного принца
5 сентября 1972 года в четыре тридцать утра восемь вооруженных террористов в лыжных масках ворвались в апартаменты израильской команды на Олимпийских играх в Мюнхене. Они убили Моше Вайнберга, тренера команды по борьбе, который пытался преградить им путь, и Йосефа Романо, чемпиона по тяжелой атлетике. Несколько спортсменов, разбуженных криками и стрельбой, спаслись, выпрыгнув из окон; еще девять были взяты террористами в заложники.
Прибыла немецкая полиция, за ней последовали репортеры, фотографы и съемочные группы, которые освещали драму, разворачивающуюся в Олимпийской деревне. Впервые в истории весь мир наблюдал за кровавым террористическим актом в прямом эфире на телевизионных экранах. За происходящим следила и Голда Меир, премьер-министр Израиля, которую разбудил ее военный советник. Голда чувствовала, что попала в ловушку: нападение произошло в дружественной стране, и ответственность за спасение заложников легла на плечи немцев. Власти земли Бавария, где произошло нападение, вежливо отклонили предложение Израиля прислать «Сайерет Маткаль», лучшее израильское спецподразделение. Вам не о чем беспокоиться, сказали немцы представителям Израиля, мы освободим всех заложников. Немцам не хватало опыта, изобретательности и отваги, чтобы противостоять беспощадной и коварной террористической организации. После изнурительных переговоров между террористами и немецкими властями, которые длились целый день, террористы и заложники были доставлены в аэропорт Фюрстенфельдбрюк, недалеко от Мюнхена. Там немцы пообещали террористам, что они сядут в самолет, который доставит их в названный ими пункт назначения. В реальности полиция приготовила в аэропорту глупую, дилетантскую ловушку. В центре аэропорта поместили пустой самолет Lufthansa без команды. На крышах были размещены недостаточно подготовленные снайперы. Руководитель террористов пошел осматривать самолет. Этот самолет без экипажа, с холодными двигателями, должен взлететь через несколько минут? Террористы сразу поняли, что их обманывают. Они открыли огонь и начали бросать ручные гранаты. Во время последовавшей перестрелки с полицией они убили всех заложников. Был убит немецкий полицейский, а также пятеро из восьми террористов (оставшиеся трое террористов будут схвачены, но вскоре, после угона террористической организацией самолета авиакомпании Lufthansa, освобождены). Израильский генерал Цви Замир, недавно сменивший Меира Амита на посту рамсада, беспомощно наблюдал за кровавой драмой с диспетчерской вышки. Он был направлен в Мюнхен премьер-министром Голдой Меир, но не имел права вмешиваться в немецкую операцию. Хозяева уверяли его, что их план превосходен и ему остается только наблюдать за происходящим. В реальности рамсад увидел массовое убийство израильских спортсменов. Теперь он понял, что у Израиля появился новый враг: террористическая организация, которая именовала себя «Черный сентябрь».