Младший многозначительно посмотрел на брата.
— Ты понял? Один и тот же дом. Это «хозяин балки».
— Вы сейчас о коте говорите? — уточнила Вера.
— О домовом, — улыбнулся Пак Мин Джун. — Правда, Барсик?
Кот попятился и жалобно мяукнул.
Вера быстро пробежалась по комнатам, проверяя, все ли в порядке. Везде было прибрано — Марта Олеговна явно здесь побывала после того, как отвезла девушку домой. Из кабинета исчез поломанный стул, на его месте стоял другой — ротанговый из комплекта, который в теплое время расставлялся под навесом во дворе.
Барсик зашел в кабинет, подозрительно обнюхал углы и замер посреди комнаты, мерцая глазами.
— Та-а-ак… — Пак Мин Джун возбужденно потер ладони и стал абсолютно похож на извращенца. — Сейчас три часа ночи. Регистрация на рейс заканчивается в семь, так что если мы не будем отвлекаться, все успеем. Братишка, что тебе нужно для работы?
Хо Мин Су слегка покраснел и пробормотал что-то, перейдя на корейский. Уши Барсика зашевелились.
— Мелкая, ты у деда ведь часто бываешь?
Вера кивнула.
— Значит, и запасная одежда у тебя здесь есть? Покажешь своему оппе?
И «извращенец» абсолютно неприлично заржал. Хо Мин Су умоляюще взглянул на девушку:
— Я тебе все объясню.
Вере стало обидно за младшего брата, и она взяла его за руку:
— Идем, в спальне в комоде дед для моих вещей ящик выделил. Что конкретно тебе нужно?
В спальне, пока Вера разоряла аккуратные стопки одежды, парень присел на краешек кровати.
— Понимаешь, шаманы делятся на два вида: паксу и мудан. Паксу — слепые провидцы, а мудан… женщины.
Девушка удивленно посмотрела на коротенькие джинсовые шортики, извлеченные из ящика, потом перевела взгляд на Хо Мин Су.
— И что?
— Если мужчина-шаман хочет поговорить с демоном — поговорить, а не уничтожить, он должен «притвориться» женщиной, переодеться в женскую одежду. Никто, конечно, этим маскарадом не обманется — демоны уж тем более, но таков обряд.
Девушка отвернулась, попытавшись скрыть улыбку.
— Знаешь, у меня здесь в основном джинсы и футболки — унисекс.
На слове «секс» парень совсем уж отчаянно покраснел.
— Это не подойдет. Я облачение обычно заранее для обряда готовлю. У меня и ханбок
[8]
женский есть, и маска, и…
— Погоди, я придумала! — Вера быстро побежала в ванную. — Одну минутку…
Через некоторое время девушка вернулась в спальню и торжественно положила на кровать плиссированную юбку. Вместо нее Вера надела шорты прямо поверх колготок.
— Это подойдет?
Хо Мин Су кивнул.
— Подожди меня в кабинете. И допей наконец свое успокоительное.
Пак Мин Джун расслабленно сидел на ротанговом стуле, вытянув ноги под столом, и насвистывал какую-то мелодию.
— Не свисти, нехристь азиатская, денег не будет, — проворчал Книжный Крыс, не желающий расставаться с образом Барсика.
Парень замолчал.
— Приперся тут ночью и свистит, как у себя дома. — «Барсик» запрыгнул на стол и выгнул спину. — Второго еще такого же, только длинноволосого, притащил. Верку мне тут портят. А если жениться заставлю?
Карие глаза Пак Мин Джуна слегка округлились, уставившись куда-то поверх увесистой кошачьей тушки. В кабинет вошла Вера Лисицына. Девушка сменила свою юбку, в которой выглядела как школьница из какого-то японского аниме, на коротенькие джинсовые шорты. Ноги у девушки были длинными, бедра округлыми. Белая льняная блузка, измятая во время ночных приключений, застегнутая только на две средние пуговки, открывала ключицы и кусочек живота.
Девушка проследила за взглядом гостя, быстро застегнула все пуговицы и присела на краешек стула.
— Барсик, кис-кис…
Книжный Крыс мяукнул, спрыгнул ей на колени и свернулся калачиком.
— Слышь, мужественный Пак! А чего ты вообще приперся? — мурлыкал демон, подставляя лобастую голову под ладонь Веры. — Колдовать будешь? Так я не согласен.
Пак Мин Джун вопрос проигнорировал, обратившись к Вере:
— Что там твой оппа? Корсет зашнуровывает?
— Не смей над ним насмехаться! — с негодованием ответила Вера. — Он хороший человек и просто делает свою работу.
Парень широко улыбнулся.
— У тебя какие-то комплексы с этим связаны? Тебя обижали в школе? Дразнили, изводили насмешками?
Девушка спокойно кивнула.
— Конечно. Но я быстро научилась становиться для всех незаметной. Это очень простой способ уйти от проблем.
— Сочувствую, — пожал плечами Пак Мин Джун. — Но ты сейчас проецируешь свои страхи на моего братика. А это неправильно. Хо Мин Су — совсем другой, и то, что время от времени ему приходится переодеваться женщиной, не делает его ни менее мужественным, ни в чем-то ущербным. Знаешь, давным-давно в государстве Силла существовали хвараны — лучшие воины, философы, художники и поэты. Они были воинской элитой аристократии. Так вот, у них существовал такой обычай: когда хваран знал, что идет на верную смерть, он наносил на лицо краску, подчеркивая свою красоту, демонстрируя всему миру, что готов расстаться с этой красотой и с самой жизнью ради великой цели. В древности это никому не казалось странным или неприличным.
Девушка слушала внимательно. Пак Мин Джуну нравилось, как она чуть склонила к плечу голову, от этого копна русых волос сместилась, открывая аккуратное ухо и длинную шею. Парень глубоко вздохнул.
— То есть ты хочешь сказать… — вкрадчиво начал Книжный Крыс. Демон спрыгнул на пол, выгнулся дугой, сразу увеличившись в размерах, — …что притащил! В мой! Дом! Трансвестита?!
От пронзительных кошачьих воплей закладывало уши.
— Да как ты посмел?
— Животные чувствуют плохих людей, правда, Барсик? — проговорила Вера в пространство.
— Ну, чего ты, Барсик, отвечай девушке! — не остался в долгу Пак Мин Джун. — Она же настолько прагматична и рассудительна, что разговаривает с домашними животными.
— А ты Веру не трогай, — взвился демон. — Если бы ты, конфетный мальчик, столько в жизни хлебнул, сколько она…
Девушка схватила кота на руки.
— Не подходи к этому извращенцу, лучше в спальне меня подожди.
— Там трансвестит! Ни за что! — гордо отрезал демон и, работая хвостом как бегущий гепард, вырвался из девичьих объятий. — Не поминайте лихом…
Пак Мин Джун видел, что произошла трансформация, что бородавчатый демон ввинчивается в стену, исчезая в ней, и одновременно наблюдал, как огромный серый кот выходит из кабинета, подняв трубой длинный пушистый хвост. Книжный Крыс любил обе свои ипостаси.
