Габлер с силой потер подбородок.
– И все-таки, как они… – Он замолчал. И тут же воскликнул: – Шатан со своей напарницей! Они меня хорошо могли рассмотреть, там, в Твери, в «Селигере». Передали мою мнему
[34]
сообщникам-веронцам…
– Ну вот, – кивнул Арамис.
– Нет, блип, не вяжется! – Габлер досадливо саданул кулаком по подлокотнику кресла. – Я же в портах постоянно маскировался… хотя нет, это уже позже, а поначалу…
– Крис, это сейчас не главное, – прервал его гинеец. – Потом подумаем, в более удобное время. Главное сейчас другое: нас засекли и знают, где мы поселились. По-моему, надо уносить отсюда ноги, и чем быстрее, тем лучше. В следующий раз могут ведь и не параликом, а гранатой. Не той, которая Прынц Датский, а помощней, из подствольника. А мне помирать нежелательно, тем более в отпуске. Даже с тобой за компанию.
Габлер встрепенулся:
– Здесь ты прав, Лино. Подъем?
– Подожди хвилинку. – Арамис извлек унидеск. – Посмотрим, как удобней. Та-ак, что мы тут имеем? – Он вгляделся в экран. – А имеем мы с тобой, Крис, очень разветвленную сеть подземки. И заметь, подземка бесплатная. Пошли, соображать на ходу будем. Чувствую, спать нам ложиться еще не скоро придется.
– А теперь ты подожди хвилинку, – сказал Крис. – Закажу такси под крыльцо. Запрыгиваем, рвем до какой-нибудь станции и ныряем в лабиринт.
– Годится, – кивнул Арамис. – Давненько, однако, не бегали, аж соскучился. Вспомним базу родную… Вигион бы одобрил.
– Блип, дважды платить за жилье придется, – не в тему проворчал Габлер, доставая унидеск.
– Жизнь дороже, – справедливо заметил Арамис. – Вино забираем? Кабатчик говорил, какое-то крутейшее, я такого названия и не слышал.
– Ясное дело, не оставляем, – ответил Крис, работая с унидеском. – Подарками не разбрасываются, правильно?
Арамис поднял с пола черный нэп, встал и только собрался вскинуть его на спину, поверх куртки, как у входной двери раздался негромкий сигнал. Сигнал мелодичностью своей ласкал слух, но прозвучал он для файтеров подобно выстрелу из гранатомета.
Оба, переглянувшись, подумали об одном и том же, и Арамис вновь сунул руку в карман и на ощупь включил парализатор. Дверь в комнату они за собой не закрыли, и им хорошо была видна прихожая и входная дверь номера.
– Вряд ли веронцы такие вежливые, – негромко сказал Крис, опуская унидеск. И все-таки приготовившись к неожиданностям, повысил голос: – Да! Не заперто!
Дверь номера чуть приоткрылась, и в щель аккуратно просунулась темноволосая голова. Посмотрела на настороженных файтеров, моргнула. Дверь открылась шире, и перед ними возник смуглолицый парень в униформе с гарудами. Арамис узнал его: это был тот самый отельмен, который недавно провожал их взглядом в вестибюле отеля.
– Что такое? – спросил Габлер. – Какие-то проблемы, мистер? Номер оплачен.
– Я… это… – Парень осторожно вошел в комнату и остановился. – Сказать кое-что хочу.
– Ну так не тяни. – Арамис по-прежнему держал руку в кармане. – Мы спешим, такси ждет.
– Я… это… – вновь завел отельмен.
– Это мы уже поняли, – нетерпеливо сказал Арамис. – Теперь поясни, что ты имеешь в виду под словом «это»?
Отельмен помялся, бросил на него нерешительный взгляд. Набрал побольше воздуха и выдохнул:
– В общем, тут приходили… э-э… двое…
– Куда приходили? – быстро спросил Габлер.
– Ну… сюда… Я как раз тут был… ну, там, в коридоре… в холле… Менял этот… ну… А они сразу ствол в спину и говорят: тащи, мол, ключи от четыреста седьмого и четыреста восьмого.
– От наших, значит, номеров, – утвердительно произнес Габлер.
– Ага, от ваших… Четыреста седьмой и четыреста восьмой. А то, говорят, отстрелим тебе эти… ну… А если, говорят, когда пойдешь за ключами, шум поднимешь, то, мол, все равно потом отстрелим. И голову продырявим. Мол, никуда не денешься. И я, ну… А что делать-то? – Парень шумно сглотнул. – Мы, говорят, только посмотрим, нам, мол, надо. Эти, мол… ну, то есть вы… кинуть нас хотят. Ты откроешь, мол, мы посмотрим и брать ничего не будем. Ну… вот… – Отельмен робко развел руками и вновь сглотнул. – Это ж… э-э… не шуточки. Их-то, может, потом и найдут, а мне-то, ну… не легче будет, да? И я это… ну…
– Короче, все понятно, – Арамис вынул руку из кармана. – Вместо того, чтобы вызвать полицию, как это сделал бы любой добропорядочный ромс, ты поскакал вниз, забрал на ресепшене ключи и открыл этим типам наши номера. Они вошли, порылись и ровным счетом ничего не обнаружили, потому что мы тут ничего не оставляли. Извинились за беспокойство и удалились. Так?
– Ну… так, – кивнул отельмен. – Только не извинялись они… Просто ушли…
Арамис прищурился:
– Но и после этого ты в полицию не заявил. Потому что за сохранность своего организма беспокоился, это понятно. А главным образом, потому, что они тебя за труд вознаградили. Пообещали и там же, в холле твоем, тебе на счет скинули. А уж только потом ты им ключи с ресепшена притащил. Много дали-то?
Парень растерянно заморгал и выдавил с пяток очередных «ну» вперемежку с «э-э».
– Ладно, – сказал беловодец, переглянувшись с Габлером. – Любой труд должен быть оплачен, а тайна сделки есть тайна сделки. Ты другое скажи, мистер: зачем ты нам это сообщаешь? Только про совесть не надо, про моральный облик и так далее.
После короткого молчания вновь раздались скупые «э-э» и «ну».
– Хорошо, я сам скажу, – не выдержал Арамис. – От деников ты отказаться не захотел… Ну, не смог, – поправился он, потому что отельмен отчаянно замотал головой. – Хотя никто тебя искать бы не стал, это они просто запугивали. А потом, когда эти сивилы ушли, ты включил мозги, вспомнив, что они у тебя есть, и начал прикидывать. И прикинул ты, что вся эта неприглядная история может тебе боком выйти. Парни эти рано или поздно попадутся – ведь не за бутылкой же водки спрятанной они в наши номера ломились, – станут их раскручивать… той же отверткой. Знаешь ведь, что такое отвертка, и как с ее помощью язык развязывают?
Отельмен сначала испуганно кивнул, потом отрицательно помотал головой – и вновь закивал.
– Ну вот. И выяснится твоя неприглядная роль в этой истории. Доказать, что ты брал деньги, может, и не докажут, но осадок, как говорится, останется. А кому нужен служащий, которого в полицию таскают? Тут же у вас, думаю, нехватки рабочих рук не наблюдается? И найдет твое начальство повод, чтобы тебя убрать. А в другом месте не возьмут. Такие спаравы, приятель.
Парень совсем понурился и даже, кажется, дышать перестал.
Арамис махнул рукой Крису: «Пошли». Вскинул нэп на спину. Подошел к отельмену, похлопал по плечу:
