(См. ОСНОВНОЙ ОТЧЕТ)
Специалист, проводивший исследование: Реймонд Абернати, главный токсиколог.
Дата: 13 августа 1962 г.
Отчет о смерти Мэрилин Монро – Департамент полиции Лос-Анджелеса
Смерть констатирована 5/8/1962 г. в 3.35; наступила в ночь с 4/8 на 5/8/1962 г. в доме по адресу 12305 5-я Хелена-драйв, Брентвуд. Возможно, несчастный случай. Отчет № 62-509 463.
4 августа 1962 года Мэрилин Монро удалилась в свою спальню около восьми часов вечера; миссис Юнис Мюррей, проживающая по адресу 933 Оушен-авеню, Санта-Моника, Калифорния, заметила свет в спальне мисс Монро. Миссис Мюррей подошла к двери, но разбудить мисс Монро не смогла. В 3.30 свет горел по-прежнему. Миссис Мюррей попыталась открыть дверь, однако та оказалась заперта. Выйдя из дома, миссис Мюррей заглянула в окно спальни и увидела, что мисс Монро лежит на кровати лицом вниз. Миссис Мюррей позвонила психиатру мисс Монро, доктору Ральфу Гринсону, проживающему по адресу 436 Норт-Роксбери-драйв, Беверли-Хиллз, Калифорния. Разбив окно, он проник в комнату; к этому времени мисс Монро, возможно, уже была мертва. Доктор Гринсон позвонил доктору Хайману Энгельбергу, проживающему по адресу 9730 бульвар Уилшир, Беверли-Хиллз. В 3.35 Энгельберг констатировал смерть Монро. Доктор Гринсон приезжал к мисс Монро 4 августа 1962 года в 17.15; она вызвала его из-за проблем со сном. Она лечилась у него около года. Гринсон нашел ее лежащей на животе. Мисс Монро была обнажена; в одной руке она сжимала телефонную трубку. Сотрудники Департамента полиции, прибывшие на место происшествия, нашли тело в положении, описанном выше, – за исключением телефона, который забрал доктор Гринсон. На ночном столике было обнаружено 15 флаконов с лекарствами; некоторые из них отпускались только по рецепту. Один из флаконов был подписан «нембутал», рецепт № 20853, выписан доктором Энгельбергом. Касательно этого конкретного флакона последний заявил, что около двух дней назад выписал повторный рецепт. По словам Энгельберга, после повторного отпуска лекарства фармацевтом в нем должно было находиться около 50 капсул.
Описание умершей: белая женщина, 36 лет, рост 5.4, вес 115 фунтов, волосы светлые, глаза голубые, стройная, среднего телосложения.
Профессия: актриса.
Вероятная причина смерти: передозировка нембутала.
Тело обнаружено 5/8/1962 г. в 3.25. Доставлена в окружной морг, оттуда – в «Westwood Mortuary».
Отчет составлен сержантом Р. Байроном, № 2730, следственный отдел Западного Лос-Анджелеса.
Ближайшие родственники: Глэдис Бейкер (мать).
Коронеру отправлено уведомление. Тело вывезено сотрудниками «Westwood Village Mortuary».
Департамент полиции Лос-Анджелеса
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОТЧЕТ
Отчет № 62-509 463
Тип преступления: ОТЧЕТ О СМЕРТИ
Дата и время происшествия: 4–5/8/1962 3.35
Дата и время составления отчета: 6/8 1962 4.15
Место происшествия: 12305 5-я Хелена-драйв
Фамилия и имя жертвы: Монро Мэрилин
На основании повторного допроса доктора Ральфа Гринсона (Свид. № 1) и доктора Хаймана Энгельберга (Свид. № 2) установлена следующая хронология их действий.
В 3.30 4/5/1962 г. доктору Гринсону позвонила миссис Мюррей и сообщила, что в спальне мисс Монро до сих пор горит свет, а дверь заперта. Доктор Гринсон попросил ее постучать в дверь и заглянуть в окно, после чего немедленно ему перезвонить. В 3.35 миссис Мюррей перезвонила и заявила, что мисс Монро лежит на кровати с телефоном в руке и выглядит странно. Доктор Гринсон попросил миссис Мюррей позвонить доктору Энгельбергу и немедленно выехал в дом умершей (около мили).
Доктор Гринсон прибыл в дом умершей примерно в 3.40. Он разбил оконное стекло, проник в комнату и забрал телефонную трубку у нее из руки.
Появились первые признаки окоченения. В 3.50 прибыл доктор Энгельберг и констатировал смерть мисс Монро. Несколько минут врачи обсуждали происшедшее друг с другом. Оба полагают, что доктор Энгельберг позвонил в Департамент полиции около 4.00.
В действительности вызов поступил в 4.25. Данные телефонной компании свидетельствуют о том, что никаких платных звонков во время происшествия сделано не было. Номер телефона 472-4830 в настоящее время проверяется.
Повторные допросы людей, которых знала Мэрилин Монро
6 августа 1962 г.
ДЖ. АРМСТРОНГ, НАЧАЛЬНИК СЛЕДСТВЕННОГО ОТДЕЛА ЗАПАДНОГО ЛОС-АНДЖЕЛЕСА
Дата и время: 10/8/1962 8.30
Ниже приведено краткое изложение материалов допросов, проведенных с целью выяснения времени различных телефонных звонков, полученных мисс Монро в день ее смерти. Все перечисленные ниже даты и время записаны со слов опрошенных. Точное время неизвестно, так как время звонков не уточняли.
МИЛТОН РУДИН
Согласно мистеру Рудину в 20.25 4 августа 1962 года на его коммутатор поступил звонок с просьбой позвонить Милтону Эббинсу. Около 20.45 Рудин позвонил мистеру Эббинсу, который сказал, что ему звонил Питер Лоуфорд. Как выяснилось, Питер Лоуфорд позвонил Мэрилин Монро, но во время разговора ее голос вдруг «затих». Когда он перезвонил ей, линия оказалась занята. Мистер Эббинс попросил мистера Рудина позвонить мисс Монро и выяснить, все ли в порядке, а если нет – позвонить ее врачу. Около 21.00 мистер Рудин позвонил мисс Монро. К телефону подошла миссис Мюррей. Рудин спросил о самочувствии мисс Монро. Миссис Мюррей заверила его, что с мисс Монро все хорошо. Решив, что мисс Монро просто переживает один из периодов депрессии, мистер Рудин отказался от дальнейших расспросов.
МИССИС ЮНИС МЮРРЕЙ
Миссис Мюррей заявила, что работала у Мэрилин Монро с ноября 1961 года. По ее словам, вечером 4 августа 1962 года около 19.30 мисс Монро позвонил Джо Ди Маджио-младший. Мисс Монро уже лежала в постели и, вероятно, спала. Тем не менее она ответила на звонок, после чего позвонила доктору Гринсону. Миссис Мюррей слышала, как она сказала: «Джо-младший не женится, я так рада!» Миссис Мюррей утверждает, что, судя по тону голоса, мисс Монро была в хорошем расположении духа. Около 21.00 поступил звонок от мистера Рудина, который спросил о состоянии мисс Монро. Мистер Рудин не разговаривал с мисс Монро. Миссис Мюррей утверждает, что это единственные телефонные звонки, о которых она помнит.
Примечание: По мнению сотрудников полиции, миссис Мюррей расплывчато и, возможно, уклончиво отвечала на вопросы, касающиеся действий мисс Монро в это время. Неизвестно, было это сделано умышленно или нет. В ходе допроса Джо Ди Маджио-младший заявил, что звонил Монро три раза, тогда как миссис Мюррей упоминает только об одном его звонке.
ДЖО ДИ МАДЖИО – отель «Miramar», номер 1035, Санта-Моника
Мистер Ди Маджио опроверг слухи, согласно которым мистеру Лоуфорду было запрещено присутствовать на похоронах на том основании, что он мог спасти Мэрилин, но не сделал этого. По словам Ди Маджио, он не только не разговаривал с представителями прессы, но и не говорил ничего подобного никому, кто мог бы передать это журналистам. Ди Маджио заявил, что решение об ограничении числа приглашенных было принято с одной-единственной целью: не оскорбить чувства многочисленных друзей Мэрилин, которых могли случайно упустить из виду.
