Натан предпочел отправиться туда в одиночку. Это было удачно, поскольку Тайандье настойчиво требовал возвращения Сильви, а также Лин во Францию. Он собирался сопоставить добытые ею данные со своими и взять бельгийку в Рим, чтобы допросить Слоан Риччи, любовницу итальянского промышленника Эрнесто Бернелли. Для Тайандье истина уже готова была воссиять. Ведь и величайшие открытия родились из случайных сопоставлений. Так что пути Натана и Сильви разделились в токийском аэропорту. Он попросил у нее на дорожку бельгийский анекдот.
– А что я получу взамен?
– Секрет моего уговора с сестрой.
– Оба ребенка, которых она воспитывает, это ведь не ее дети?
– Я повстречался с ними полтора года назад, во время последнего расследования. Джесси была шестилетним вундеркиндом, которую насиловал ее отчим, а Томми, ее брат, шестнадцатилетним аутистом, запертым в психиатрической клинике. Я похитил их у матери-алкоголички и отчима-извращенца. Шеннея и Шиваджи согласились взять детей при условии строжайшей тайны. Это и был наш уговор.
– И ты его нарушаешь ради бельгийского анекдота?
– Ради бельгийки.
Их поцелуй был прерван Лин Ли. На посадке они оставались последними.
– Знаешь, какое чтиво взяла бы с собой бельгийка на необитаемый остров? – спросила его Сильви, чьи губы покраснели от долгих лобзаний.
– Нет.
– Тебя, с ног до головы в татуировках.
Они договорились встретиться через четыре дня в Париже.
Натан вышел в международном аэропорту Могадишо и словно попал в сауну. Рядом с грязным внедорожником поджидал, обливаясь потом, агент ЦРУ, предупрежденный о его прибытии токийским отделением Интерпола.
– Добро пожаловать в ад. Я – Алан Кулидж.
– Натан Лав.
– Наслышан о вас.
– Значит, я плохо делал свою работу.
Они сели в раскаленную «тойоту» и поехали в сторону центра. Ветер осыпал песком развороченные улицы, картонные лачуги, общественные здания, обтесанные выстрелами из гранатометов, пустынный пейзаж.
– Можете мне обрисовать вкратце, как тут обстоят дела?
– Я же сказал – ад.
– А подлиннее?
– Возращение надежды» – это вам что-нибудь говорит?
– Американское вмешательство в тысяча девятьсот девяносто третьем году.
– Речь шла о том, чтобы нормализовать положение в стране. Операция завершилась западней, и тела наших морпехов таскали по улицам Могадишо. ООН тоже попыталась вмешаться с помощью своих миротворцев, но ничего не смогла и в девяносто пятом убралась восвояси. С девяносто первого года Сомали – страна без правительства, отданная в руки боевиков и их главарей. Сущий бардак.
– Это скорее не ад, а анархия.
– По словом «ад» я понимаю разборки с помощью «Калашникова», рэкет вооруженных банд, похищение мирных граждан прямо на улице, нападения пиратов у берегов, исламистские мафии, торговлю оружием, наркотиками, туберкулез, малярию… С тех пор как вы здесь, ваша жизнь изрядно упала в цене.
Он крутанул руль на сто восемьдесят градусов, задел тележку, запряженную тощим ослом, и угодил в рытвину. Колеса буксовали, осел гнусно ревел. Кулидж высвободил свою «тойоту», подняв облако пыли, и дал тягу, не дожидаясь составления протокола.
– Понакопали канав, дороги совершенно непроезжие. Вода и электричество – не более чем старые воспоминания. Зато можете звонить по выгодной цене и играть на бирже. Для транснациональных компаний, для мафии и неправительственных организаций это рай. «Кока-кола» открыла тут новый суперсовременный завод, двенадцать тысяч квадратных метров, тридцать шесть тысяч бутылок в час. В производстве заняты сто тридцать человек, и столько же для охраны. Тарифы мобильной связи самые низкие на континенте, поскольку нет никакого государства, чтобы взимать налоги. Освещение свечное, но зато повсюду найдете интернет-кафе. Банковской системы нет, но это не мешает курсу сомалийского шиллинга колебаться по отношению к доллару. Торговцы потирают руки, и продовольствия из Арабских Эмиратов в местной диаспоре хоть завались. Всякая шушера наживается на наркотиках, на рэкете, похищениях и оружии. Что касается неправительственных организаций, то они процветают. Единственный действующий госпиталь – от Красного Креста. И еще есть ваш друг Курумаку, который вкладывает миллионы долларов в страну.
– Он мне не друг. Что вы знаете об Эзиан Зави?
– Никогда с ней не встречался. Она сомалийка по происхождению, носит покрывало и нигде подолгу не задерживается. Зато ее офис где был, там и есть.
Кулидж остановил машину перед современным зданием, поблизости от российского посольства.
– Так она сомалийка? – удивился Натан.
– Ну да, Курумаку себе чернокожую отхватил.
Натана удивил не цвет ее кожи, а национальность.
– Я вас тут подожду. Меня они не лишком любят.
– А чем вы занимаетесь в Сомали?
– У меня тут дела.
– Не опасаетесь за свою жизнь?
– Мне всего неделя осталась.
Заметив озадаченный взгляд Натана, он уточнил:
– Тут, я имею в виду. Потом сваливаю в Уганду.
– Мне надо получить от вас еще кое-какие сведения.
– Тогда приглашаю позавтракать. Рядом как раз есть тошниловка.
Они уселись за одним из двух столиков какого-то кафе.
– Попробуете местное блюдо – муффо.
– Что это?
– Овсяные колобки. Не изыск, но есть можно.
Кулидж заказал официантке, возникшей откуда-то из тени, еще два чая.
– Так что еще вы хотите узнать?
– Расскажите мне о «Курумаку-глобал-300».
– Это плацдарм Курумаку в Африке. Официально он старается развивать сельское хозяйство в пустыне. Неофициально – делает деньги. Размещает тут своих дружков – «Кока-колу», «Барклай-банк», «Дженерал моторе», «Монтесанто»… Идея в том, чтобы производить как можно дешевле, развивать рынки, прокручивать грязные деньги, завладевать природными богатствами страны, объявлять монополию на что угодно – на соль, на песок… Заодно пользоваться страной как помойкой.
– Помойкой?
– Последнее цунами выбросило на поверхность радиоактивные отходы и прочую ядовитую дрянь, которую тайком топили в море у сомалийских берегов. Стоит только посмотреть на проржавевшие бочки, которые плавают всего в нескольких сотнях метров от берега, чтобы представить себе, что ждет местное население. Даже эксперты ПОС приезжали, чтобы определить размер катастрофы.
– Что такое ПОС?
– Программа ООН по охране окружающей среды. Разродились отчетом, на который всем плевать.
– Что там говорится по существу?
