1. Фамилия, имя и отчество: Каждан Иосиф Израилевич
2. Год и место рождения: 1926 г., Минск
3. Национальность: еврей
4. Социальное положение: учащийся
5. Время поступления в ВКП(б) или ВЛКСМ: б/п
6. Образование общее и военное: 9 кл.
7. Каким РВК и когда призван в Красную армию:
8. Участие на фронтах (где и когда):
9. Откуда, когда и с какой должности прибыл в партизанский отряд: апрель 1942 г. из г. Минска из гетто
10. Был ли в плену (где и когда):
11. В каких партизанских отрядах (или группах) состоял, занимая должность, и район действия отряда:
1. “Мститель”. С апреля 1942 г. по август 1942 г. Рядовой. Отряд “Мститель” действовал в Логойском и в Плещеницком районах Минской обл.
2. Август 1942 г. по октябрь 1942 г. Рядовой. Отряд “Победа” действовал в Логойском и в Плещеницком районах Минской обл. Перешел линию фронта.
3. с………. 194… г. по………. 194… г.
12. Ранения и контузии (когда и где): нет
13. Награды (ордена и медали): нет
14. Семейное положение (состав и адрес семьи): сестра находится в РККА. “……….”…………… 194… г.
15. Боевая характеристика на Каждана Иосифа Израилевича. Тов. Каждан вступил в п/о “Мститель” в апреле 42 г. За время нахождения в п/о принимал активное участие в боевых действиях отряда, участвовал в подрыве мостов и линий связи на коммуникациях противника. В августе 1942 г. тов. Каждан пришел в п/о “Победа” по решению командования, где также принимал активное участие в боевых действиях отряда. В октябре 1942 г. т. Каждан перешел линию фронта по заданию, за время нахождения в отряде относился честно к порученным заданиям.
Командир партизанского отряда
Комиссар
Маршрут и состав группы
Перед началом похода был определен маршрут, при разработке которого учитывалось наличие партизанских зон, так как движение через них можно было осуществлять с помощью партизанских отрядов, находившихся на этих территориях и контролируемых ими. Руководство отряда “Мститель” сообщило в БШПД о том, что группа в количестве более 200 человек выходит к линии фронта. Руководителя перехода, Киселева, информировали о том, что в партизанских зонах им помогут перейти линию фронта. Его снабдили соответствующими документами, подтверждающими, что поход организовал партизанский отряд “Мститель”. Такая подготовка была необходима, так как в партизанских зонах располагались отделы НКВД, следящие за теми, кто переходил линию фронта в обоих направлениях.
Маршрут по территории Белоруссии пролегал в Полоцко-Лепельской и Суражской зонах по Вилейской и Витебской областям. На территории РСФСР группа шла в основном по Смоленской и Псковской областям и завершила переход в Калининской (ныне Тверской) области
[145].
Сейчас восстановить в точности маршрут движения группы весьма сложно. В первую очередь это связано с тем, что группа большую часть пути шла ночами, только по лесам, обходя деревни и села. Лишь в партизанских зонах можно было идти в светлое время суток, заходя в деревни, которые контролировались партизанами.
Восстанавливать маршрут похода пришлось с помощью карты, опубликованной в книге “Долгиново”, изданной в Тель-Авиве в 1980-х годах, и других документов. Например, названия некоторых населенных пунктов проверялись по отчетам и официальным письмам Киселева и Рогова, написанных ими в 1943–1946 годах, а также по воспоминаниям участников перехода, евреев из Долгинова, Плещениц и Куренца. Выходцы из регионов Западной Белоруссии, они плохо знали русский язык и названия белорусских, русских городов и деревень запоминали плохо. К тому же первые воспоминания о том, что им пришлось пережить на оккупированной фашистами территории, были ими рассказаны лишь в 1980-х годах для “Книги памяти «Долгиново»”, вышедшей в Израиле на идиш и иврите. Через столько лет вспомнить названия населенных пунктов сложно, да и написание их на других языках часто искажено. Добавились и данные, найденные в книгах белорусских партизан. Все это позволило представить маршрут похода следующим образом.
Группа под руководством Киселева начала путь 30 августа 1942 года – из лесов Плещеницкого района Минской области. Затем шла по лесам Витебской области, так как необходимо было добраться до Суражских ворот между населенными пунктами Усвяты и Велиж, где и находился выход в советский тыл. В районе Суража шли уже по партизанской зоне. Вечером 24 сентября группа пришла в д. Пудоть
[146].
С 25 по 28 сентября немецкие войска в этом районе начали военную операцию по закрытию ворот. В те дни некоторые из группы, как партизаны, так и мирные жители, погибли, а некоторые пропали или были вынуждены вернуться назад в белорусские леса.
Тем, кому удалось пройти через ворота, шли еще более месяца по лесам Псковской, Смоленской и Калининской областей. Поход закончили в середине ноября в г. Торопец Калининской области.
Таким образом, в пути группа Киселева находилась более двух месяцев – с конца августа и до середины ноября, а ее маршрут выглядел следующим образом: район Долгиново (Плещеницкого района) и далее на Лепель – Чашники – Сиротино – Городок – Сураж – Пудоть – Усвяты – Невель – Пухново – Марьяново – Великие Луки – Торопец.
Определить количество пройденных километров можно очень приблизительно, так как шли не напрямую от деревни к деревне, а кружными путями, прячась от немцев и полицейских, иногда возвращаясь в прежнее место. Некоторые участники перехода говорят о том, что прошли 800–1000 километров.
Отряд, как называл собранных партизанами людей Киселев, состоял из евреев, сумевших спастись из гетто различных местечек Вилейского района, партизан из отряда “Победа”, помогавших во время перехода, и бывших военнопленных, которых руководство отряда “Мститель” считало необходимым вывести в тыл.
Вся ответственность за выполнение задания была возложена на руководителя перехода, командира отряда “Победа” политрука Николая Киселева. Комиссаром отряда назначили политрука Николая Рогова.
Именно комиссар группы в своем отчете, который он сразу же после завершения похода (14 декабря 1942 года) отправил в Москву в Президиум Верховного Совета СССР, впервые называет поименно партизан, осуществлявших безопасность переходящих линию фронта евреев.
В партизанскую группу входили несколько человек, которые еще весной 1942-го вместе с Киселевым и Роговым выполняли задание руководства партизанского отряда “Мститель” по сбору евреев и военнопленных по лесам.