– Какого черта ты делаешь?
– Музыку врубаю – ты как?
Карбони включил радио, но Пия почти тотчас же выключила его.
– Если кто-то подкрадется к машине, я бы хотела расслышать это.
Полицейский в штатском хмыкнул:
– Ну же, Римонти, расслабься. Мне кажется, будто ты – моя невеста.
– У тебя вообще девушка есть?
– Конечно есть, – обиделся он.
Пие как-то не верилось.
– Вот, погляди. – Карбони вынул мобильник и показал фотографию, которая служила заставкой. Он на море, в обнимку с девушкой.
Хорошенькая, отметила Пия. Потом подумала: бедняжка.
– Она бы не обиделась, если бы узнала, как ты ко мне подкатываешь? – поддразнила его Пия.
– Ну, мужчина должен делать то, что должен, – начал оправдываться Карбони. – Какой был бы из меня мужчина, если бы в такой ситуации, как эта, я бы не закинул удочку. Не думаю, что моя девушка обрадовалась бы, узнав, что рядом с ней не мужчина, а полный лох.
Пия покачала головой. Вот так логика: чистый абсурд. Но вместо того чтобы рассмеяться, она вспомнила о Диане Дельгаудио. Парень, с которым она в вечер нападения поехала в сосновый лес под Остией, не защитил ее. Наоборот: ради спасения собственной жизни согласился вонзить нож ей в грудь. Какой из него мужчина? И как повел бы себя Иван на его месте?
А Стефано Карбони?
На самом деле в этом и заключался вопрос, которого она всю ночь избегала. Если монстр и вправду на них нападет, сможет ли коллега ее защитить? Или тот же самый мужчина, который вот уже больше двух часов неуклюже клеится к ней, согласится стать пособником убийцы?
Пока эти мысли проносились у нее в голове, из радиопередатчика раздался голос:
– Римонти, Карбони, у вас все в порядке?
Их вызывал оперативный центр. Оттуда каждый час связывались с патрулями, расположившимися по окраинам Рима, узнавая, как у них дела. Пия вышла на связь:
– Подтверждаю: здесь ничего не происходит.
– Будьте начеку, ребята: впереди еще долгая ночь.
Пия прервала связь и увидела, что часы на приборной доске показывают всего лишь час ночи. Еще бы не долгая, подумала она. Тут Карбони положил ей руку на колено. Пия сперва метнула в него яростный взгляд, потом стукнула по плечу.
– Эй, – запротестовал он.
Пию взбесил не столько сам жест, сколько то, что ей пришлось поменять позу. Теперь желание помочиться сделалось невыносимым. Она схватила коллегу за воротник:
– Послушай, я сейчас выйду и поищу кустики.
– Зачем?
Пие просто не верилось, что можно быть таким тупым. Не ответив, она продолжала:
– Ты стоишь рядом с машиной и не двигаешься с места, пока я не закончу. Ясно?
Карбони кивнул.
Пия вышла из машины с пистолетом в руке, Карбони сделал то же самое.
– Будь спокойна, подруга. Я на посту.
Покачав головой, Пия пошла вперед. Оставшийся позади Карбони принялся посвистывать, потом послышалось, как струя ударяет о землю. Ему тоже пришла пора помочиться.
– Нам, мужчинам, повезло: мы можем это делать где угодно и когда угодно, – похвастался он во весь голос, потом засвистел опять.
Зато Пие было трудно идти по пересеченной местности. Мочевой пузырь разрывался, проклятая мини-юбка сковывала движения. И чертов ветер невидимыми пальцами хватал за одежду.
Она взяла с собой пистолет и мобильник. Подсвечивая себе дисплеем, пыталась найти подходящее место. Наконец заметила дерево и ускорила шаг.
Подойдя ближе, оглянулась. Положила на землю пистолет и мобильник. Потом, немного стесняясь, спустила колготки и трусики, задрала юбку и присела на корточки.
Ей было неудобно, да и поддувало в поясницу. Но несмотря на настоятельную необходимость, облегчиться не получалось. Будто заколодило.
– Ну давай-давай-давай-давай, – шептала она – но моча никак не выходила.
От страха.
Пия схватила пистолет, прижала его к животу. Свист Карбони доносился издалека, разливался по лесу, и это ее успокаивало. Но каждый порыв ветра заглушал этот свист. И внезапно воцарилась тишина.
– О, пожалуйста, свисти, не умолкай! – невольно взмолилась она.
– Ладно! – крикнул тот и снова начал свистеть.
Наконец-то мочевой пузырь раскрылся. Пия зажмурилась от удовольствия. Теплая жидкость изливалась из нее бурным потоком.
Карбони опять перестал свистеть.
– Вот козел, – тихо выругалась она – но свист возобновился.
Она уже почти заканчивала, когда особенно сильный порыв ветра заставил ее пошатнуться. Тут она и услышала хлопок.
Пия похолодела. Что это было? Да было ли это на самом деле, или ей послышалось? Все произошло слишком быстро, и ветер заглушил звуки. Теперь коллега лучше бы прекратил свистеть, ведь за этим свистом ничего не расслышишь.
Ее охватил панический страх. Она поднялась, кое-как натянула колготки. Сжимая в руках мобильник и пистолет, бросилась бежать в мини-юбке, задравшейся до пупка. Зрелище не слишком красивое, но ей было не до того.
Спотыкаясь, чуть не падая, она неслась вперед, на свист Карбони.
Умоляю тебя, не прекращай.
Ей показалось, будто кто-то преследует ее. Может, разыгралось воображение; все это не важно. Главное – добежать до машины.
Выбежав наконец на место, где они припарковались, Пия увидела, что коллега сидит в машине, а дверца открыта. Она бросилась туда.
– Стефано, прекрати свистеть, здесь кто-то есть! – крикнула она в страхе.
Но свист не прекратился. Добежав до машины, Пия хотела было отхлестать кретина по щекам, но замерла при виде его вытаращенных глаз, разинутого рта. В груди Карбоне зияла рана, из которой вытекала черная, вязкая кровь. Хлопок был выстрелом.
А свист все звучал со всех сторон, приближаясь к ней.
2
На заре его разбудили птицы.
Маркус открыл глаза и услышал трели. Но виски тотчас же пронзило болью. Он попробовал понять, откуда происходит боль, но болело везде.
И было холодно.
Он лежал ничком, в неудобной позе. Правая щека на голой земле, руки вдоль тела, одна нога вытянута, другая резко согнута в колене.
Видимо, он рухнул всей тяжестью лицом вниз, даже не выставив вперед руки.
Сначала он попробовал приподнять поясницу. Потом, опершись на локти, встал на четвереньки. Голова кружилась. Он боролся с искушением снова закрыть глаза. Страх снова лишиться чувств оказался сильнее дурноты.
Он наконец сел, по-прежнему не поднимая глаз. На земле, покрытой утренней изморозью, выделялся его темный силуэт. Он чувствовал влагу на себе: на спине, руках, ногах, затылке.
