«(Странно, но…) Когда хоронят белого или черного – это разные похороны. Ну вот белые организуют поминки. Довольно странная штука, потому что все только и делают, что держат себя в руках. Конечно, вы очень любили покойного, как и все мы, но на поминках вы этого не показываете (изображает тихие всхлипы). Правда, иногда кто-то падает в обморок (изображает аханье). А посмотрите, как черные на похоронах дают волю чувствам! Им все по барабану, они (начинает выкрикивать): “О Господь, даруй мне милость! О Христос, прости меня!” А потом бросаются прямо на гроб. “Прими меня, Господи, прими меня, прими меня, прими меня!”»
Робин Уильямс адаптировал свой стендап под прококаиненные 80-е, используя необычайно короткие заходы и непредсказуемые отыгрыши. А вы догадаетесь, сколько и каких отыгрышей в этом монологе?
«Странно, что бейсболистов вынуждают стоять перед судом присяжных и оправдываться. Типа: “Да, я употреблял кокаин. Но разве это преступление? Это ведь охрененно медленная игра! Ну ты же в курсе, Джек! Торчишь на левом поле по семь иннингов, а там вон длинная белая дорожка спускается к домашней базе! И я вижу, как парень ее всю вынюхивает и такой: “Хе-хе-хе-хе!” А потом еще этот гребаный оргáн (имитирует спортивные фанфары)! Тренер третьей базы всегда делает так… (вытирает нос, беспокойно ерзает). Я смотрю на него и не понимаю, какая нужна подача – слайдер или лайнер! А когда кто-то въезжает головой вперед в домашнюю базу, судья сразу такой: “Вне игры!” – “Нет, детка, я только разошелся! Ха-ха-ха!”»
А вот еще одна шутка Уильямса, в которой многое зависит от отыгрышей:
«(Странно, что…) в рекламе пива обычно показывают таких больших мужественных мужчин, совершающих мужественные поступки (отыгрыш): “Убили зверька? Самое время глотнуть пива!” Но почему не сделать рекламу ближе к реальности, не показать, как это происходит в жизни? Вот идет человек (отыгрыш): “Пять утра. Вы отлили за мусорным баком. Глоток “Миллера”?»
«Так что же такое отыгрыш?»
Отыгрыш – это когда вы не обращаетесь к аудитории, а, решая сценическую задачу, разговариваете с воображаемым собеседником. В заходе вы обращаетесь к залу, а в отыгрыше зал уже не важен, вы превращаетесь в некоего персонажа, а то и в нескольких.
Поработаем над техникой отыгрыша, когда вам нужно изобразить всех, кто упоминается в заходе.
Уильямс дает тему этой шутки – реклама пива. Эмоциональная установка: странно. Вводную часть он адресует публике:
«(Странно, что…) в рекламе пива обычно показывают таких больших мужественных мужчин, совершающих мужественные поступки…»
А дальше, когда Уильямс переходит к отыгрышу, он больше не обращается к залу, а перевоплощается в ретранслятор рекламного ролика.
Отыгрыш: «Убили зверька? Самое время глотнуть пива!»
Потом снова – реплика публике:
«Но почему не сделать рекламу ближе к реальности, не показать, как это происходит в жизни? Вот идет человек…»
Теперь Уильямс отыгрывает «реалистичную» рекламу пива:
«Пять утра. Вы отлили за мусорным баком. Глоток “Миллера”?».
«Но, Джуди, я скорее невозмутимый комик, актер из меня так себе».
Да, иногда начинающие комики теряются, когда доходит до отыгрышей. Им кажется, что они не сумеют уловить характерные черты и манеру речи людей, которых упоминают в своих монологах. Но дело-то в том, что зрители никогда не слышали вашу тетю Анну, поэтому достаточно просто слегка изменить голос. Ревизор из смех-контроля не встанет и не скажет: «Это никуда не годится. Ваша тетя разговаривает совсем не так!» Поняли, что я только что сделала? Заговорила голосом ревизора из смех-контроля. Уловили суть?
На качество отыгрыша влияет ваша энергетика и эмоциональная установка, а не умение делать идеальные пародии на реальных людей. Именно поэтому последнее упражнение вы выполняли стоя, переполненные эмоциями. В этом разделе мы займемся развитием и оттачиванием навыков отыгрыша.
Советы опытных людей по созданию удачных отыгрышей
Персонаж с акцентом – это всегда смешно.
Моя бабушка Лея, внешне типичная еврейка, говорила с сильным русским акцентом. У меня есть сценка, в которой я пытаюсь объяснить ей, что такое банк спермы. Я изображаю, как она задает вопрос: «Как ты можешь им доверять? У них же нет ничего свежего, все замороженное! Джуди, ты сошла с ума!»
Совет мужчинам: изображая девушек или дам, не разговаривайте высоким фальцетом. Это выглядит жалко. Пародируя женщин, просто немного повысьте тон.
Совет женщинам: говорите, чуть понижая тон, когда показываете мужчину.
Отыгрыш – это всегда слова, даже если вы изображаете животных или неодушевленные предметы. Например:
«Меня немного пугает, как созависима моя собака. Я выхожу за почтой, а она такая (отыгрыш): “Где ты был?! Я так скучала по тебе! Я люблю тебя. Я люблю тебя. Я скучала по тебе!” А вот кот, наоборот, непробиваемый. Я ему (отыгрыш): “Ну давай, иди ко мне, запрыгивай на кровать”. А он такой (делает вид, что курит сигарету. Отыгрыш ): “Отвали, да?”»
Кстати, самое смешное, что только может быть, – это показывать животное с акцентом и эмоциональной установкой. Собака из Нью-Йорка намного смешнее, чем собака из Айдахо.
Беспроигрышный способ рассмешить – изображать неодушевленные предметы.
Осмотритесь вокруг. Глаз упал на стул – представьте себя стулом. Робин Уильямс сказал бы: «Интересно, что думают стулья? (отыгрыш): “О нет, еще одна задница!”»
Отыгрывайте все что угодно, причем с самым серьезным видом. Если вы научитесь этому, смех публики гарантирован.
Отыгрыш выглядит эффектнее в настоящем времени. Вместо «девушка сказала мне…» лучше прозвучит «девушка говорит мне…», после чего можно отыграть сцену так, будто она непосредственно к вам обращается.
Проанализируйте отыгрыши в монологе Мишель Вольф:
«Состояние окружающей среды у нас ужасающее, хотя, как ни странно, большинство людей всем своим видом показывает, что им якобы не все равно. А я не верю, что это кого-то волнует. Потому что, если бы люди действительно думали об окружающей среде, они отказались бы от фонтанов. Фонтаны – это большое ”от**бись” всем тем, кому не хватает воды. Представьте, что вы привозите малыша из страны третьего мира, чтобы показать ему фонтан. Он говорит (отыгрыш): “Смотри сколько воды! Можно мне глоток?” А вы отвечаете: “Нет, что ты! Это для красоты”. – “Ну можно я тогда достану оттуда монеты?” – “Нет, эти монеты люди бросают и загадывают желание, они могут позволить себе разбрасываться деньгами. А знаешь, какое желание никто не загадывает? Чтобы у них была вода. Ну ладно, пошли, сейчас я покажу тебе аквапарк. Там полно воды, куда можно пúсать”».
