О, я не думаю, что юридический ответ из России может быть услышан в международном суде, сочувственно сказал Дональд. Кроме того, сейчас, к сожалению, слово «русский» употребляется только в сочетании со словом «мафия». Я бы не советовал вам обращаться в суд. Там могут выслушать немца или француза, саудовца, китайца или новозеландца. Но русских адвокатов слушать не станут.
И где же вы видели русского адвоката, спросил Марат. В нашей фирме работают отличные адвокаты, и все они (по совместительству) граждане государства Израиль. Кроме неустойки вам придется еще долго отмываться от антисемитизма. Нужна ли вам такая реклама? Так что не будем тратить время, подгоняйте автобус и везите нас в аэропорт.
Ха, автобус, сказал Дональд. Водители разбежались. У нас половина водителей иностранцы. Естественно, они напуганы. Кроме того, вы просто не сможете проехать по городу. Солдаты нервничают. Все опасаются провокаций, поэтому могут на всякий случай выстрелить первыми. Наконец, надвигается шторм. Вы чувствуете, как холодно, какой сильный ветер — это шторм. В этих местах лето круглый год, но когда шторм, тогда зима.
Well, we have got some winter clothes, у нас есть теплая одежда, вмешался Гранцов с ужасающим произношением. После его слов Дональд встал и поднял руки. Считайте, что мы отменяем экскурсию, как отменяем все мероприятия за территорией отеля. Сегодня вечером жду вас в нашем казино. Фирма готова понести любые издержки, в том числе судебные, ради сохранения жизни своих клиентов. И даже не пытайтесь добраться до аэропорта самостоятельно, сказал он. Вам придется договориться с солдатами, сказал он. А это невозможно, добавил он с ядовитой улыбкой.
Как только Дональд вышел, Гранцов достал из шкафа свою сумку и принялся переодеваться.
— Пока они нас тут не заперли, надо выходить, — говорил он, заправляя тельняшку и натягивая джинсовую куртку. — Надень что-нибудь походное, все-таки в сельву полетим.
— Нет, мне костюмчик нравится, — Марат любовно погладил белые лацканы пиджака. — Удобная вещь. Жалко, дома в таком не походишь.
— Я снял деньги в банкомате, — сказал Гранцов. — Хватит и на такси, и на самолет. Тем более, что самолет-то уже оплачен. Рейс для нас есть, я уже все разузнал. Нам бы только до аэропорта добраться.
— А с остальными что? Летят они на карнавал?
— Им тоже отбой. Да нам-то с тобой какое до них дело? Ты билет на семинар не потерял?
Марат похлопал себя по карманам.
— Вот билетик. А что с фишками делать?
— Сдай на вахте, там у них сейф я видел.
— Не на «вахте», а на «ресепшен».
Женщина-портье приняла у них ключи и жетоны, но когда Гранцов сказал ей по-английски, что «эти штуки отдать мистеру Рональду Старку», она на таком же английском сказала, что «мистер Старк лететь семинар вчера ночь».
— Как это «лететь»? — переспросил Марат. — Говорят, самолетов нет, а Ромка «лететь»?
Гранцов перевел вопрос, и женщина ответила, покрутив пальцем над головой: «Эликоптеро!»
— Вертолетом, гад, улетел! — самостоятельно перевел Марат.
— Вот видишь, ты уже понимаешь язык, — Гранцов похлопал его по плечу. — Еще пара дней, и начнешь шпарить не хуже меня.
Внизу они встретили Василя.
— Слыхали, чем футбол-то кончился? — с радостным воодушевлением спросил он. — Мы с вами еще легко отделались. Уже все окраины на ушах стоят. До стрельбы доходит. Вот так отдохнули, да? А вы куда намылились?
— У нас все по плану, — ответил Марат. — Летим в Сан-Деменцио. На семинар. Хочешь, давай с нами?
— Пока не могу. У меня тоже все по плану. Работа есть работа. Могу только подбросить до самолета. Мне как раз в ту сторону.
— Да мы лучше на такси, — сказал Гранцов.
— Не лучше, — отрезал Василь. — Ждите у ворот, я буду через шесть, нет, семь минут.
Пока они стояли у выхода, мимо них прошествовала веселая и шумная процессия. Мужчины и женщины в едва различимых «пляжных костюмах», в бусах и перьях, с нарисованными татуировками и густо тонированной кожей несли с собой гирлянды цветов, тамтамы, трещотки. Марат с трудом узнал в этих «индейцах» и «мулатках» своих недавних попутчиков. Группа «Карнавал» направлялась в подземный бассейн, где специально для русских гостей начиналось эротическое шоу. «Неповторимая атмосфера праздника» продолжала сопровождать участников программы, несмотря даже на особые обстоятельства.
— Ун, дос, трэс! — скомандовал политолог Нужнов, размахивая маракасами, и первым запел: — Байле Мари-и-и-я!
— Чики-чики-чики-та! — невпопад ответил ему юрист Гурьев, игриво подталкивая необъятной ягодицей бизнес-вумен Добкину.
Появились и сопровождающие. Персональные гиды были одеты попроще и смеялись потише.
Ксенофонтов и Оксана отделились от процессии, завидев у ворот своих подопечных. Федор Ильич, смирившись с непреклонной решимостью группы «Сафари», вызвался сопровождать ее вопреки всем решениям начальства. За участие в законных экскурсиях гидам обычно хорошо доплачивают, а эта экскурсия будет незаконной, то есть бесплатной, но он не мог бросить клиентов.
Гранцов пожал плечами: почему же бесплатной? Все будет проплачено отдельно. Чем выше издержки, тем хуже для Глобо Торизмо. Мы и эскорт с собой возьмем для важности. Если, конечно, сеньора согласится нас сопровождать в столь рискованном предприятии. Эскорт согласился, и Марат не удержался — расплылся в счастливой улыбке…
Василь появился, как и обещал, ровно через семь минут. Он подлетел к воротам на розовом фургоне, нетерпеливо размахивая своей белой шляпой:
— Сидайте, хлопцы! Меня уже ждут! Груз прибыл, получать надо, выгружать-загружать, а вы тут телитесь!
Федор Ильич посапывал, надвинув шляпу на глаза, Гранцов сидел рядом с Василем и изучал карту национального парка, а Марат смотрел по сторонам, обняв заснувшую на его плече Оксану. Улицы, прилегающие к отелю, были усеяны пухом: ночью толпа развлекалась с подушками в разгромленных домах. Блестели лужи, оставленные водометами. Вдоль трассы лежали рекламные щиты со следами гусениц.
Бронетранспортеры стояли на перекрестках, и почти у каждого уже пристроились торговцы. На картонных ящиках красовались пирамиды сигаретных пачек, бутылки и банки, пестрые фруктовые горки.
Аэропорт охранялся гвардейцами в оливковой форме и белых касках. Пылкая речь Ксенофонтова и розовые конверты участников семинара произвели на них вполне благоприятное впечатление. Фургон проехал за шлагбаум, и Василь с уважением произнес:
— Ну, дядя Федя, ты и мастер. Меня бы враз завернули. Что ты им такое сказал?
— Ничего сверхъестественного, Василек. С каждым человеком надо говорить на том языке, который ему понятен и близок. А солдатский язык я изучал не меньше двадцати лет.
Чиновник в мундире с крылышками на голубых погонах долго ругался с Федором Ильичем, размахивая руками и порываясь убежать по каким-то важным делам. Но не убегал. Однако и на поле не пускал.
