В приемной учительской я расписываюсь в журнале посетителей и усаживаюсь в оранжевое пластиковое кресло. Разворачиваю записку Сидни и вижу волшебные слова «номер моего сотового» и ряд цифр поперек листка.
– Ты ведь Джош, да? – Рядом со мной садится девушка из Бразилии, которая учится у нас по обмену. Она очень хорошенькая, у нее длинные черные волосы и крошечные веснушки на носу.
– Да, – отвечаю я.
– Я видела твои рисунки на тетрадях кое-кого из друзей, – говорит она. – Ты очень талантливый.
Я улыбаюсь:
– Собираюсь стать графическим дизайнером.
– У тебя здорово получается.
Может, вовсе не так уж и плохо, когда тебя вызывают в учительскую?
36://Эмма
После окончания занятий я иду вниз по лестнице к своему шкафчику, и тут мимо меня вихрем пролетает Келлан. Она тормозит на площадке, вертит бедрами и во все горло распевает: «Давайте праздновать, давайте праздновать, ДАВАЙ, ДАВАЙ!»
[20].
– А что празднуешь? – спрашиваю я.
Она продолжает петь, встряхивая волосами: «Мы будем праздновать и веселиться!».
Я достаточно хорошо знаю Келлан, чтобы понимать, что ее не остановить, пока она не допоет. Она извивается на площадке и распевает во весь голос, а я пользуюсь случаем, чтобы проверить, не видно ли уже каких-нибудь признаков беременности. На ней черная хлопковая юбка и белая футболка, а живот плоский, как всегда. Хотя, даже если она уже беременна, срок может быть совсем маленький.
Когда она наконец умолкает, я спрашиваю:
– Так кто тебя так порадовал?
– Ты! – Она идет вслед за мной по лестнице. – Тем, что бросила Грэма. За ланчем у меня не было возможности как следует тебя поздравить. Так что, ты готова отпраздновать это событие и от души повеселиться?
Хотела бы я ощущать по этому поводу такой же энтузиазм. Я рада, что наконец покончила с Грэмом и в восторге от Коди. Но меня беспокоит поведение Джоша во время ланча. Похоже, знание будущего меняет его уже сейчас.
– Можешь сегодня пропустить занятия по бегу? – спрашивает Келлан.
– Вообще-то, не стоило бы, я вчера уже пропустила, так что…
Келлан толкает меня бедром:
– Признайся, ты просто хочешь полюбоваться на роскошную мускулатуру Коди, пока он будет отжиматься, весь потный и…
Я закрываю ей рот рукой, потом наклоняюсь к ней поближе и шепчу:
– Коди сегодня со мной разговаривал. Он сам подошел ко мне в коридоре.
Келлан отводит мою руку. Она считает Коди самовлюбленным, но понимает, почему я на него запала. Как это можно не понять? Он такой красивый.
– Что он сказал? – шепчет она. – И что ответила ты?
Я, как всегда, готова выложить все подробности, но Келлан-то этого не сделала. Она или спит с кем-то, или собирается, или вообще уже беременна – и даже словечка мне не сказала.
– Он просто подошел поздороваться.
Келлан ухмыляется:
– А ты пробовала снова проверить мою теорию определения мужа или у тебя все еще кошки в машине?
– Имеешь в виду тот сценарий, когда на нас едет машина?
– Ага, лобовое столкновение.
Мне кажется странным думать насчет теории Келлан, когда я должна выйти замуж за Кевина Сторма. Я так и не смогла найти его фотографии на «Фейсбуке», но все равно мне кажется нечестно воображать кого-то рядом с собой только потому, что не могу себе представить, как Кевин выглядит.
– А с тобой в машине по-прежнему Тайсон?
Секунду Келлан молча кусает губы, а потом спрашивает:
– Точно не можешь сегодня пойти со мной на озеро?
Она явно пытается увильнуть от ответа. Может, они с Тайсоном снова вместе? Мне что-то такое показалось за ланчем, но я не вполне уверена. Если они снова начали встречаться, он может оказаться отцом Линдси!
– Ну пожалуйста, пойдем сегодня на озеро, – говорит Келлан и сжимает мою руку. – Мы же почти не виделись на этой неделе.
– Как насчет завтра?
– Завтра не могу: у меня занятия в колледже.
Ага, там наверняка есть какой-то симпатяга из студентов! Вот почему она старается никогда не пропускать занятия. Может, он – отец ее ребенка? Если предположить, что она заходила к нему в общежитие после занятий…
– Уговорила. Идем на озеро.
Келлан хлопает в ладоши:
– Только вести придется тебе. Я была у врача до школы, так что меня мама подвезла.
Что?
– А почему тебе вдруг понадобилось к врачу?
Наверняка это связано с ее беременностью.
Келлан смотрит на меня и внезапно начинает хохотать.
– Ты вся побледнела! Успокойся, Эм, я не умираю.
Но мне нужен ответ.
– Тогда скажи мне, зачем ты ходила к врачу.
– Да простая проверка. – Она небрежно отмахивается от вопроса. – Может, заедем к тебе и захватим купальники?
Мы идем к выходу, Келлан снова толкает меня бедром, и на этот раз я отвечаю тем же. Но когда мы проходим мимо административного офиса, я вдруг вижу Джоша и останавливаюсь как вкопанная. Джош расположился в приемной спиной к нам. Рядом с ним сидит какая-то девушка, наклонившись совсем близко, и наблюдает, как он что-то рисует на обложке ее тетради.
– Наверняка рисует Пепе ле Пью
[21], – шепчет Келлан. – По-моему, наш маленький Джош наконец-то научился ухаживать за девушками.
Я хватаю подругу за руку и тащу ее прочь:
– Если девушке нравится, что у нее на обложке тетради будет озабоченный скунс-шовинист, это ее проблемы.
* * *
Мы поднимаемся в мою комнату, и Келлан просит одолжить ей мой красный купальник.
– А тебе нужно надеть то бежевое бикини. Парни от него просто тащатся.
– А ты откуда знаешь?
– Мнение Джоша нас особо не волнует, но в прошлый раз на озере ты была в этом бикини, и он тебя постоянно разглядывал.
Я вспоминаю то фото на «Фейсбуке». Старые добрые времена. Джош сказал, что тот снимок получился нечаянно. В любом случае, даже если он меня и разглядывал, все это в прошлом. Теперь он может выбирать любую девочку в школе, а через какое-то время навсегда остановит выбор на Сидни Миллз.
Я нахожу в стопке дисков альбом «Dookie»
[22], засовываю его в стереосистему и прокручиваю вперед до песни «When I Come Around». Мне она всегда нравилась, и после встречи с Коди мне захотелось снова ее послушать.
