Тексты радиотрансляций позаимствованы из книги Гитлера «Майн кампф». Вальдхаймского исследования как такового не существовало, однако чуть позднее нечто подобное проводилось айнзатцгруппами, карательными отрядами спецназначения СД, занимавшимися массовым истреблением гражданских лиц под командованием Артура Небе, некоторое время возглавлявшего крипо. В 1936 году нацистское правительство использовало счетно-сортировочные «Дехомаги» для поиска информации о своих гражданах, хотя, насколько мне известно, в штаб-квартире крипо те машины никогда не стояли. Международная комиссия уголовной полиции, спасшая семью Вилли Коля, действительно собиралась в Лондоне в начале 1937 года. Впоследствии эта организация стала Интерполом. В конце лета 1936 года концлагерь Заксенхаузен официально заменил старый лагерь в Ораниенбурге. За следующие девять лет в его стены попало более двухсот тысяч политических заключенных; десятки тысяч были казнены и умерли от побоев, жестокого обращения, голода и болезней. После наступления советских войск лагерь превратился в тюрьму, в которой содержалось около шестидесяти тысяч нацистов и других политических заключенных, из которых около двенадцати тысяч человек погибло до закрытия тюрьмы в 1950 году.
Что касается любимого заведения Отто Веббера, «Арийское кафе» навсегда закрылось вскоре после Олимпиады.
Несколько слов о судьбе отдельных героев романа. Весной 1945 года, когда Германия превратилась в руины, Герман Геринг ошибочно решил, что Адольф Гитлер отказывается от руководства страной, и предложил себя в преемники. К ужасу и стыду Геринга, возмущенный Гитлер назвал его предателем, исключил из партии и приказал арестовать. Нюрнбергский процесс приговорил Геринга к смерти. В 1946 году за два часа до казни он совершил самоубийство.
Вопреки амплуа первого подхалима фюрера, Генрих Гиммлер обращался к странам-союзницам с мирными инициативами (начальник СС, главный вдохновитель массовых убийств предлагал нацистам и евреям забыть прошлое и «зарыть топор войны»). Как и Геринга, Гитлер выставил его предателем. Когда Германия капитулировала, Гиммлер попробовал скрыться от правосудия – сбежать под чужим именем. Почему-то он решил выдать себя за гестаповца, что автоматически означало арест. Его истинная личность была тотчас установлена. До начала Нюрнбергского процесса Гиммлер совершил самоубийство.
К концу войны Адольф Гитлер стал физически немощным (считается, что он страдал болезнью Паркинсона), психически неустойчивым и подавленным. Он планировал наступательные операции для дивизий, которые уже не существовали, приказывал немцам биться насмерть, а Альберту Шпееру – внедрить «тактику выжженной земли», которой тот сопротивлялся. Последние дни жизни Гитлер провел в бункере под садом рейхсканцелярии. 29 апреля 1945 года он женился на свой любовнице Еве Браун. Вскоре оба совершили самоубийство.
Пауль Йозеф Геббельс остался верен Гитлеру до конца и был назначен его преемником. После самоубийства фюрера Геббельс попытался заключить мир с Советским Союзом. Когда попытка провалилась, бывший министр пропаганды и его жена Магда покончили с собой. Незадолго до самоубийства Магда Геббельс отравила их шестерых детей.
В начале карьеры Гитлер говорил следующее о военной экспансии Германии, приведшей ко Второй мировой войне: «Нашим долгом будет вести эту войну, невзирая на потери… Придется отказаться от многого из того, что нам дорого и сейчас кажется незаменимым. Города станут руинами, великие памятники архитектуры навек исчезнут. На сей раз наша священная земля не избежит страданий. Но я этого не боюсь».
Империя, которой Гитлер предрекал тысячелетие, просуществовала двенадцать лет.
Благодарности
От души благодарю обычных подозреваемых и несколько новых – Луизу Берк, Бритт Карлсон, Джейн Дэвис, Джули Дивер, Сью Флетчер, Кэти Глисон, Джейми Ходдер-Уильямс, Эмму Лонгхерст, Кэролайн Мейс, Дайану Макей, Марка Олшейкера, Тару Парсонс, Кэролайн Рейди, Дэвида Розенталя, Орнеллу Робиатти, Мэри-Сью Руччи, Дебору Шнайдер, Вивьен Шустер и Бриджит Смит.
Ну и Мадлен, разумеется.
Желающим больше узнать о фашистской Германии хочу порекомендовать следующие книги, которые при работе над романом показались мне просто бесценными: «Энциклопедия Третьего рейха» Луи Снайдера; «Explaining Hitler» Рона Розенбаума; «Адольф Гитлер» Джона Толанда; «The Dark Valley» Пирса Брендона; «The Third Reich: A New History» Майкла Берли; «IBM and the Holocaust» Эдвина Блэка; «Взлет и падение Третьего рейха» и «20th Century Journey, Volume II, The Nightmare Years» Уильяма Л. Ширера; «Berlin» Джайлза Макдоно; «Прощай, Берлин» Кристофера Ишервуда; «Weimar Culture: The Outsider as Insider», «My German Question: Growing Up in Nazi Berlin» Питера Гэя; «Since Yesterday» Фредерика Луиса Аллена; «Gestapo: Instrument of Tyranny» Эдварда Кренкшоу; «Berlin» Дэвида Клэя Ларджа; «Life in the Third Reich» Ричарда Бессела; «The Approaching Storm» Норы Уолн; «Hitler’s Enforcers» Джорджа С. Браудера; «Gestapo» Роджера Манвелла; «The 12-Year Reich» Ричарда Грюнберга; «Гитлер» Яна Кершоу; «Roosevelt’s Secret War» Джозефа И. Персико; «Seduced by Hitler» Адама Лебора и Роджера Бойса; «Voluptuous Panic: The Erotic World of Weimar Berlin» Мела Гордона; «The Nazi Olympics» Ричарда Манделла; «The Nazi Olympics» Сьюзен Д. Бахрах; «Berlin: A Visual and Historical Documentation from 1925 to the Present» Марка Р. Макги; «Historical Atlas of the Third Reich» Ричарда Овери; «Berlin: A Century of Change» Нила Эшерсона; «История тайной полиции Гитлера» Руперта Батлера; «Hitler; A Study in Tyranny» Алена Буллока; «The Social History of the Third Reich, 1833–1945» Пьера Эйкоберри; «Before the Deluge» Отто Фридриха.
