Андреа взглянула на Байбла. Он явно ждал, когда она придет к какому-то выводу, причем не относящемуся к судебному запрету.
Она начала рассуждать:
–Я говорила о Рики, и вы показали мне угрозы, которые получила судья.
–Верная последовательность событий.
Андреа сделала логичное предположение:
–Вы думаете, что Рики посылает угрозы.
–И снова верно, напарник.
–Вот черт,– пробормотала она, потому что совсем не была уверена. Вообще-то это объяснило бы отсутствие угроз сексуального характера. И крысу. Ловушки были расставлены по всему променаду. Рики не нужно было далеко ходить, чтобы найти крысу. Не говоря уже о том, что письма бросили в синий почтовый ящик в конце Бич-роуд.
–Но почему?– спросила Андреа Байбла.– Что такого судья сделала Рики?
–Примерно пятьдесят лет назад дайнер сгорел.
Андреа вспомнила, что читала о разрушительном пожаре на сайте Эр Джей Итс, но не видела связи. Если только Эстер Вон не была пироманкой.
–И?
–Большой Эл растил детей после того, как родители Рики и Эрика погибли во время несчастного случая на лодке.– Байбл внимательно смотрел на Андреа, следя за ее реакцией.– С компанией, которая предоставила ту лодку, было достигнуто юридическое соглашение, по которому был открыт траст в двести тысяч долларов, чтобы Большой Эл мог заботиться о детях. Он стал попечителем. Дети знали о деньгах. Они думали, что оплатят ими колледж и, может, даже купят новую машину и внесут первый взнос за дом. Раньше на такие деньги – даже разделенные пополам – можно было купить очень много всего.
Два с половиной года в Колледже искусств Саванны стоили Андреа примерно столько же.
–Но потом дайнер сгорел,– сказала она.
–Да, и большой Эл, как попечитель, решил, что для детей будет полезнее, если он использует деньги для его восстановления. Ресторан много лет принадлежал их семье. Он подал петицию в суд. Суд удалось убедить, и он потратил все деньги.
–Подал петицию в суд?– эхом отозвалась Андреа.
–Канцлерский суд Делавэра рассматривает дела о гражданских правах: онедвижимости, опекунстве, трастах и так далее. Председателем суда тогда была Эстер. Она удовлетворила прошение Большого Эла о том, чтобы использовать деньги на восстановление ресторана. Даже сказала что-то о том, что высшее образование – это, конечно, хорошо, но дайнер обеспечит достойный доход обоим детям до конца их жизни.
Андреа попыталась представить, как бы она себя чувствовала, если бы весь ход ее жизни изменился из-за одного человека. На самом деле ей даже не пришлось напрягать воображение.
–Но я предполагаю, что никаких прямых доказательств нет, иначе она давно была бы арестована,– сказала Андреа.– Ее не допрашивали?
–Ты не идешь прямо на гремучую змею, гадину надо схватить за хвост.
Андреа и раньше слышала эту фразу. Лучший способ расколоть подозреваемого – это показать ему, что у тебя есть информация, которой у тебя не должно быть. Видимо, для этого и был нужен инспектор Департамента безопасности судебных органов. Байбл и Андреа были няньками, а не следователями.
Она спросила:
–Судья знает, что Рики – автор угроз?
–Конечно,– сказал Байбл.– Но это пока теория, а не доказанный факт. Маршалы охраняют Вонов на тот маловероятный случай, если я ошибусь. А я, хоть в это и сложно поверить, напарник, ошибался и раньше.
–Подождите минутку.– Андреа увидела зияющую дыру в его объяснении.– Вчера вечером вы сказали мне, что портрет подозреваемого – белый мужчина средних лет с суицидальными наклонностями.
–Это правда, и, по идее, Рики можно вычеркнуть из списка. Правило маршалов номер…
–Да бросьте вы!
–Ладно, ты меня подловила.– Его лукавая ухмылка напомнила Андреа Майка.– Я мог бы не тянуть кота за хвост и сразу сказать тебе, что Рики у меня на радарах. Но я поглумился над тобой, напарник. Ты что-то скрываешь. Я что-то скрываю. Нам еще только предстоит построить доверительные отношения. Все путем?
Андреа заставила себя разжать зубы.
–Все путем.
–Восхитительно,– сказал Байбл.– И еще одна вещь, которую тебе стоит знать: Рики не совпадает с портретом только потому, что она женщина. Насколько я знаю, за все эти годы она по крайней мере три раза пыталась покончить с собой.
У Андреа раскрылся рот от удивления.
–Первый раз это была спровоцированная авария – ей тогда было слегка за двадцать. Потом в сороковой день рождения у нее случилась передозировка наркотиками, причем прямо посреди улицы. Это было эффектно, она остановила чуть ли не все движение в городе. Третью попытку она совершила, когда была под стражей в тюрьме. Пыталась повеситься в камере предварительного заключения у Стилтона после того, как ее арестовали в доме Дина и они начали добиваться судебного запрета.
–Вы спросили Стилтона про самоубийства, и он даже не упомянул Рики.
–Точно. А значит, он врал. Первые два случая могли вылететь у него из головы, но последний произошел всего четыре года назад, причем в его собственной лавочке.
Андреа потребовалось немного времени, чтобы все это обдумать. Была вопиюще очевидная причина, почему шеф Стилтон хотел держать двух маршалов США подальше от всех своих дел.
–Вы рассмеялись, когда я пересказала вам слова Рики, что это Джек Стилтон убил Эмили.
–Не скажу, что Джека нет в моем списке, но есть кандидаты получше.
Клэйтон Морроу. Джек Стилтон. Бернард Фонтейн. Эрик Блейкли. Дин Векслер.
–Я сейчас задам безумный вопрос,– предупредила Андреа.– Но не могут ли потерянные деньги быть мотивом для нападения? Очевидно, Рики до сих пор злится из-за этого. Я представляю, что они с братом могли винить судью в том, что она разрушила их жизни.
–А разве свидетели не говорили, что Эрик был в спортзале во время нападения? А Рики вообще никто не видел.
–Но свидетельские показания не всегда надежны. У всех в компании Эмили было какое-то алиби. Они не могут все говорить правду.
–Это так. И люди обычно говорят то, что, как они думают, ты хочешь услышать.
–Кажется, я ответила на свой безумный вопрос,– вздохнула Андреа.– Судья и трастовый фонд тут ни при чем. Кто бы ни убил Эмили, он не злился на Эстер. Он злился на Эмили. Ее лицо превратили в месиво. Ей сломали два шейных позвонка. Ее раздели догола. Выбросили в мусорный бак. Зачем делать все это, а не просто сбросить ее в океан, который был в двадцати ярдах оттуда?
–Потому что это личное. И потому что ты не очень хорош в убийствах.
–А это возвращает нас к мотиву, который и предполагался с самого начала: что она собиралась публично объявить имя отца, а отец решил заткнуть ей рот.
–Верно,– Байбл явно пришел к тому же выводу, что и Андреа.– Сорок лет назад Векслеру удалось сойти с дистанции. Он сказал, что стерилен.
