Кристиан Грей,
Генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес»
Как бы мне ни нравились эти подначивания с Аной, на ужин лучше не опаздывать. Иначе Елена будет недовольна. Выключаю компьютер, беру телефон и бумажник, спускаюсь на лифте в гараж.
Ресторан «THE MILE HIGH CLUB» расположен в пентхаусе башни «Колумбия». Солнце садится за вершинами национального парка «Олимпик», окрашивая небо в оранжевый, розовый и опаловый цвета. Восхитительно. И вид Ане понравился бы. Надо ее сюда сводить.
Елена сидит в углу. Машет мне рукой, широко улыбается. Метрдотель ведет меня к ней за столик, а она приподнимается и подставляет щеку для поцелуя.
– Здравствуй, Кристиан, – мурлычет она.
– Добрый вечер, Елена. Выглядишь роскошно, как обычно. – Целую ее в щечку. Она откидывает гладкие платиновые локоны набок, как всегда, когда в игривом настроении.
– Садись, – приглашает она. – Что будешь пить?
Сама держит в наманикюренных неизменным алым лаком пальцах высокий бокал с шампанским.
– А ты, смотрю, с «Кристалла» начала.
– По-моему, нам есть что отпраздновать, так ведь?
– Разве?
– Кристиан. Та девушка. Выкладывай!
– Мне бокал совиньон-блан «Мендочино», – говорю я поджидающему официанту. Тот кивает и спешит к бару.
– Значит, не празднуем? – Елена поднимает брови, делает глоток шампанского.
– Не знаю, что ты такой шум из этого устраиваешь.
– Ничего я не устраиваю. Мне просто любопытно. Сколько ей? Чем занимается?
– Только что выпустилась.
– А. Не слишком юная для тебя?
Я вопросительно поднимаю бровь.
– В самом деле? Рискнешь? – смеется Елена.
– Как Айзек? – с ухмылкой интересуюсь я.
Она снова хохочет.
– Ведет себя прилично. – А в глазах веселые искорки.
– Как для тебя скучно, – сухо отвечаю я.
Она согласно улыбается.
– Он милая зверушка. Закажем?
Когда мы едим чаудер с крабами, я наконец удовлетворяю любопытство Елены.
– Зовут ее Анастейша, изучала литературу в Государственном университете Вашингтона, а я с ней познакомился, потому что она брала у меня интервью для студенческой газеты – я произносил у них напутственную речь.
– Она в теме?
– Нет пока. Но я надеюсь.
– Ух ты.
– Ну да. Она сбежала в Джорджию подумать.
– Далеко.
– Да уж. – Смотрю в тарелку с чаудером, а сам думаю, как там Ана, что делает. Спит, надеюсь… одна.
Елена рассматривает меня. Пристально.
– Я тебя таким не видела, – говорит.
– В смысле?
– Витаешь в облаках. Это на тебя не похоже.
– Неужели настолько заметно?
Она кивает, взгляд теплеет.
– Мне заметно. Похоже, девочка перевернула твой мир с ног на голову.
У меня перехватывает дыхание, но я подношу бокал к губам, чтобы это скрыть.
Вы проницательны, миссис Линкольн.
Сделав глоток, бормочу:
– Думаешь?
– Думаю, – отвечает Елена, не сводя с меня взгляда.
– Она меня обезоруживает.
– Как необычно. И держу пари, ты беспокоишься, чем она занята в Джорджии, о чем думает. Я же тебя знаю.
– Да. Мне хочется, чтобы она приняла верное решение.
– Лети к ней.
– Что?
– Садись в самолет.
– Правда, что ли?
– Если она сомневается. Лети и очаруй ее, как ты умеешь.
Я презрительно фыркаю.
– Кристиан, – упрекает Елена, – когда тебе чего-то очень хочется, ты не отступаешь и всегда выигрываешь. Ты же сам знаешь. Почему ты в себя не веришь? Просто с ума меня сводишь.
– Я не уверен, – вздыхаю я.
– Бедной девочке там, наверное, скучно до слез. Поезжай. Получишь ответ. Если «нет», забудешь, а скажет «да» – сможешь наслаждаться вместе с ней, оставаясь самим собой.
– Она в пятницу возвращается.
– Не теряй времени, дорогой.
– И сказала, что скучает без меня.
– Вот видишь.
– Я подумаю. Еще шампанского?
– Пожалуйста, – соглашается она с девчачьей улыбкой.
По дороге домой раздумываю над советом Елены. В самом деле слетать к Ане? Она сказала, что скучает… самолет свободен.
Дома читаю ее последнее сообщение.
От: Анастейша Стил
Тема: Подходящая компания для ужина
Дата: 31 мая 2011, 23:58 ПО СЕВЕРОАМЕРИКАНСКОМУ ВОСТОЧНОМУ ВРЕМЕНИ
Кому: Кристиан Грей
Надеюсь, дружеский ужин был очень приятным.
Ана
P. S. Это миссис Робинсон?
Черт.
Отличный предлог. На такое нужно лично ответить.
Набираю Тейлора и говорю, что утром мне понадобится Стефан с самолетом «Гольфстрим».
– Очень хорошо, мистер Грей. Куда отправляетесь?
– Мы летим в Саванну.
– Да, сэр. – А в голосе сквозит удивление.
Среда, 1 июня 2011
Утро выдалось интересное. Мы вылетели из аэропорта «Боинг-филд» в 11:30 по тихоокеанскому стандартному времени; за штурвалом Стефан, первый помощник – Джилл Бейли, расчетное время прибытия в Джорджию – 19:30 по североамериканскому восточному времени.
Билл умудрился устроить нам завтра встречу с городским Управлением благоустройства Саванны, а я, возможно, выпью с ними уже этим вечером. Так что, если Анастейша занята или не захочет меня видеть, поездка будет не совсем напрасной.
Да, да. Уговаривай себя, Грей.
Мы слегка перекусили с Тейлором; теперь он разбирает документы, и мне тоже есть что почитать.
Единственное оставшееся дело: договориться о встрече с Аной. Посмотрим, когда долетим; надеюсь, в полете на меня снизойдет вдохновение.
Провожу рукой по волосам и впервые за долгое время ложусь подремать, а самолет движется на высоте тридцати тысяч футов в направлении международного аэропорта Саванна / Хилтон Хед. Гул двигателей успокаивает; я устал. Я ужасно устал.
