ХАМАС опубликовал официальное заявление, в котором смерть аль-Мабхуха объяснялась «медицинскими причинами». Семья аль-Мабхуха отвергла официальное заключение о причинах смерти и настаивала на том, что аль-Мабхух был убит Моссадом. Его тело было отправлено судмедэксперту в Дубае, а образец крови доставлен в лабораторию во Франции. Отчет из лаборатории пришел девять дней спустя. Теперь ХАМАС объявил, что агенты Моссада убили аль-Мабхуха, сначала оглушив его электрошокером, а затем задушив подушкой.
Одновременно полиция Дубая объявила, что в крови аль-Мабхуха не было обнаружено следов яда. Тем не менее они быстро пришли к выводу, что Моссад убил аль-Мабхуха на их территории. 31 января, через двенадцать дней после смерти аль-Мабхуха, лондонская газета Sunday Times опубликовала статью о его отравлении Моссадом. Репортеры утверждали, что израильские агенты вошли в номер аль-Мабхуха и ввели ему яд, который вызвал сердечный приступ; затем агенты сфотографировали все находящиеся у него документы и вышли из номера, повесив на дверь табличку «НЕ БЕСПОКОИТЬ». 28 февраля заместитель начальника полиции Дубая сообщил прессе, что французская лаборатория обнаружила в крови аль-Мабхуха следы гидрохлорида, сильного обезболивающего, используемого для анестезии перед операцией. Это вещество, по его словам, вызывает мышечное расслабление, за которым следует потеря сознания. Он предположил, что убийцы ввели своей жертве анестетик, а затем задушили, чтобы смерть выглядела естественной.
Журналист Гордон Томас опубликовал в лондонской газете Telegraph статью о «лицензии Моссада на убийство». Томас утверждал, что тактика участников убийства аль-Мабхуха была похожа на то, как были организованы другие убийства, в прошлом совершенные Моссадом. Он добавил, что одиннадцать членов оперативной группы, шестеро из которых женщины, были выбраны из сорока восьми членов оперативного подразделения «Кидон». Корреспондент ежедневной газеты Haaretz Йоси Мелман, основываясь на записях камер видеонаблюдения и других данных, полученных в ходе расследования, также подчеркнул, что действия убийц были идентичны тому, что происходило во время прошлых операций Моссада:
прибытие отдельными рейсами из разных уголков мира, проживание в разных отелях, телефонные звонки через международных операторов, одежда, затрудняющая идентификацию, попытка выдать себя за настоящих туристов или бизнесменов, совмещающих бизнес и развлечения. Однако другие эксперты отвергли эту теорию, заявив, что именно такие методы используются большинством западных спецслужб, поэтому невозможно четко установить, кто именно совершил это убийство.
Немецкий еженедельник Der Spiegel сообщил, что Федеральная разведывательная служба Германии (BND) проинформировала членов немецкого парламента о том, что аль-Мабхух был убит агентами Моссада. Der Spiegel также рассказал, что израильтянин Майкл Боденхаймер в 2009 году подал заявление на получение немецкого паспорта, потому что в Германии родились его родители. С новым паспортом он 8 ноября 2009 года вылетел из Франкфурта в Дубай, а затем в Гонконг по маршруту, совпадающему с его рейсами до и после убийства. По данным Der Spiegel, девять других агентов в тот же день вылетели в Дубай из разных аэропортов Европы. Судя по всему, это была генеральная репетиция реальной операции, проведенной в январе 2010 года.
В интервью газете Al-Arabiya начальник полиции Дубая Дахи Халфан Тамим объяснил, почему он уверен, что аль-Мабхуха убил Моссад: «Во-первых, у нас есть несколько образцов ДНК и отпечатков пальцев. Во-вторых, у всех [членов оперативной группы] были подлинные иностранные паспорта с фальшивыми данными, и когда выяснилось, что некоторые из владельцев [паспортов] были из Израиля, — что, можно подумать, это „Мир сейчас“
[16] убил аль-Мабхуха?.. Это Моссад, 100 %!»
Начальник полиции Дубая вскоре стал медийной звездой, проводя часы перед камерами мировых телекомпаний, раздавая интервью всем, кто был готов слушать. Он стал любимцем телевизионных репортеров в основном благодаря камерам видеонаблюдения Дубая. Он демонстрировал журналистам фильм, фактически собранный из записей камер видеонаблюдения, разбросанных по всему Дубаю. Тамим ловко объяснял и показывал, как члены оперативной группы перемещались по всему эмирату, как они входили и выходили из отелей, торговых центров и аэропорта, пытаясь преследовать аль-Мабхуха, постоянно меняя одежду и камуфляж.
По словам Тамима, ядро оперативной группы Моссада состояло из одиннадцати человек: трех граждан Ирландии, шести британцев, одного француза и одного немца. Они прибыли в Дубай несколькими рейсами из разных европейских аэропортов, некоторые из них за ночь до операции, другие в то же время, что и аль-Мабхух, а некоторые — всего за пару часов до операции. Шестьсот сорок восемь часов записей с камер видеонаблюдения помогли полиции Дубая восстановить события, кульминацией которых стала смерть аль-Мабхуха.
Полиция проанализировала видеозаписи и сделанные сотрудниками иммиграционных служб фотографии пассажиров, прибывавших в Дубай и выезжавших из него. В результате начальник полиции Дубая пришел к выводу, что в операции участвовали не одиннадцать, а значительно большее число агентов Моссада. Официально названное Тамимом число участников операции составило 27 человек, но позже Тамим добавил в свой список подозреваемых еще несколько имен.
Тем не менее его выводы вызывают ряд вопросов. Разве Моссад не знал, что весь Дубай покрыт сетью камер видеонаблюдения? По словам Тамима, израильские агенты несколько раз посещали Дубай для подготовки операции. Могли ли они не заметить эти камеры? И если они все-таки обратили на них внимание, то, может быть, большая часть перемещений между отелями, перемен одежды, париков и усов были не чем иным, как шоу для камер? И многие агенты на самом деле не участвовали в операции, а должны быть просто ввести в заблуждение тех, кто позже будет изучать эти видеозаписи?
И еще один момент: начальник полиции хвастался, что все члены оперативной группы были сфотографированы, когда они проходили иммиграционный контроль. Могли ли в Моссаде не знать, что в Дубае существует подобное правило? Мог ли Моссад не позаботиться о том, чтобы лица агентов были загримированы и замаскированы таким образом, чтобы впоследствии их было невозможно узнать?
Третий вопрос: как получилось, что камеры видеонаблюдения зафиксировали каждый шаг и каждую секунду перемещений секретных агентов, за исключением двух самых главных эпизодов — когда убийцы зашли в номер аль-Мабхуха и когда они вышли из него?
Тамим сообщил прессе, что члены оперативной группы использовали для части своих переговоров телефонный номер в Австрии; проанализировав записи телефонных переговоров, Тамим смог установить личности иностранцев, которые использовали этот номер и, вероятно, были членами команды Моссада. Он также отметил, что несколько агентов оплачивали свои расходы в Дубае с помощью перезаряжаемых кредитных карт MasterCard компании Payoneer из американского штата Айова, у которой в Израиле есть центр научных исследований и разработок.