Затем по области распространилась заразная болезнь. Во сне Кармапа увидел знаменитого Дромтонпу, одного из двух главных учеников Джово Атиши, читающего молитву-обращение к Атише. Дромтонпа повернулся к Кармапе и сказал:
Цветы благоухают на поле истины.
Ангел тонет в воде.
Соответственно, Кармапа сделал тханку женской медитационной формы, одетой в листья и сидящей на спинах злых болезней
[449]. Затем он благословил тханку. Таким образом болезнь была остановлена.
Год Земляной собаки (1658)
Празднование Лосара было проведено. Позже ушла из жизни мать Кюнту Зангпо, и Кармапа нарисовал тханку.
Однажды Кармапе приснился сон
[450]. Во сне он увидел Пятого Гьялцаба Драгпу Чёянга, который приехал к нему на белой лошади и разговаривал с ним. Кармапа знал, что Пятый Гьялцаб Ринпоче скончался в Тибете. Позже он узнал, что тот умер на третий день месяца О-дха (второй месяц по Тибетскому календарю). Кармапа сделал тханку Будды и шестнадцати архатов. Он провел специальную молитвенную церемонию для умершего ринпоче. Также он понял, что следующее его воплощение родится в Лиджанге.
Принц Лиджанга Тагжи пригласил Кармапу в свой дворец, и тот дал очень длинное учение по теме «Четыре мысли, которые отвращают ум от сансары». Он также в деталях учил Махамудре, основываясь на «Трех циклах дох Сарахи».
Затем Кармапа отправился в Талу в Лиджанге и устроил там затворничество.
Шунь Чжи, первый император династии Цин, завоевал Китай, когда ему было всего шестнадцать лет. Кармапе приснилась огромная красная змея, которая окружила Гьялтханг. Он всем рассказал об этом, после чего решил переехать со своим окружением в Гангкар. Позже действительно внезапно приехал генерал Лиу Чи
[451] с семидесятитысячной армией. Вдобавок началась страшная болезнь, которую люди называли «призрак Цин». Кармапа нарисовал тханку Озер Ченмы, Сияющей Богини, и сделал множество пожеланий. Он сочинил и провел много благопожеланий, чтобы отвратить болезнь и войну. В итоге китайская армия ушла, а болезнь прекратилась.
Когда Седьмой Шамарпа приезжал увидеть Кармапу, тот приветствовал его семичастным пожеланием и игрой на гитаре.
35
Свобода от политики
Проведя
[452] более года в Тале, Кармапа и Кюнту Зангпо уехали. Шамарпа и многие другие ринпоче позже присоединились к их группе.
Год Железной мыши в Гьялтханге (1660)
Кармапа и Шамарпа вместе провели большую церемонию на Лосар года Железной мыши. Ситу тулку, Паво тулку, Палмо Шабдрунг, Церлха тулку и Шагом тулку вместе с царем Лиджанга также участвовали в пуджах.
В области Гьялтханг после нападения китайского генерала было много бедных людей и беженцев. Кармапа помогал всем, кто потерял свой дом или вынужденно покинул его. Китайцы сожгли несколько монастырей, и Кармапа помогал их заново отстроить.
Он признал ребенка из семьи в Гьялтханге перерождением Гьялцаба Драгпы Чёянга. Тот родился на седьмой день месяца О-дха (второй месяц по Тибетскому календарю) года Железной мыши и получил имя Норбу Зангпо.
В то время Кармапа получил письмо с подношением от императора Китая Шунь Чжи.
Кармапа много учил Шести йогам Наропы, Пяти учениям Махамудры в традиции Дрикунг Кагью, передаче Махамудры и письменным указаниям Первого Кармапы Дюсума Кхьенпы, а также Восьми строфам Лоджонга, и передал множество лунгов Алмазной сутры и других.
Кармапа собственноручно изготовил Красную корону, которую описал как «прекрасно сделанную и украшенную». Затем он провел специальную церемонию, в ходе которой поднес ее Седьмому Шамарпе.
Он нарисовал тханку шестнадцати архатов и отдал ее принцу Тагжи. Он напечатал комплект Кангьюра (собрание текстов Будды). Он также заказал специальный набор коробочек в китайском стиле для каждого тома. Своими руками Кармапа сшил к ним ремешки, украсив их драгоценными камнями.
Прибыли с небольшой группой два китайских генерала, Пи Чу Ван и Фи Пи Ван
[453]. Император Китая прислал их, чтобы доставить Кармапе золотое письмо. Оба вскоре стали последователями Кармапы. Они даже дали ему совет о том, как написать императору подобающий ответ.
Кармапа провел много реставрационных работ в области Гьялтханг. Он также изготовил там несколько статуй. Среди них были статуи, выполненные в полный рост, изображавшие Пять Будд, статуй Трех Будд (прошлого, настоящего и будушего) и одна статуя стоящего Авалокитешвары.
Царь Таралама по имени Карма Тензин получил от Кармапы указания о том, как медитировать на природу ума
[454]. Позже он отказался от семейной жизни, поскольку стал очень хорошим ламой-медитатором.
Прибыло золотое письмо с ответом от императора Шунь Чжи вместе со множеством подношений, включая подношения от императрицы и наследного принца.
В письме император писал: «Теперь я сделаю Вам новую печать. Я также назначу постоянного посланника между нами. Он будет доставлять наши ежегодные письма».
Император хотел даровать Кармапе титул «Духовный лидер Тибета» – тот же титул, который предложил Третьему Кармапе император Мин (в 1407 году).
Кармапа ответил: «Меня не интересуют мирские титулы. Они мне не нужны».
Ситу Ринпоче (Шестой), однако, убеждал Кармапу: «Ты должен принять!»
«Я не нуждаюсь в таких вещах, – отчитал его Кармапа, – Вы гонитесь за китайскими шелками и парчой. Что до меня, в своей мудрости я вижу, что реки Китая наполнены человеческой кровью».
(Бе Лоцава комментирует): Пятый Далай-лама написал в автобиографии: «Кармапа бежал. Он отправился в Китай, чтобы привести китайских солдат». Но один этот случай может показать, были у Кармапы такие намерения или нет.
Эта запись доказывает, что у Десятого Кармапы была возможность стать учителем китайского императора, который мог восстановить его положение и статус в Тибете. Это было бы нежелательным для Пятого Далай-ламы и его администраторов, которые с ним плохо обращались. Но Кармапа отказал китайскому императору.
Пятый Далай-лама пишет: «Кармапа-Яб Се
[455] остался в Лиджанге. Я уверен, что Восточный царь (император Китая) не передумает, и поэтому не боюсь (Кармапы)»
[456].
