— С вами интересно разговаривать. Вы открываете новый взгляд
на старые вещи.
— А вы стараетесь очень незаметно польстить мне, и я должна
делать вид, что этого не замечаю.
Шарль рассмеялся.
— Ну вот видите, я ж говорил — интересно. Не знаешь, что вы
скажете в следующую минуту. Вы удивительный человек, миссис Дейли.
— Это опять комплимент? — подняла брови Элен.
— Нет. Святая правда. В конце концов, я могу сделать вам в
течение трех дней пару комплиментов хотя бы за вашу хорошую работу?
Генеральный координатор посмотрела в глаза Дюпре.
— Вы знаете, что ждет вашу группу?
— Догадываюсь.
— Вы должны не только обнаружить лаборатории триады, вам
поручат и проследить их связи.
— Конечно.
— Это очень опасно.
Дюпре улыбнулся.
— Я начинаю подозревать, что вы специально проверяете мою
психологическую устойчивость перед предстоящей операцией.
— Не шутите — вы же знаете, чем это все может кончиться.
— Это работа.
— Вы можете не вернуться оттуда…
— Пятьдесят на пятьдесят, фифти-фифти.
— Что? — не поняла Элен.
— А можем и вернуться.
— Я хочу, чтобы вы вернулись, Шарль. Слышите? Хочу! — Что-то
дрогнуло в ее лице. — Это очень страшно, Шарль, — прошептала она, — уходят
друзья, знакомые, близкие и не возвращаются. Один, второй, третий… Я знала
Таамме. Он был другом Чанга. Я встречалась с Фогельвейдом. А Моррисон? Вы,
наверное, слышали о Йоркширском Потрошителе
[12]
и его поимке? Это работа
Моррисона. А теперь они и его… Это были отличные люди, Шарль, добрые,
мужественные, отзывчивые.
— Ничего не случится. Все будет хоро…
— Молчи, — Элен зажала ему рот рукой, — пожалуйста, молчи.
Если ты не вернешься, мне будет очень больно. Слышишь — очень.
Дюпре осторожно взял ее руку, поднес к губам и поцеловал. В
тишине комнаты отчетливо прозвучал телефонный звонок.
Элен вздрогнула. Через десять секунд раздался еще один. И
наконец, когда телефон прозвучал в третий раз с прежним интервалом, Шарль,
поняв, что на том конце набирают номер специально уже в третий раз, поднял
трубку и передал ее миссис Дейли.
— Это музей? — раздался голос Чанга.
— Нет, вы ошиблись.
— Странно. Скажите, пожалуйста, разве номер вашего телефона
кончается не шестеркой?
Трубка выпала из рук миссис Дейли.
— Что-то случилось, — тихо пробормотали ее губы. Она
изменилась в лице и, прочтя в глазах Дюпре немой вопрос, пояснила: — Это Чанг.
Он сейчас приедет.
Шарль недовольно посмотрел на телефон.
— Может быть, все не так плохо.
— Это предчувствие, — прошептала Элен.
— Я не верю в предчувствие. Все будет хорошо. Вот увидишь.
Все будет прекрасно. И не надо унывать. Сейчас я приготовлю еще кофе.
Посмотришь теперь, как его готовит старый холостяк. Не волнуйся. Все будет
хорошо, — повторил Дюпре.
Джакарта. День шестнадцатый
— Ваше имя?
— Хосе Жозеф Урибе.
— Год рождения?
— 1951-й.
— Место рождения?
— Спаниш-Таун, Ямайка.
— Откуда прибыли?
— Оттуда же. С Ямайки.
— В Индонезию выехали с Ямайки?
— Нет. Из Соединенных Штатов.
— Когда?
— Дней пять назад.
— Где регистрировались?
— В Джакарте.
— Цель приезда?
— Коммерция.
— А конкретнее?
— Покупка каучуковой плантации.
— Что вы делали в публичном доме?
Он усмехнулся.
— А что обычно делают там мужчины?
Офицер разозлился.
— Мужчины обычно в таких местах не стреляют.
Гонсалес незаметно потер левую руку. Тогда, в доме, стоя над
Хун Сюнем, он с трудом сдержал себя, чтобы не разрядить в того всю обойму.
Однако, сумев разобрать в последний момент среди криков и визгов завывания
полицейских машин, понял, что местные детективы успели найти машину китайца и
теперь берут приступом дом. Единственное, что он сделал тогда, успев
сообразить, как это необходимо, — вытереть тщательно оба пистолета и выбросить
их в окно.
Через секунду после этого рухнула дверь, и в комнату
ворвались полицейские. Щелкнули наручники, его обыскали и привезли сюда.
Ничего подозрительного они, конечно, не нашли. Ямайский
паспорт не привлек их внимания. Сначала его не допрашивали, но Хун Сюнь, видимо,
успел дать показания, и им стало известно, что стрелял именно он. Показания
двух раненых членов триады и хозяйки заведения подтвердили правоту китайца, и
все внимание полиции переключилось на него, столь ловко стреляющего ямайского
коммерсанта. И вот уже теперь второй час, как они пытаются поймать его на
противоречиях, задавая беспрерывно вопросы. И единственное, что его сейчас
действительно беспокоило, — это куда пропал Чанг. Он его так и не увидел ни
среди полицейских там, ни среди офицеров тут. А передать сообщение Дюпре очень
нужно. Господин Муни может узнать об аресте Хун Сюня и исчезнуть из виду или
обрубить все концы.
Рассуждая логично, он понимал — его участие в группе «Дубль
С-14» и в ходе самой операции завершено. В лучшем случае через месяц, а то и
два его затребует Интерпол как международного преступника, и, если, конечно,
власти Индонезии его выдадут, он сумеет вернуться домой. Ну а до этого ему,
видимо, придется сидеть в тюрьме. Это тоже его работа. Не может же он
рассказывать первым встречным о «голубых», не может же он доказывать
полицейским, что он специальный агент.
Но сообщение о господине Муни надо передать обязательно и
как можно скорее, иначе потом может быть поздно. А это пока единственно верная
нить. А все-таки где Чанг? Неужели он не знает, что среди арестованных был
коммерсант с Ямайки Жозеф Урибе? Пока, видимо, не знает. Но завтра к утру, в
крайнем случае послезавтра, узнает и тогда, конечно, постарается с ним
встретиться. Но будет поздно. Слишком поздно.
