Ловля рыбы
Paris Pêche
17, Rue d’Aligre, XII
M° Reuilly-Diderot – + 33–1–43-43-12-11
В этом семейном магазине – им владеет уже четвертое поколение семьи – всегда много народа, и вам придется постоять в очереди, чтобы сделать заказ. Впрочем, это того стоит, ведь здесь огромный выбор и прекрасное сочетание цены и качества.
Poissonnerie océanique Dominique Maury
19, Rue Mouton-Duvernet, XIV
M° Mouton-Duvernet – + 33–1–45-39-47-76
Поставки в этот рыбный магазин осуществляются с учетом сезона. Рыба, добытая промышленным способом, на их прилавки не попадает, даже рыболовство в форме промысла не приветствуется.
Poissonnerie du Dôme
4, Rue Delambre, XIV
M° Vavin – + 33–1–43-35-23-95
Прекрасное качество товара, да и цены приятно удивляют.
Poissonnerie Boulogne-sur-Mer
11 bis, avenue Jean-Baptiste-Clément
92100 Boulogne Billancourt,
M° Boulogne-Jean Jaures – + 33–1–46-04-12-87
Этот магазин славится безупречным качеством продаваемой в нем рыбы и находящимся при нем замечательным небольшим ресторанчиком. Место это порекомендовала нам Аньес, решившая раскрыть нам часть своих секретов.
Свинина и колбасы
Gilles Vérot
3, Rue Notre-Dame-des Champs, VI
M° Saint-Placide – + 33–1–45-48-83-32
Серьезное заведение, прославившееся благодаря своему галантину из свиных голов и свиных ножек в панировке.
Schmid
6, Boulevard de Strasbourg, X
M° Gare-de-l’Est – + 33–1–46-07-89-74
Загляните сюда, если вам захочется тушеной кислой капусты или тушеного мяса с овощами.
Charcuterie Panzer
26, Rue des Rosiers, IV
M° Saint-Paul – + 33–1–42-72-91-06
Пастрами,[53] индейка и копченые сосиски в этом магазине выше всяких похвал. Все, разумеется, кошерное.
Визит к мясникам
Hugo Desnoyer
45, Rue Boulard, XIV
M°Mouton-Duvernet – + 33–1–45-40-76-67
Нет ни одного необистро, где бы клиентам не предлагали мясо от Гюго Денуайе. Его ягнятина из Лозера и телятина из Корреза настолько же знамениты, насколько вкусны.
Bouchérie[54]
André
27, avenue Jean-Baptiste-Clément
92100 Boulogne-Billancourt,
M° Boulogne-Jean Jores – + 33–1–46-05-07-55
Принимая во внимание сочетание цены и качества, можно сказать, что этот магазин вполне оправдывает народное название «Мясной Гермес».
Le Couteau d’Argent – Yves-Marie Le Bourdonnec
4, Rue Maurice-Bokanowski,
92600 Asnières-sur-Seine – + 33–1–47-93-86-37
Ради их гамбургера, «лучшего в мире», действительно стоит выехать за Окружную дорогу Парижа.
Bouchérie des Provinces
20, Rue d’Aligre, XII
M° Ledru-Rollin – + 33–1–43-43-91-64
Всевозможное мясо по приемлемым ценам.
Triperie[55]
Mussard
35, Rue de l’Annonciation, XVI
M° La Muette – + 33–1–42-88-71-31
В поросенке все годится в пищу, равно как и в теленке… О, какая здесь прекрасная печенка! Раз уж субпродукты существуют на этом свете, почему бы не приготовить из них что-нибудь вкусненькое?
Bouchérie Christophe Martin
25, avenue Secrétan, XIX
M° Jaures – + 33–1–40-40-91-86
В этом магазине обычно покупает продукты наша подруга Аньес, следовательно, смело отправляйтесь туда – ничего лучше вы все равно не найдете.
Christian le Lann
242 bis, Rue des Pyrénées, XX
M° Gambetta – + 33–1–47-97-12-79
Молочная телятина… Вкус – незабываемый… Здесь же вы найдете и каре ягненка того же качества.
Boucherie musulmane Zohra
110, Rue d’Avron, XX
M° Maraîchers – + 33–1–43-72-02-04
Покупатели издалека приезжают за халяльным мясом в магазин Монсефа и Хайета.
Мясо здесь проходит ежедневные проверки. Их колбаски «мергез», состоящие на сто процентов из телятины или говядины, настолько хороши, что отель «Риц» закупает их для членов арабских королевских семей.
Robert et René
13, Rue du Faubourg-du-Temple, X
M° République – + 33–1–42-08-22-84
Магазин приобрел известность благодаря своим низким ценам.
Кулинарное путешествие в черте города
Koskas et fi ls
6 bis, avenue Corentin-Cariou, XIX
M° Corantin-Cariou – + 33–1–42-05-80-88
Здесь вы можете приобрести путаргу, прессованную и высушенную с пряностями кефалевую икру, приготовленную прямо на месте.
Вдоль 11-й линии метро
Между станциями «Пирене» и «Репюблик» (Pyrénées, République) 11-й линии расположено множество восточных и китайских бакалейных магазинов. В районе, тянущемся от станции «Репюблик» до станции «Бельвиль» (Belleville), их сменяют торговцы из стран Магриба и Африки, передающие эстафету после станции «Бельвиль» выходцам из Азии.
Предупреждаем, что вид медуз, куриных лап, жареной свиной крови и других странностей может привести вас в замешательство. Хотя в китайских бакалеях вам предложат недорогие и свежие фрукты и овощи, различные сорта тофу, риса, лапши и т. д.
Supermarché Les Quatre Saisons
12, Rue de Belleville, XX
M° Belleville – + 33–1–46-36-88-85
Vilette Distribution
3, Boulevard de la Villette, X
M° Belleville – + 33–1–42-08-85-54
Азия XIII округа
Знатоки вам скажут, что XIII округ нельзя назвать китайским кварталом только лишь потому, что его населяют выходцы из Юго-Восточной Азии. Если вы питаете слабость к азиатской кухне, вам просто необходимо посетить нижеперечисленные магазины.
