Андреа уже знала об этом.
–Боб Стилтон поверил ему на слово, никаких записей о медицинском осмотре и подтверждении диагноза я…
–В деле не нашла?
Байбл снова ухмыльнулся. Он заставил Андреа признаться, что она читала дело Эмили Вон.
–Ты больше ничего не хочешь мне сказать?– спросил он.
Андреа знала еще одну деталь, но она была не из материалов дела.
–Дин Векслер сказал мне, что Эмили накачали наркотиками на вечеринке. Именно тогда она забеременела. Он сказал, что она сама так и не узнала, кто был отцом.
Байбла, похоже, эти новости не удивили, но он говорил с бóльшим количеством людей, чем Андреа, включая мать Эмили.
Он спросил:
–Полагаю, у тебя есть теория о том, что случилось той ночью?
Андреа тоже полагала, что у нее есть такая теория.
–На Эмили Вон напали примерно между 18:00 и 18:30 17 апреля 1982 года. Солнце село около 19:42.
Байбл начал кивать, будто именно это и хотел услышать.
–Жестокость нападения указывает на близкое знакомство преступника и жертвы. Орудие валялось там же, в переулке, так что, вероятно, все произошло спонтанно. На поддоне нашли черные нитки, но на всех мальчиках в тот вечер были черные костюмы. После нападения преступник, вероятно, спрятал Эмили за грудой мусора и дождался, пока стемнеет, чтобы перевезти ее.
–Что еще?
–Показания свидетелей. Стилтон сказал, что рано ушел с выпускного и смотрел телевизор с мамой. Клэя видели на танцах с чирлидершей, но определенное время не указано. С Нардо то же самое – его то видели, то не видели. Эрик был на выпускном. Свидетели рассказывали, что он ссорился с Эмили за несколько минут до нападения. Еще они видели, как он уходит. В своем заявлении Эрик утверждал, что рано ушел с выпускного и остаток вечера смотрел телевизор со своей сестрой.
Андреа остановилась, чтобы перевести дыхание. У нее была еще одна – новая – подробность.
–Изначальные свидетельские показания Рики подтверждали историю Эрика, но, когда я была у нее дома, она сказала, что Клэй не мог быть убийцей, потому что она видела, как он весь вечер протанцевал с чирлидершей.
–Нужно совместить до и после.– Невозмутимое лицо Байбла дрогнуло.– Попробуй сейчас вернуться в дом Рики. Как она вела себя, когда ты только пришла? В каком состоянии она была, когда ты уходила? А потом как следует подумай о том, что было между. Она нервничала? Она смотрела тебе в глаза или…
–Она выглядела измученной, когда открыла дверь. Как будто не спала всю ночь. А из гаража она вернулась в маниакальном состоянии и вела себя так, пока я не ушла.– Андреа уже догадывалась, какое этому могло быть объяснение.– Когда я только пришла, Рики выпила две таблетки из одной из своих бутылочек с лекарствами. Думаю, когда она вернулась из гаража, они подействовали. Она начала уклоняться от сценария. Она зачем-то ляпнула, что была рядом с местом преступления, хотя ее явно там не было. Хуже того, она пыталась обелить Клэйтона Морроу.
–Почему это хуже?
–Ну…– Андреа пожала плечами. В этот раз ее личные чувства к Клэю были на втором плане.– Это не умно. Все в городе считают, что Клэй убил Эмили. Зачем придумывать ему алиби? Если хочешь повесить на кого-то убийство – повесь на того, кто уже сидит в тюрьме.
Байбл не ответил. Он смотрел в окно, задумчиво почесывая подбородок.
Андреа выдохнула. Теснота в груди исчезла. Когда она разрешила себе говорить об Эмили Вон, у нее со спины как будто упала наковальня. Хотя это облегчение было слабым утешением, ведь она так и не приблизилась к ответу на вопрос, был ли Клэйтон Морроу убийцей-садистом еще до того, как познакомился с Лорой, или все-таки стал им позже.
–Напарник, я скажу тебе кое-что, что не часто от меня услышишь,– сказал Байбл.– Я был не прав. У нас тут ситуация «две задницы, одна лошадь».
Андрея рассмеялась.
–Я согласна быть задницей, если вы оставите эту метафору с лошадью.
–Справедливо,– сказал он.– Значит, у нас есть Стилтон, Нардо, Дин и Рики. Что у них общего? Они все прямо или косвенно связаны с деятельностью фермы и убийством Эмили Вон.
Андреа кивнула, потому что их всех действительно что-то объединяло.
Байбл спросил:
–Ты когда-нибудь слышала о стратегии защиты «ЭСДП»?
–«Это сделал другой парень»,– расшифровала Андреа. Большинство преступников охотно доносят на других, особенно если сделка с органами может спасти их от тюрьмы.– Но как это нам поможет? У нас нет рычагов давления ни на кого из них. Нельзя просто повесить на Рики угрозы в адрес судьи. Никто с фермы не выступит против Нардо или Векслера. Эрик Блейкли мертв. Клэй Морроу будет морочить нам голову, потому что ему скучно и он может морочить голову кому угодно. Стилтон скажет, что забыл о трех попытках самоубийства Рики или что ему было слишком стыдно, потому что она чуть не умерла в его участке. Что было бы правильно – здесь есть чего стыдиться.
Байбл подождал, чтобы убедиться, что она договорила.
–Рики так трясло, что ей пришлось закинуться двумя таблетками, когда ты появилась у нее на пороге. Векслер хотел припугнуть тебя, позволив себе нападение на маршала США. Нардо первым делом вспомнил о своем праве на молчание, а потом пытался вывести тебя на разговор. Стилтон либо худший коп на свете, либо он пытается держать нас подальше от фермы, потому что боится, что мы можем что-то узнать.
В машине снова повисла тишина, но на этот раз задумалась Андреа.
–Они все психуют,– подытожила она.– Стилтон не позвонил вам насчет самоубийства Элис Полсен. Рики рассказала вам об этом в дайнере, но только после того, как они с Нардо и Векслером согласовали свои истории.
–Мы довели их именно до той кондиции, которая нам нужна,– сказал Байбл.– По моему опыту, когда люди психуют, они совершают много ошибок. Вот тогда приходит время усилить давление.
«Усилить давление» звучало как очень медленный процесс.
Андреа казалось, что каждую секунду с тех пор, как она покинула Глинко, она потратила на то, чтобы оседлать волну, которую никак не могла поймать. Конечно, было очень приятно обсуждать с Байблом дело Эмили Вон, но они так и не пришли к решению. Тем временем Элис Полсен по-прежнему была мертва, а Стар Бонэр оставалась ходячим трупом, который во всех смыслах рыл себе могилу.
Хоть Андреа не знала точно, зачем она поступила на маршальскую службу, она понимала, что, черт возьми, пережила четыре с лишним месяца настоящего ада не для того, чтобы сидеть на заднице, когда отчаявшаяся молодая женщина молит ее о помощи.
–Что будем делать?– спросила она Байбла.
–Сейчас 17:15, напарник. Как ты думаешь, что мы сейчас будем делать?
Андреа проглотила свое разочарование. Им пора было сменить Митта Харри и Брайана Крампа. Они патрулировали владения Вонов с шести утра. Андреа и Байбл должны были заступить на пост через сорок пять минут.
