Thomas, Helen. Front Row at the White House: My Life and Times. New York: Touchstone Books, 1999.
Thomas, Helen. «Pat Nixon Answers All Letters to Her». United Press International, December 28, 1971.
Thompson, Bob. «Richard Nixon and the Oobie-Doobie Girl». Washington Post Magazine, July 27, 1997.
Thompson, Krissah. «First Lady Embraces Campaign». Washington Post, July 26, 2012.
Thompson, Krissah. «Michelle Obama Out in Full Force for ‘Barack’s Last Campaign.’ «Washington Post, November 3, 2014.
Truman, Margaret. First Ladies: An Intimate Group Portrait of White House Wives. New York: Random House, 1995.
United Press International. «Collapses, Dies, Honoring Betty Ford». Chicago Tribune, June 23, 1976.
United Press International. «Release of Tapes Displeased Pat». Washington Post, May 20, 1974.
Van Meter, Jonathan. «Leading by Example: First Lady Michelle Obama». Vogue, March 14, 2013.
Venant, Elizabeth. «Nancy’s Detractors Take Another Turn». Los Angeles Times, November 16, 1989.
Viorst, Judith. «Pat Nixon Is the Ultimate Good Sport». New York Times, September 13, 1970.
Weddington, Sarah. «Three Former First Ladies Speak Out». Good Housekeeping, February 1988.
Weidenfeld, Sheila Rabb. First Lady’s Lady: With the Fords at the White House. New York: G. P. Putnam’s Sons, 1979.
Weinraub, Bernard. «Nancy Reagan’s Power Is Considered at Peak». New York Times, March 3, 1987.
Weisman, Jonathan. «JFK Jr. Visited White House at Invitation of Nixon, Reagan: Clinton Claims Corrected in Light of More Accurate Historical Information». Baltimore Sun, July 24, 1999.
West, J. B. Upstairs at the White House: My Life with the First Ladies. New York: Warner Books, 1973.
West, Jessamyn. «Exclusive: The Unknown Pat Nixon: An Intimate View». Good Housekeeping, February 1971.
Wheaton, Sarah. «Clinton’s Civil Rights Lesson». New York Times, January 7, 2008.
Wildman, Sarah. «Portrait of a Lady». New Republic, August 20, 2001.
Williams, Marjorie. «Barbara’s Backlash». Vanity Fair, August 1992.
Woodward, Bob. The Last of the President’s Men. New York: Simon & Schuster, 2015.
Woodward, Bob, and Carl Bernstein. The Final Days. New York: Simon & Schuster, 1976.
Yeager, Holly. «The Heart and Mind of Michelle Obama». O: The Oprah Magazine, November 2007.
Zeleny, Jeff. «Q&A with Michelle Obama». Chicago Tribune, December 24, 2005.
Об авторе
КЕЙТ АНДЕРСЕН БРАУЭР является автором книги «The Residence: Inside the Private World of the White House» («Резиденция: в частном мире Белого дома»), которая входит в список бестселлеров по национальному рейтингу объема продаж в США, публикуемому газетой New York Times. На протяжении четырех лет Кейт Андерсен Брауэр освещала жизнь Белого дома Обамы для агентства новостей Bloomberg News. В прошлом работала в агентстве CBS News и была продюсером в агентстве Fox News. Живет в пригороде Вашингтона, округ Колумбия, с мужем и двумя маленькими детьми. Ее можно отслеживать в Twitter: @katebrower.
Фотографии
Ранним утром 9 ноября 1960 года в штаб-квартире Республиканской партии в отеле «Амбассадор» в Лос-Анджелесе Ричард Никсон признал свое безоговорочное поражение на выборах президента перед Джоном Кеннеди. Пэт без устали агитировала за своего супруга на протяжении всей кампании. «Теперь мне никогда уже не стать первой леди», — с грустью прошептала она.
Первая леди Мейми Эйзенхауэр, которой на тот момент было шестьдесят четыре года, насмешливо назвала свою преемницу, 31-летнюю Джеки Кеннеди, «девчонкой из колледжа». После победы Кеннеди на выборах в 1960 году Мейми неохотно пригласила молодую женщину, все еще восстанавливающуюся после кесарева сечения, благодаря которому на свет появился Джон Ф. Кеннеди-младший, на традиционное ознакомление с Белым домом. Джеки пообещали предоставить кресло на колесах, однако Мейми так и не предложила ей воспользоваться им, в результате чего к концу визита Джеки была бледна и полностью обессилена.
Слева направо: Пэт Никсон, Мейми Эйзенхауэр, Леди Берд Джонсон и Джеки Кеннеди слушают инаугурационную речь президента Кеннеди 20 января 1961 года. После поражения своего мужа Пэт стала крайне мстительной и даже активно агитировала за то, чтобы провести пересчет голосов.
Джеки Кеннеди наслаждалась материнством и обладала весьма легким и веселым нравом, который редко показывала на публике. «Пойдем поцелуемся с ветром», — шептала она своей дочери Кэролайн, прежде чем они выбегали играть на лужайку Белого дома. Здесь она и президент Кеннеди играют со своими детьми, Кэролайн и Джоном Ф. Кеннеди-младшим, в детской комнате Белого дома после совместного празднования дня рождения.
Кэролайн, сидящая в центре стола с красной повязкой на голове, и ее одноклассники празднуют Хэллоуин в детском саду, который Джеки организовала прямо в Белом доме.
Вице-президент Линдон Джонсон принимает присягу на борту президентского самолета номер один, стоявшего на аэродроме в Далласе, 22 ноября 1963 года, сразу после убийства президента Кеннеди. Леди Берд (слева) так и не смогла убедить Джеки (справа), чье платье все еще было окроплено кровью мужа, вернуться в Белый дом, и ей было больно и обидно, что сделать это Джеки смогла лишь по просьбе Пэт Никсон. Тем не менее сама история, которая свела этих двух женщин вместе, помогла им в дальнейшем установить между собой тесные дружеские взаимоотношения.
