Итог: если хотите сыграть Язву/Хама, наберитесь храбрости, признайте свою темную сторону и идите ва-банк. Или просто обратитесь к стервозной частице своей натуры (такая найдется у каждого, правда ведь?). И тогда ваш герой будет естественным и смешным.
Ключ к сценарному и экранному образу Язвы/Хама – искренне упиваться всеми уничижительными репликами и поступками своего персонажа. Если от них получаете удовольствие вы, они понравятся и режиссеру кастинга, и вы получите эту роль.
Хорошо, положим, мы убедились, что Язвы/Хамы могут быть стервозными и смешными, но за что же мы их любим? Ответ нужно искать в той многогранности и предыстории, которыми вы наделяете образ. Отчаявшиеся и озлобившиеся находят у нас понимание, потому что все мы в какой-то момент чувствовали себя так же. Мы тоже досадовали, отгораживались от мира и огрызались. Вот она – основа образа Язвы/Хама, и без нее никак не обойтись.
Кроме того, и актеру, и сценаристу важно помнить, что зрителю рано или поздно надоест персонаж, в котором имеется одна сплошная стервозность. Время от времени Язвам/Хамам необходимо приоткрывать душу. И в лучших комедийных сериалах эту возможность им предоставляют: когда Карла влюбляется в Сэма, когда у Арчи случается момент слабости с Эдит, или когда Рон так трогательно делает предложение своей девушке Диане. Демонстрируя время от времени свою уязвимость, персонаж становится интереснее.
Помимо прочего, Язва/Хам представляет собой типаж, в который довольно часто перевоплощаются другие. Логичный Умник начинает огрызаться, когда испытывают его терпение, а Невротик делается ершистым и желчным, если кто-то нарушает неписаный кодекс.
И еще несколько немаловажных замечаний. Вы, наверное, уже заметили, что Язва – скорее ехидная и стервозная (как Эйприл и Берта), а Хам – скорее ворчун и брюзга (как Арчи и Стэнли). Но это не значит, что Хам – исключительно мужская прерогатива, а Язва – исключительно женская. По мере развития жанра комедийных сериалов этот типаж получил немало неожиданных воплощений. Женщины-Хамки (как Росарио из «Уилла и Грейс») и мужчины-Язвы (как Найлз в «Няне») получаются вполне достоверными и смешными. Посмотрите, например, на ехидного Финча из «Журнала мод», самодовольно усмехающегося и изгибающего бровь.
ФИНЧ: На тебя бы и в обезьяньем борделе за мешок бананов никто не клюнул.
Думаю, многие согласятся, что Финч – скорее Язва, чем Хам. Разница между ними не такая уж существенная (все отличительные черты типажа у них общие), но важно помнить, что разделение по половому признаку тоже довольно условно. Если вы больше тяготеете к Язве, чем к Хаму – флаг вам в руки!
Сценаристы нередко отдают Язве/Хаму финальную часть репризы, даже если этот персонаж не принимает участия в основной сцене. Наглядным примером служит Эстель Гетти, играющая Софию в «Золотых девочках». Она просто королева односложных, отпускаемых мимоходом реплик, требующих отточенного чувства комедийного ритма. Но Эстель в этом виртуоз. Вот София входит в квартиру и на вопрос Розы, не утомила ли ее поездка в такси, отвечает:
СОФИЯ: Утомила? Я ЕХАЛА в такси, а не толкала его! (Уходит.)
В роли Язвы/Хама вам достанется масса великолепных шуток. Если не верите, вспомните еще раз официанток – Макс или Карлу. Они роняют остроты, проходя мимо с подносом, а вы сгибаетесь пополам от смеха. Такой же эффект производят оскорбительные реплики, которые Сью Сильвестр подает в мегафон, а Арчи Банкер – из своего потертого кресла.
И последнее: не расплещите ту горечь, которую носят внутри Язвы и Хамы. Она придает комедии перчинку. Помните, именно глубина образа помогает зрителю полюбить этого стервозного персонажа и отождествиться с ним. Совместите ее с характерными для типажа чертами, предысторией и своей темной стороной, и у вас получится великолепная Язва/Хам.
Конец серии
АНОНС
ЗАКАДРОВЫЙ ГОЛОС: В следующей «серии» «Восьми комедийных характеров» Язва/Хам обслуживает в роскошном ресторане богатую лощеную парочку и «случайно» опрокидывает на них десерт. Посмотрим, как отреагируют Меркантильные.
Титры
Вошедшие в историю ситкома Язвы/Хамы
Шестая серия
Меркантильные
ДЕВИЗ:
«Шампанское – рекой, черная икра – бочками!»
МЕСТО И ВРЕМЯ ДЕЙСТВИЯ:
ГОСТИНАЯ. ОСОБНЯК В БЕЛЬ-ЭЙР. НОЧЬ
Тихий вечер в кругу благополучной богатой семьи нарушает внезапное появление нашей героини, одетой по последней моде Беверли-Хиллз. Девушка врывается, распахивая настежь дверь, горя желанием поделиться своей потрясающей новостью. Зовут девушку Хилари Бэнкс.
ХИЛАРИ: Поздравьте меня! Весь день пробегала, но наконец нашла идеальные крокодиловые туфли к платью для благотворительного обеда «Спасите Эверглейд».
Можно, усмехнувшись, покачать головой, но все, кто смотрел хоть одну серию «Принца из Беверли-Хиллз», ничего иного от Хилари (Карин Парсонс) и не ожидают. Она прелестная, избалованная и потрясающе стильная. Настоящая Меркантильная Принцесса.
МЕСТО И ВРЕМЯ ДЕЙСТВИЯ:
ШИКАРНЫЙ РЕСТОРАН. МАНХЭТТЕН. ДЕНЬ
Креативный директор журнала Mode обедает со своей дурнушкой-секретаршей, которая ощутимо нервничает. Еще бы! Сидеть за одним столиком с безупречно одетой стервозной красавицей Вильгельминой Слейтер в исполнении Ванессы Уильямс («Дурнушка Бетти») …
ВИЛЬГЕЛЬМИНА: Только посмотри на нас! Две яркие красотки в стильном кафе в центре города! Здорово, да, подружка?
БЕТТИ (с нервным смешком): Наверное.
ВИЛЬГЕЛЬМИНА: А эта твоя блузка просто прелесть! Где взяла? Мне очень нравится!
БЕТТИ: Нет, не нравится.
ВИЛЬГЕЛЬМИНА: Не нравится. Это такой же ужас, как ехать через Огайо.
Вильгельмина – воплощенный дьявол, который носит «Прада», она всегда «в тренде», на всех посматривает свысока и презрительно фыркает на Бетти и всех «нижестоящих». Перед нами Меркантильная Язва.
Хилари и Вильгельмина – богачки, купающиеся в роскоши и набивающие гардеробные дизайнерскими нарядами. Как вы вскоре убедитесь, в том что касается душевных качеств – нрава и обращения с другими людьми – между этими разновидностями типажа существует огромная разница. Однако роднит Меркантильного Принца/Принцессу и Меркантильную Язву/Хама материальное благополучие, тщеславие и незыблемая уверенность в своем праве. Поэтому оба они – Меркантильные.
