* * *
Отправлено: Пт 05.05.2017 в 18.05
От: AlanChallowCSI@ThamesValley.police.uk
Кому: DIAdamFawley@ThamesValley.police.uk,
CID@ThamesValley.police.uk
Тема: результаты ДНК по Фрэмптон-роуд
Собираюсь набрать тебе, но если вдруг не дозвонюсь, вот основные моменты:
Сарай
Перепроверили ДНК на одеяле, в которое было завернуто тело Ханны Гардинер: ни Дональду Уолшу, ни Уильяму Харперу она не принадлежит. Кроме самой Ханны найдены, как и утверждалось ранее, следы ДНК ее мужа Роберта Гардинера и сына Тоби Гардинера.
Подвал
На постели девушки обнаружилась ДНК двух мужчин: слюна Дональда Уолша, слюна и сперма Уильяма Харпера.
Ребенок
Мы провели тест ДНК по образцам, полученным благодаря соцслужбе, и сравнили их с материалом из пятен крови на кровати ребенка. Мальчик из подвала является сыном Уильяма Харпера.
* * *
Я только зашел в отделение больницы Джона Рэдклиффа, когда поступает звонок от Чаллоу. Медсестра бросает на меня неодобрительный взгляд.
– Телефоны здесь надо отключать, инспектор.
– Знаю, простите. Это очень важно.
На самом деле важно.
– Ты уверен? – переспрашиваю я, глубоко вздохнув. – Никаких сомнений? Хорошо. Я в больнице, попробую поговорить с ней. Может, добьюсь подтверждения.
– Закончили? – с нетерпением говорит медсестра.
– Да. Извините еще раз.
* * *
Не прошло и двух суток с моего последнего посещения, но Вики выглядит заметно лучше. Ей вымыли голову, и теперь она, одетая в джинсы и просторный джемпер, сидит у окна с журналом на коленях. Кажется, будто она снова наладила связь с этим миром. Снова стала обычной девушкой. Я мысленно благодарю того, кто помог привести Вики в порядок, и, поймав взгляд улыбающейся медсестры, понимаю, что это была она.
– Думаю, Вики сегодня намного лучше. Мы даже заставили ее поесть.
Я показываю на стул у кровати.
– Можно посидеть с вами немного, Вики?
Она смотрит на меня, кивает. Я ставлю стул немного ближе к ней и сажусь.
– Вы больше ничего не написали для нас на бумаге?
Она слегка краснеет и отводит глаза.
– Вики все еще не разговаривает, – сообщает медсестра. – Мы считаем, не стоит спешить. Не будем давить на нее.
– Полностью согласен, – обнадеживающим тоном говорю я. – Но у меня появились новые данные от криминалистов, и, если вы не против, я хотел бы задать вам пару вопросов. Хорошо?
Вики глядит на меня, не двигаясь с места.
– Прежде всего нам надо понять, сколько человек на вас напали – один или два. Из результатов ДНК не получается сделать конкретный вывод. Уверен, вы понимаете, как важно, чтобы мы точно всё знали. Так это был один человек, Вики? Можете сказать?
Пару секунд она просто смотрит на меня, ее щеки краснеют. Потом Вики кивает.
Я достаю телефон и нахожу фотографию.
– Это он?
Вики переводит взгляд на снимок и качает головой. Я показываю другое фото.
– Этот?
Ахнув, она прикрывает рот рукой. На глазах выступают слезы.
– Да, – шепчет Вики хриплым после долгого молчания голосом. – Да.
* * *
* * *
– Итак, что у нас имеется, Адам?
Я в кабинете суперинтенданта Харрисона. В субботу утром. Попасть сюда в выходной день обычно не означает ничего хорошего, но сейчас по шкале от одного до десяти, где десять – это полный разгром, ситуация тянет всего-то на пятерочку. К тому же он и правда должен все знать.
– Вики опознала в Харпере своего похитителя, сэр. Криминалисты подтверждают ее слова.
– А как же ДНК Уолша на постели девушки?
– Он говорил, что пару раз гостил в доме. Если он спал на этом постельном белье, там могла остаться его слюна. Чаллоу сообщил, что такое возможно.
– Значит, Харпер действовал один? Никакого сговора с Уолшем?
– Похоже на то. Вики его не узнала.
– И все-таки речь идет о человеке, который прежде не проявлял жестокость. Думаешь, свою роль сыграла деменция Харпера – а девушке просто не повезло быть похожей на его жену?
Я делаю глубокий вдох. Сначала я был так уверен в том, что это Харпер, а потом дневник Вики переубедил меня, и с тех пор я считал, что несчастный старик оказался лишь игрушкой в руках Дональда Уолша, преследующего свои гнусные цели. Но это не так. Никакая он не жертва.
– Вообще-то, сэр, я думаю, все намного сложнее. Сейчас у Харпера проявляются признаки слабоумия, однако три года назад все было иначе. В дневнике Вики ничто не указывает на проблемы с умственным состоянием ее похитителя. Полагаю, он прекрасно знал, что делает. И да, сходство Вики с Присциллой тоже повлияло на Харпера, только в другом смысле. Он решил отомстить. Такое вот у него извращенное представление о расплате.
– Разве он не говорил, что боится подвала, потому что оттуда доносятся какие-то звуки?
– Подозреваю, что это как раз следствие прогрессирующей деменции. Он вполне мог забыть, что запер ее там. Поэтому, вероятно, и перестал носить еду и воду.
Харрисон откидывается на спинку стула.
– Никак в голове не укладывается. Уолш казался более подходящей кандидатурой.
– Знаю, сэр. Я тоже так думал.
– Но ДНК не врет. Мальчишка от Харпера.
– Да, сэр.
– Кстати, насчет ДНК – что там с Гардинером?
– Мы допросили его еще раз. Есть частичный отпечаток на клейкой ленте и следы ДНК на одеяле, в которое было завернуто тело, однако для обвинения этого недостаточно. Еще он, возможно, жестоко обращался с их няней. Пытаемся понять, единичный ли это случай.
– Возможно? Вы с ней еще не поговорили?
– Нет, сэр. Оказалось, что найти ее не так-то просто.
Харрисон хмурится, а я мысленно ругаю Куинна.
– Но вы не сбрасываете Харпера со счетов в деле Ханны Гардинер? Есть версия, что он совершил оба преступления?
– Да, сэр. Эта версия все еще рассматривается.
– А Служба уголовного преследования возбудит против Харпера дело, учитывая его болезнь?
– Не знаю, до этого мы еще не дошли.
– Надеюсь, тем временем он содержится в соответствующем учреждении?