Там, щурясь под ярким солнцем, Лео в самом деле увидел какую-то девушку. Сейчас с ней разговаривал Клайв. Как и Лео, девушка была темненькая. Хотя пожалуй, темнее. Настоящая, смоляная брюнетка. Очень хороша собой. Но для Крэйнов мелковата. Крэйны все рослые, а эта в сравнении с ними маломерка. Лео остановился на краю патио; то же сделал и Джеймс.
– Ну?
– Нет, это не моя сестра, – покачал головой Лео.
– Правда? – переспросил Джеймс. – Ты уверен? Учти, это важно.
– Я серьезно. Не сестра. Ты сам приглядись.
В эту минуту девушка обернулась и поглядела на Лео.
– Черт. Похоже, ты прав, – рассудил Джеймс. – Но она назвалась твоей сестрой. Давай-ка подойдем туда вместе.
Они приблизились к курилке.
– Клайв, – позвал снаружи Джеймс. – Пойдем, поговорить надо.
– Я сейчас, – откликнулся Клайв нехотя, – еще минуту.
– Никаких минут, Клайв, дело срочняк, – поторопил Джеймс.
Клайв, досадливо цыкнув, завозился и, вынув из нагрудного кармана своей фланельки визитку, с церемонным наклоном головы подал гостье. Джеймс сунул Лео две своих ментоловых сигаретки, после чего повлек Клайва обратно к корпусу.
Одну из сигареток Лео протянул девушке.
– Возьмите, – сказал он. – Как будто б вы курите. – Он изобразил фальшивую затяжку. – Значит, вы моя сестра?
– Ага, – кивнула Лейла, – если вы поверили.
– То есть все же не сестра? – уточнил он.
– Нет, конечно.
– Я знаю. Знаю, что нет. Почему вы тогда сказали Джеймсу обратное?
– Информацией меня невзначай снабдила дама за стойкой. Я поняла, что вы ждете свою сестру. А мне надо было вас увидеть.
– Мы с вами знакомы?
– Нет.
Хоть это слава богу.
– Чем, как говорится, могу?
– Я здесь из-за вашего бюллетеня. Той самой газеты. Вместе с группой людей мы противодействуем тому, от чего вы предостерегали, и хотим знать, что у вас есть на Деверо.
Сигаретку она держала на отлете, как видела в фильмах, и ложные затяжки у нее выходили вполне сносно.
– Вы его читали, тот бюллетень?
– Читала.
Лео заметил, как глазок стационарной зажигалки наливается оранжевым. А также что из крыши медкорпуса, за спиной у девушки, выдвинулась на штативе спутниковая антенна.
– Вы сюда прибыли на машине? – спросил Лео.
– Да.
– И она сейчас на парковке?
– Небольшая черная «Тойота», двухдверка. Рядом с баскетбольным кольцом.
– Что, если я туда через четыре минуты выйду?
– Понято, – ответила Лейла.
Лео развернулся и быстро пошагал через дворик обратно. В ушах звенело лето, душа звенела в порыве. Больше. Новой. Информации. На входе в холл к нему сразу же пристроился Джеймс. Из коридора показался Луковица, принюхиваясь к наэлектризованной ауре помещения. Вид у него был обеспокоенный. Лео по лестнице взбежал обратно в спальное крыло; Джеймс следом.
– Ну что там? – выпалил он, едва закрыв за собой дверь.
– В двух словах не расскажешь, – бросил Лео.
– Ты упаковался?
– Нет. Меня упаковали, – ответил Лео.
Косметичку он бросил в сумку, а сумку жестом бывалого моряка закинул себе на плечо.
– Джеймс, – сказал он, делая шаг к окну, – сейчас я отсюда сигану, с подоконника.
Секунда, и он уже стоял под окном в полуметровой канаве, глинистое дно которой было усыпано древесной корой (даже ров в «Соснах» был ухоженным). Ногу царапнул какой-то колючий кустик – терновник, что ли.
– Увидимся на воле, – приподняв голову, сказал Лео другу.
– Ступай с богом, – напутствовал из окна голос Джеймса Дина.
Жилое крыло Лео стал огибать по ландшафтной зоне. Прежде чем добраться до парковки, пришлось полавировать вправо и влево, вверх и вниз вначале по усыпанному корой внутреннему кольцу, затем по окружающей поросли. Девушка, как и обещала, дожидалась в «Тойоте». Лео кинулся к ней, целясь нырнуть на пассажирское сиденье. Но ручка не поддалась. Лео постучал в окошко, и девушка обернулась – красавица, слов нет; глаза полны стремления.
Было слышно, как сработала разблокировка дверей, но Лео был настолько нетерпелив, что дернул ручку еще раз, прежде чем двери отомкнулись. Между тем на крыльце корпуса появился Луковица и поглядел в его сторону. Лео, чтобы не быть замеченным, резко сел на корточки. В эту секунду девушка открыла дверцу изнутри и припечатала ею Лео по башке.
– Ой, – вякнул он.
– Эй? – окликнула девушка. – Вы там где?
Лео нырнул в кабину и шлепнулся на сиденье – сгорбленно, как подросток, не желающий быть увиденным в обществе своей мамаши.
– Что вы такое делаете? – удивилась девушка.
– Там снаружи от корпуса к нам не идет человек? – спросил Лео.
– Что за человек?
– Голова на луковицу похожа.
– Вообще-то да, идет.
– Тогда отъезжаем, быстрее.
– А кто это? – спросила она.
– Срочно, трогай.
– Вам разве можно отсюда выезжать?
– Эта дурка не закрытого типа. Давай-давай-давай…
Она и дала – по газам, задним ходом. Человек из корпуса ускорил шаг, но машина почему-то не трогалась с места. До девушки только сейчас дошло, что рычаг на «нейтрале», а потому мотор взревывает вхолостую. Луковица с шага перешел на трусцу.
– Тьфу блин, – ругнулась девушка вслух.
Мотор взревел так, что машинка дернулась, и они вылетели на подъездную дорогу, попутно подпрыгнув на «спящем полицейском». Лео разогнулся и впился взглядом в зеркало, глядя, как в нем отдаляются строения «Сосен».
– А что это там, впереди? – внезапно встревоженным голосом спросила девушка.
Лео посмотрел. Со следующим «полицейским» что-то явно происходило. Из него выдвигалось что-то похожее на зубья грабель. Или механическую челюсть. Девушка дала по тормозам, остановив машину всего в метре от этих ощеренных зубов.
– Вы же сказали, что это учреждение не закрытого типа?
– Это я так считал, – ответил Лео, – до сих пор.
В зеркале заднего вида показался Луковица, жмущий во весь опор на сигвее. Вот он уже переехал ландшафтный пригорок.
Девушка проворно сдала назад, выискивая место для прорыва в глубоких скосах дорожных обочин. Наметив одно, после секундного замешательства она резко свернула с дороги. Задача состояла в том, чтобы объехать блоки, крепящие внизу дорожное полотно на манер бетонных заграждений. Но когда машина съехала, стало заметно, что кактусы в горшках рядом с проезжей частью расположены так, чтобы воспрепятствовать проезду понизу. Девушке приходилось, закладывая горнолыжные виражи, пробираться мимо препятствий на замедленной скорости. Ехали едва ли не впритирку, и было видно, что те цветочные горшки имеют вид железобетонных тумб. Между тем сигвей неуклонно приближался.
