Никто не наставляет спортсменов: «Отправляйся за серебром!». Коллеги, наставники и болельщики всегда говорят: «Отправляйся за золотом!» Почему? Да потому, что золото – символ самого лучшего. Если вы готовы выдержать боль, неизбежную в спорте, то почему бы не побороться за чистую победу?
Успешные люди знают, что невзгоды приносят боль, и потому готовятся извлечь из нее пользу. Фред Смит однажды сказал: «Я слышал, как Боб Ричардс, обладатель олимпийского золота, брал интервью у более молодых товарищей, тоже олимпийских чемпионов. Он спрашивал у них:“Что вы делали, когда начинали испытывать боль?”». Фред отмечает, что ни один из чемпионов не удивился вопросу. Они готовились к боли и разрабатывали стратегию, как с нею справляться. «Без боли вы никогда не завоюете золото», – резюмирует Боб Ричардс.
Без боли вы никогда не завоюете золото.
Боб Ричардс
В статье Эми Уилкинсон из газеты «USA Today» описывается предпринимательский дух Америки, расцветший во время обретения независимости:
Людям, основавшим США, не были чужды риск и новаторство. Джордж Вашингтон создал один из крупнейших в стране заводов по производству виски, Бенджамин Франклин был изобретателем, а Томас Джефферсон – архитектором. Но [в 1776 году] эти предприниматели совершили самое рискованное вложение, заложив основы демократической нации, которая выстояла в чудовищно неблагоприятных условиях. Своими отважными поступками в сочетании с богатым воображением они создали прецедент. Впоследствии их биографии стали считаться воплощением «американской мечты».
Отцы-основатели, восстав против Англии, знали, что им придется пережить многие беды, что будет больно. Но они подготовили себя к ним и потому оказались способными выстоять. Граждане США продолжают пожинать плоды их труда. Уилкинсон подытоживает уроки прошлого, цитируя одного из основателей «PayPal» Питера Тиля: «Урок, усвоенный людьми, заключался в том, что жизнь тяжела, но если вы действительно работаете над ней, то можете повернуть все в свою пользу». Этот урок усвоили все успешные люди.
6. Невзгоды пишут нашу биографию
Некоторые люди рассматривают невзгоды как камень, на который можно опереться, другие – как могильный камень. Разница между ними в том, как они воспринимают трудности. Специалист по психологии успеха Джим Лер говорит: «Чемпионы учат нас тому, как на основе пережитого опыта писать свою биографию. Если вы рассматриваете поражение как возможность чему-то научиться и стать лучше, так и будет. Если относитесь к поражению как к смертельной ране, то такой она и станет. Таким образом, власть биографии более важна, чем опыт сам по себе».
Гольф, игра взлетов и падений, дает нам прекрасные иллюстрации к вышесказанному. Некоторые игроки оправляются от неудач и своими действиями создают себе прекрасные биографии, другие же опускают руки. Например, в 1982 году 46‑летний Джек Никлаус не выиграл открытый чемпионат США после того, как Том Уотсон вмешался в состязание и захватил лидерство. Большинство наблюдателей считали, что Никлаус «сдулся», но через 4 года он в шестой раз выиграл престижнейший турнир «Masters». Его путь контрастирует с биографией Тони Джеклина, который не добился победы в открытом чемпионате Великобритании в 1972‑м (с небольшим отрывом его опередил Ли Тревино). Позже Джеклин сказал: «Мое сердце разбилось, я уже никогда не был прежним».
Если вы правильно воспринимаете невзгоды, значит, рассматриваете их как нечто помогающее вам стать лучше. Много лет назад я прочел стихотворение Джеймса Кейси под названием «Карабкайтесь на крутой подъем». Первая строфа звучит так:
За каждый холм, что ноги мне сбивал,
За скалы, что пришлось мне покорять,
За зной степной и океанский шквал,
За пот, и кровь, и въевшуюся грязь,
Пою я благодарственную песнь –
В конце пути я стал сильнее ведь.
В вашей жизни какую биографию пишут невзгоды? Она похожа на путь Никлауса или Джеклина? Надеюсь, что она будет позитивной. Невзгоды без триумфа не вдохновляют, а вгоняют в депрессию. Трудности без роста не подбадривают, а разочаровывают. Потенциально проблемы несут в себе надежду и успех. Невзгоды касаются каждого, но биография вашей жизни – это ваш выбор. Каждый получает шанс быть героем. Некоторые выступают вперед и принимают на себя эту роль, некоторые нет. Решение за вами.
Невзгоды касаются каждого, но биография вашей жизни – это ваш выбор
Обдумывая вопрос, чем невзгоды могут стать для вас, прочтите это францисканское благословение.
Да сохранит вас Господь от дерзости отвечать на все вопросы, довольствоваться обрывочными знаниями и поверхностными взаимоотношениями.
Да подвигнет вас Господь на возмущение несправедливостью, унижением и эксплуатацией людей, дабы вы искали правды, свободы и мирной жизни.
Да благословит вас Господь слезами о тех, кто страдает от боли, гонений, голода и войны, дабы вы простерли свою руку и утешили их и превратили их боль в радость.
Да благословит вас Господь достаточным простодушием, дабы вы поверили, что способны изменить этот мир и выполнить то, что другие считают невозможным.
Эта молитва стала моей личной. Надеюсь, таковой она станет и для вас.
Глава 9
Проблемы – возможность учения
Когда я чувствую, что проблемы накрывают меня с головой, что мне грозит опасность разочарования в своих делах, я расслабляюсь и читаю рассказ, на который наткнулся много лет назад. Это воображаемый отчет неизвестного автора о том, что произошло бы в наши дни, если бы Ной решил построить ковчег.
И Господь говорил с Ноем, и сказал ему:
– Через шесть месяцев Я наведу на землю дождь, и вся она будет затоплена водой, и все неправедные люди погибнут. Но Я хочу спасти немногих праведников и по паре каждой земной твари. Приказываю тебе построить для Меня ковчег.
– Хорошо, – сказал Ной, дрожа от страха и теребя чертежи.
– Шесть месяцев – и начнется дождь, – прогремел с небес голос Господа. – К этому времени тебе лучше закончить ковчег, иначе тебе придется совершить заплыв на сверхдлинную дистанцию.
Прошло 6 месяцев. Небеса покрылись тучами, начался ливень. Господь увидел, что Ной сидит возле своего дома и плачет. Ковчега нет.
– Ной, – вскричал Господь, – где ковчег?
И молния ударила в землю совсем рядом с Ноем.
– Господи, прости меня! – взмолился Ной. – Я сделал все, что мог, но возникли огромные сложности.
Сначала мне потребовалось получить разрешение на строительство от отдела по производству ковчегов. Твои чертежи не соответствовали Строительному кодексу, и мне пришлось нанять инженера, чтобы он их переделал. Затем я ввязался в острый спор по поводу того, нужна ли в ковчеге система пожаротушения. Мои соседи возражали против строительства ковчега, заявив, что я нарушаю их право на частную жизнь. Пришлось мне схлестнуться и с городской комиссией по планированию.
