Уорик понимающе кивнул.
– Поблагодари ее еще раз от нас.
Рози опустила голову и закрыла дверь.
– Думаю, мы должны быть польщены тем, что за наши головы назначили награду.
Я потерла руки, по коже пробежал холодок. Восстанавливаясь, я совсем забыла о том, что происходило снаружи.
– Да, улицы кишат солдатами-фейри.
– Многие же сбежали, да? Вероятно, они хотят поймать всех преступников.
Уорик фыркнул, поворачиваясь ко мне спиной. Он вытащил еду из сумки, и комнату наполнил запах лапши – желудок сжался от голода.
– Они охотятся только за нами.
– Что? – воскликнула я. – Почему только за нами?
Уорик молчал.
– Куда ты сегодня ходил?
– Избавлялся от мотоцикла, – сказал он, открывая одну из коробок и принюхиваясь.
– Это заняло весь день?
– Нет.
Уорик обернулся и протянул мне пад-тай. У меня потекли слюнки, и я обо всем забыла.
– О боже, выглядит восхитительно.
Не дожидаясь, пока Уорик передаст мне столовые приборы, я отхлебнула лапши, испачкав подбородок.
– Ешь медленно. – Он бросил вилку на кровать. – Твой желудок не привык к большому количеству пищи, и он будет тебе мстить, если проглотишь все слишком быстро. Поверь мне.
Я понимала, что он прав, но не могла оторваться от восхитительной лапши. Казалось, прошли годы с тех пор, как я ела нормально.
– Я тебя предупредил.
Уорик достал из сумки еще одну бутылку палинки, а также свою порцию лапши. Откинувшись на кресло, он принялся за еду.
– Черт, как же хорошо, – застонала я, думая, что сейчас в самом деле кончу. Уорик пристально на меня посмотрел. – Что?
Он схватил палинку и сделал глоток из бутылки – выпил примерно четверть содержимого.
– Господи. И кому здесь следует быть осторожным?
Я запихнула в рот побольше еды, и с моих губ сорвался очередной стон.
Уорик что-то пробормотал так тихо, что я не расслышала. Он заерзал на кресле, словно ему было неудобно.
– Почему ты считаешь, что они ищут только нас? – пробормотала я с ртом, набитым восхитительной едой.
– Просто знаю.
Уорик запихнул в рот вилку.
– Чем ты еще занимался сегодня?
Он ел и молчал. Похоже, на эти вопросы я ответов не дождусь. Поэтому я сменила тактику и поменяла тему разговора.
– Почему ты сказал, что был полукровкой? Это бессмыслица.
Глубоко выдохнув, Уорик вонзил вилку в свою лапшу.
– Я умер, а вернувшись, оказался другим.
– Другим? Это как?
– Все сложно.
– Попробуй объяснить. А мой человеческий мозг попытается понять.
Живот булькал, и я потерла его.
– Просто стал другим. Не знаю, как объяснить.
– Ух ты, как многословно. Замечательное объяснение.
Он посмотрел на меня и снова отвернулся к окну. На комнату опускалась тьма. Ночная жизнь на улице и в «Китти» набирала обороты. Музыка и голоса доносились сквозь тонкие стены и окна. Эта захудалая часть города оживала.
И снова Уорик отгородился от меня стеной. Я знала, когда проигрывала битву.
– Последний вопрос. – Я пошевелилась, и мой желудок сжался от дискомфорта. Меня затошнило. – За что тебя посадили в Халалхаз?
Уорик приподнял уголок рта и откинул голову на спинку кресла. По неведомой причине мне стало страшно.
– Расплата.
– И что это значит?
– Я выследил всех тех, кто меня убил… Один из них был правой рукой короля фейри. Но по итогу он умер так же, как и остальные. Они должны были почувствовать все то же, что и я.
– Ты убил их так же, как и они тебя? Зарезал, пристрелил, выпотрошил, заживо сжег и сломал их шеи?
– И повесил всех в качестве предупреждения.
Он впился в меня взглядом, словно проверял, сбегу ли я.
– Тебе потребовалось на это двадцать лет?
– Нет, всего пять. А вот искали меня двенадцать лет.
Он просидел в Халалхазе три года. И выжил. Наверное, мне следовало бы его бояться, но я чувствовала странное спокойствие. Безмятежность.
Но мой желудок думал иначе.
– О боже… – Я закрыла рукой рот. – Меня сейчас вырвет.
Забыв про боль в ноге, я рванула в туалет. Смех Уорика преследовал меня.
– Я предупреждал.
Козел.
* * *
– Здесь жарко? Мне жарко.
Мои губы произнесли эти слова без моего участия. Все казалось таким горячим.
Меня вывернуло наизнанку, но стало легче – лучше сегодня пить только жидкость. Я лежала на кровати, посасывая почти пустую бутылку и оплакивая выброшенный в мусорку такой вкусный ужин. Уорик съел свою порцию и доел мою. По крайней мере, я ощущала себя прекрасно, алкоголь унял боль и беспокойство, а самое главное, смирил с присутствием Уорика.
Ночь была в полном разгаре, внизу кипела жизнь. Музыка, смех, звон посуды, запахи еды, тела и сигарет врывались в открытое окно.
Я слышала, как девушки уже подзывали проходящих пешеходов, призывая их предаться самым смелым фантазиям.
– Кого хочешь, красавчик? Фейри, полукровку или человека? Мужчину или женщину? Сверху или снизу? У стены или на столе? Цепи или перья? Выполним все, что ты пожелаешь, – мурлыкала женщина.
– Как насчет всех моих друзей и меня? Сегодня у него день рождения, – произнес парень.
– Фу.
Я сглотнула, уже не ощущая дрянного вкуса палинки, комната перед глазами расплывалась.
Уорик усмехнулся, выпивая еще, – он смотрел в окно. С каждым глотком он все более уютно устраивался в кресле.
– Что?
Я изо всех сил старалась приподняться повыше, мои мышцы обмякли.
– Ты действительно чопорная ханжа, принцесса.
– Перестань называть меня так.
– Перестань осуждать других.
– О, ты о парнях, желающих устроить БДСМ с девушкой. – Я махнула рукой в сторону окна. – Прости, я и правда плохая.
– Нет. – Он покачал головой. – Я о том, что она трахается за деньги.
– Не в этом дело.
– Пожалуйста. Я чувствую… – сказал он и прочистил горло, а затем указал на меня, – на твоем лице все написано. Ты морщишься каждый раз, когда слышишь подобные звуки из коридора.
– Не думала, что ты за мной так пристально наблюдаешь. – Мои уши горели из-за чувства стыда. Я и в самом деле так себя вела? Не стану отрицать, мне некомфортно находиться рядом с проститутками. Благодаря таким людям, как Рози, это место выглядело нормально, но все равно было немного тревожно.
