– Наверное, таковы все подростки. Она делает это мне назло, зная, как я за нее беспокоюсь. Я не могу есть, не могу спать…
Принесли заказ, и Ленита Сёдерстрём впилась зубами в курицу, даже не спросив, почему ей не принесли лазанью.
– Сюзетта думает только о себе, – сказала Ленита, не переставая жевать. – Уже когда ей было всего четыре года, ее любимым словом было «я, я, я».
Она выпила бокал вина и потребовала у официанта принести еще один.
Анника молчала. Женщина была взволнована и сильно расстроена. Надо дождаться более благоприятного момента.
– И этот Себастиан, который только и делал, что играл в хоккей. Как хорошо сидеть там, в Америке, и в ус не дуть, как это спокойно! С плачущим ребенком разбираться приходилось мне.
Она сделала глоток вина.
– Как ты думаешь, где может быть Сюзетта? – спросила Анника.
Ленита Сёдерстрём наклонилась к ней через стол.
– Все эти годы я должна была сама с ней справляться, – сказала она, сделав ударение на слове «сама». – И вот Себастиан наконец опомнился и решил вмешаться, и смотрите, что из этого получилось.
Она застонала и откинулась на спинку стула.
– Когда ты в последний раз разговаривала с Сюзеттой?
– Она позвонила и сказала, что поедет к женщине, у которой в горах конюшня.
– Значит, это было в четверг.
– Вчера я заглянула на ее страничку в Фейсбуке. Она не была там с четверга.
– Может быть, с ней что-то случилось? – осторожно спросила Анника.
Глаза Лениты наполнились слезами.
– Я прочитала о смерти Себастиана в газете, – сказала она тихим прерывающимся голосом. – Представь себе, узнала о смерти моего бывшего мужа в рубрике светских сплетен. Можешь себе представить, как гадко я себя чувствовала?
Анника кивнула, думая, не ее ли газету читала Ленита.
– Я тут же позвонила на мобильный телефон Сюзетте, но она не ответила. Я оставила сообщение, но она мне не перезвонила. Я не представляю, почему она так на меня обозлилась.
– Вы не разговаривали на Новый год? – спросила Анника. – Не обменялись эсэмэсками в полночь?
– Я была в это время в круизе вместе с коллегами, поэтому связь была очень плохая, – пояснила Ленита Сёдерстрём.
– Где ты работаешь? – спросила Анника.
– В гостиничном бизнесе, – ответила Ленита Сёдерстрём и заказала третий бокал вина. – Занимаюсь бронированием номеров, бюджетом и составляю списки на зарплату. Это очень напряженная работа.
– Когда Сюзетта уезжала раньше, сколько времени проходило, прежде чем она давала знать о себе?
Ленита прикрыла глаза, плечи ее опустились. От вина она немного раскисла.
– Обычно она звонила на следующий день. Один раз она, правда, отсутствовала всю ночь. Заночевала у подруги, Полли, и не соизволила мне об этом сказать. Потом мы с ней очень серьезно поговорили. Она знает, как я беспокоюсь за нее.
Анника заглянула в блокнот. Она надеялась на другой ответ. Надеялась услышать, что Сюзетта может исчезнуть на несколько дней, не давая о себе знать. Она надеялась услышать, что Сюзетта – бродяга, готовая шататься где угодно.
Но это было не так, а уже прошла целая неделя с момента, когда она пропала.
– Сюзетта когда-нибудь рассказывала тебе о своей подруге Амире или Самире?
– Она никогда ничего мне не рассказывает.
– Когда ты поняла, что она пропала?
– Когда поговорила с датчанкой, у которой конюшня, – ответила Ленита Сёдерстрём.
Это было, когда Анника дала трубку Вибеке Йенсен.
– И ты сразу заказала билет сюда?
– Ездить за границу очень дорого, но что остается в таких случаях?
– Что ты собираешься здесь делать?
– Искать мою девочку, – ответила Ленита и залилась слезами.
Анника не тревожила ее несколько минут, давая выплакаться. Потом положила ладонь на руку женщины.
– Мы здесь все время этим занимаемся, – сказала она. – Я написала в газете, что ты здесь и ищешь Сюзетту. Мы убеждаем ее при первой же возможности обратиться в полицию и заявить о себе, чтобы они знали, что с ней. Я пишу о том, что она никогда прежде не пропадала так надолго. Как ты думаешь, это правильно?
Ленита Сёдерстрём высморкалась в салфетку и кивнула.
– Я поняла, что Сюзетта одаренная спортсменка, – сказала Анника. – Она прилежная наездница и отлично играет в теннис…
Женщина злобно фыркнула.
– Ты знаешь, сколько стоит обучение верховой езде? Когда же я говорю, что у меня нет таких денег, появляется эта Астрид и принимается размахивать бумажником. А все эти поездки? Сначала я была вынуждена ездить вместе с ней и не вылезала из сверхурочных, а потом, когда она стала ездить одна, мне приходилось экономить на поездках в метро и на автобусе…
– Ты сказала, что однажды она ночевала у подруги и не сказала об этом. Как зовут ее лучших подруг?
Ленита назвала Аннике четыре имени, все это были одноклассницы Сюзетты по Блакебергской школе.
– У нее есть знакомые мальчики?
– Сюзетта всегда была осторожна в своих отношениях с мальчиками, – сказала Ленита и сделала знак официанту. – Она же видела, чем это обернулось для меня.
– Сюзетта хорошо чувствует себя со своими подругами? Нравится ли ей в Бромме?
– Бромма – красивый пригород, – сказала Ленита. – Я знаю, что это не Марбелья, но я вылезаю из кожи вон, я экономлю, чтобы мы могли жить на Лонгшеппсгатан.
– Почему она должна была уехать к отцу в Марбелью и остаться у него?
– Сюзетта устала от школы, но я сказала ей правду. Я сказала ей, что если человек хочет толково распорядиться своей жизнью, то он должен получить образование. Я не смогу содержать ее до конца жизни. Этого не сделает даже ее отец, хотя он и купается в деньгах.
– Но она же пошла в гимназию?
– В спортивную гимназию, – фыркнула Ленита Сёдерстрём. – Что это за образование, говорила я ей, целый день играть в теннис? Я не понимаю этого. Я думала, что она получит экономическое образование и тогда сможет найти хорошую работу. Она могла начать подрабатывать в отелях, там нужны люди, особенно летом, когда у студентов каникулы, а еще и на Рождество, и на Новый год.
– Но она прилетела сюда, к своему отцу, чтобы. что? Играть в теннис? Работать?
Ленита Сёдерстрём наклонилась к Аннике в тот момент, когда на стол поставили четвертый бокал вина.
– Ты знаешь, что он со мной сделал? Как он обошелся со мной?
Анника положила ручку на блокнот.
– Ленита, – тихо сказала она, – давай перестанем говорить о тебе и вернемся к Сюзетте.
