Вы намерены придерживаться той риторики, которая звучала во время кампании? Или вы собираетесь обуздать свою манеру высказываний?
Что ж, иногда нужна определенная риторика, чтобы создать стимул для людей. Я не хочу быть просто любезным монотонным типом, но во многих случаях буду им.
А вы можете быть таким?
Конечно, могу. Это просто, это гораздо легче. Честно, поступать так легче.
Давайте быстро пробежимся по вашим обещаниям. Скажите, вы намерены выполнять то, что говорили, или будете как-то менять свои обещания? Вы действительно построите стену?
Да.
В республиканском конгрессе уже идет разговор о заборе. Вы согласитесь на забор?
Для некоторых районов — да, но для некоторых больше подходит стена. Я хорошо умею это делать. Это называется строительство.
Итак, частично забор, частично стена?
Да, возможно. Где-то может быть забор.
А как насчет обязательства депортировать миллионы и миллионы иммигрантов без соответствующих документов?
Мы намерены сделать вот что. Мы выдворим из страны или посадим за решетку преступников, людей с судимостями, членов банд, наркоторговцев. Их может быть два, а то и три миллиона. Но мы выгоним их из страны, потому что они находятся у нас незаконно. Граница будет укреплена, а когда все нормализуется, мы дадим разрешение на въезд тем людям, о которых вы говорите, хорошим людям. Но пока мы не приняли такое решение, Лесли… и это очень важно — нам надо укреплять границу.
Слева направо: Дональд Трамп, Хиллари Клинтон, Билл Клинтон, Мелания Трамп
[Пол Райан: У нас была фантастическая продуктивная встреча.]
Итак, вы были с Полом Райаном, вы встречались с руководством Республиканской партии. О чем вы все договорились, и что будете делать без промедлений?
Ну, я бы сказал, что мы договорились о многом, было три главных вещи. Это здравоохранение, это иммиграция, это важный закон о снижении налогов в нашей стране. Мы намерены существенно упростить и снизить налоги…
И обе палаты согласны?
Обе палаты согласны, у нас в руках президентская должность, так что мы можем заниматься делом…
Вы можете делать дела стремительно.
Ну, это было очень давно. И они меня во многом поддержали. Не забывайте, еще четыре или пять недель назад меня всячески бранили, говорили, что я не сделаю эти три дела, что я все испорчу. Это было тогда. Но теперь мы по-настоящему обсудили эти три вопроса.
Вы говорили, что политики принадлежат лоббистам, потому что те дают им деньги.
Да.
Вы признавались, что сами это делали. У вас есть команда переходного периода…
Когда мы говорим о лоббистах, надо иметь в виду не только их, но и крупных предпринимателей, группы с особыми интересами.
Вы хотите от всего этого избавиться?
Мне это не нравится, нет.
Вам это не нравится, но в вашей команде переходного периода полно лоббистов.
А других людей просто нет.
У вас есть лоббисты из компании Verizon, есть лоббисты из нефтегазовой отрасли, есть продовольственное лобби.
Там все лоббисты.
Но погодите…
Так оно и есть. Они лоббисты или члены групп с особыми интересами…
В вашей собственной команде переходного периода.
Мы пытаемся навести порядок в Вашингтоне. Смотрите…
Как вы можете утверждать…
Там все, все такие — там нет других людей, там все так работают. Это проблема системы, системы. Но мы сейчас намерены навести порядок. Мы наложим ограничения на иностранные деньги, приходящие в нашу страну, мы введем лимиты по времени. Мы очень многое сделаем, чтобы очистить систему. Но все, кто работают на правительство, когда они уходят из правительства, то, по сути дела, сразу становятся лоббистами. Я имею в виду, что этот город — одно сплошное большое лобби.
По сути дела, вы говорите, что будете полагаться на этих людей, хотя хотите от них избавиться?
Я говорю, что они знают сегодняшнюю систему, но мы будем это делать постепенно. Это нужно делать постепенно.
Давайте поговорим о вашем кабинете.
Хорошо.
Вы приняли какие-то решения?
Да.
Расскажите нам о них.
Ну, я не могу об этом рассказывать, но я сделал…
Ну пожалуйста…
Знаете, это изумительно, насколько невероятным характером обладает наша страна. Прежде всего, мне позвонили все ведущие и не очень ведущие лидеры. Я поговорил со многими из них, и я позвоню всем остальным. Я тогда сказал: «Боже, это реально показывает, какая мощная у нас страна». Франция, Британия, все, вся Азия — они все звонили с поздравлениями. Это действительно демонстрирует могущество нашей страны.
Вы наверняка получите возможность назначить кого-то в Верховный суд. Я полагаю, вы сделаете это быстро?
Да. Это очень важно.
Во время кампании вы говорили, что назначите судей, которые выступают против права на аборт. Вы назначите — вы хотите назначить судью, который хочет отменить решение Роу против Уэйда
[7]?
Смотрите, мы поступим вот как. Я… я против абортов. Судьи будут против абортов. Они…
Но что насчет отмены закона?
Здесь есть пара вещей. Они будут против абортов. Знаете, как и в вопросе с оружием, нам известна вторая поправка, все говорят про вторую поправку. Ее пытаются изменить, раздробить, но они будут решительно за вторую поправку. Но если говорить про аборты, если их отменять, то решения должны принимать штаты. Так что вопрос будет стоять перед штатами…
Да, но тогда некоторые женщины не смогут делать аборты?
Нет, решать будут штаты.
Но государство…
Да, наверное, для этого им придется ехать в другой штат.
И это нормально?
Что ж, посмотрим, что будет. До этого пока далеко, вы же понимаете. Сделать предстоит еще очень и очень многое.
Вас как-то пугает, страшит масштаб этой проблемы, это бремя, серьезность принимаемого решения?
