Владелец транспортного средства: Аки Ренко.
Что здесь делает машина Ренко?
Очередная попытка дозвониться до него успехом не увенчалась: телефон был по-прежнему выключен. Медведь завёл машину и медленно тронулся с места. На другой стороне дороги Элла прикрепляла к клапану короткий шланг от насоса.
Медведь помахал девушке и доехал до конца улицы, откуда можно было повернуть только направо. Завернув за угол, он подъехал к тротуару и остановился.
Что-то тут явно было не так.
15
Паула приоткрыла глаза. Голова её безвольно свисала, в затылке пульсировало.
Она шевельнула ногами – под ними оказалась пустота. Подняв голову, она осознала, что под мышками проходит верёвка, удерживающая её на весу. Кобуры не было. Руки за спиной – по всей видимости, стянуты хомутом: в кожу врезался пластик.
Глаза открывались с трудом. На веках ощущалось что-то липкое – похоже, кровь. Паула часто заморгала, в глазах защипало и выступили слёзы.
В паре метров над собой, чуть левее, она смутно различала очертания тела Паавали Кассинена. Чуть подальше синел какой-то прямоугольник – это было изображение на стене, но Паула различила лишь неясные очертания.
Сделав глубокий вдох, она постаралась успокоиться. Под ней, на полу, светился маленький квадратик – это был экран её телефона. Паула расслышала вибрацию – кто-то звонил.
Она вспомнила, как выронила телефон – рука онемела, и трубка выскользнула из ослабевших пальцев. Паула пошевелила ими – несмотря на хомут, пальцы двигались.
Она ухватилась за мысль о том, что кто-то пытается до неё дозвониться. Значит, скоро её найдут.
Паула старалась дышать спокойно, но каждый вздох отдавался болью в рёбрах.
Когда дыхание наконец выровнялось, она попыталась повнимательнее осмотреться. Скользнув взглядом по телу Кассинена, с трудом повернула голову к двери. Однако свет не достигал входа. Экран телефона погас. Помимо спота источниками света в зале были лишь закреплённый под потолком проектор и картинка от него на стене.
Паула несколько раз сильно зажмурилась, чтобы слёзы промыли глаза, после чего попыталась сфокусироваться на изображении.
В самом центре ей удалось разглядеть тускло освещённый силуэт: человек лежал на полу, головой в сторону камеры. По всей видимости, его руки были связаны за спиной.
Был ли это Джерри Лехмусоя?
Картинка расплывалась, так что уверенности не было. Паула продолжала всматриваться, но единственное, что она сумела различить, – изображение на одежде этого человека. А точнее, текст.
Где-то она уже такое видела, причём совсем недавно. Буквы было не разобрать, однако верхняя часть текста была заключена в круг.
Паула изо всех сил напрягла память. Какие ассоциации вызывало у неё это изображение?
Она уже почти отчаялась вспомнить, как вдруг ответ всплыл в голове.
System of a Down, футболка с символикой тура 2017 года. Дело было не в Финляндии – в Швеции.
Ездил на тот концерт и Аки Ренко.
Удивительно, что из всей бесконечной болтовни напарника за последние дни Паула запомнила именно это.
Накануне вечером Ренко не брал трубку, а наутро его мобильник оказался выключен. Теперь Пауле было страшно подумать, что это означало. Однако она почувствовала некоторое облегчение, когда поняла, что изображение на стене – прямая трансляция. Сигнал поступал в студию Кассинена откуда-то, где лежал Ренко – очевидно, без сознания. Паула не отводила глаз от силуэта, словно одним взглядом могла заставить напарника прийти в себя.
Чем дольше Паула всматривалась в видео, тем очевиднее ей становилось, что Ренко лежит на полу контейнера. И она не сомневалась, что сейчас он в большей опасности, чем Джерри, – если, конечно, мальчик ещё жив.
Кассинен, который уже никогда ничего не увидит, парил над надгробием Ханнеса Лехмусоя, словно сбросивший одеяние ангел-хранитель.
И эта инсталляция явно была создана специально для Паулы. Внутри у неё всё сжалось. Она должна каким-то образом спуститься.
Но прежде нужно придумать по-настоящему действенный способ сделать это: нельзя просто так дёргаться, тратя последние силы.
Кассинен был подвешен при помощи такой же верёвки, какой была опутана она сама. Причём верёвка была скручена петлей и, казалось, просто наброшена на крюк. Будь у Паулы свободны руки, добраться до крюка было бы нетрудно.
Но ей быстро стало понятно, что связанными руками не получится двигать настолько активно, чтобы хотя бы в теории можно было избавиться от хомута.
Единственный выход – найти опору для ног, но ничего подходящего поблизости не наблюдалось. Паула стала раскачиваться как можно сильнее в надежде дотянуться ногами до чего-нибудь позади, но безрезультатно.
Снова загорелся экран мобильника. Кто-то звонил. Долго ли она здесь провисела?
Откуда-то сбоку раздался скрип, на мгновение в зале стало светлее, а затем снова наступил полумрак. Со стороны двери послышались медленные, осторожные шаги.
Паула зажмурилась: будет лучше сделать вид, что она ещё не пришла в себя. Шаги стихли. Затем что-то легонько ударилось о её живот и со стуком упало на пол.
Она поняла: в неё что-то бросили.
И открыла глаза.
16
Герр доктор – эффектный мужчина с седеющими висками. Как его зовут, я толком не запомнила – в голове туман, который словно поднимается над тёмным и глубоким морем. Фриц – то ли имя, то ли начало фамилии. Переспрашивать я не стала. В сущности, мне всё равно, зовут его доктор Майер или доктор Фрицмайер. Он – актёр массовки.
Они с Ханнесом о чём-то беседуют на террасе. От предложенного виски доктор отказался.
Специально для меня оборудована комната. Я заглядываю в дверной проём, и мне становится страшно от того, что произойдёт дальше. Комната залита светом, проникающим сквозь открытые белые жалюзи.
Я слышу звук подъезжающей машины и бросаюсь к двери. Из джипа выходит Юхана, с ним молодая женщина. Они весело болтают, будто моя ситуация Юхану совершенно не касается.
Он не спешит ко мне, и от этого больно. Он закуривает.
Женщина прикасается пальцами к его груди, легонько отталкивает и смеётся в ответ на какую-то реплику. Ведёт себя так, будто она – его девушка.
Но эта женщина и понятия не имеет, каких жертв требует любовь. Я готова принести самую большую жертву, которую кто-либо когда-то требовал. Я поглаживаю живот.
Я готова отказаться от тебя ради Юханы.
Они замечают меня – я непроизвольно выбежала на крыльцо. Юхана машет рукой. Они направляются ко мне. Я стою на месте.
