Боб Корли одолжил мне свои 26 томов материалов слушаний Комиссии Уоррена – бесценный ресурс, без которого я не мог бы провести большую часть своих исследований по версии гособвинения. Спасибо, Боб.
Дух и работы Мохандаса (Махатма) Ганди и Томаса Мертона заложили первый камень в фундамент этого эксперимента по поиску истины. Я благодарен Международному обществу Томаса Мертона за то, что оно пригласило меня выступить с приветственной речью на встрече 13 июня 1997 г. в Мобиле (штат Алабама). В результате этого разговора о «Сострадании и Неизъяснимом» и родились основные принципы этой книги. Я также хочу поблагодарить Джима Аллена, Джуди Кумби и Проект «Надежда на отмену смертной казни» за публикацию текста «Сострадание и Неизъяснимое», который, с одной стороны, помог в сборе средств для проекта, с другой – позволил протестировать ряд мыслей на читателях. Доклад Уоррена, который можно было бы описать так: «[Неизъяснимое] – это пустота, противоречащая всему, что говорится, даже до того, как будут произнесены слова; пустота, которая попадает в публичные и официальные заявления в момент произнесения, наполняя их бездонной неискренностью».
Жак Лоу сделал потрясающую фотографию Джона Кеннеди для обложки (используется с разрешения Woodfin Camp Associates), дизайн которой разработала Роберта Сэвидж из Orbis Books.
Два пилигрима на пути поиска правды об убийстве Джона Кеннеди, которыми я восхищаюсь и которые соединились с сонмом святых, когда работа над книгой еще продолжалась, Элмер Маас и Стив Орел. Они не отказали мне в своей поддержке, за что я им искренне благодарен, как и всем другим, кто пребывает в общении со святыми и поддерживал меня все это время, особенно моей матери, Мадалин Дуглас, которая помогла мне найти выход из многих тупиков.
По милости Господней я живу с человеком, который как никто другой из известных мне людей владеет пером. В отличие от автора, Шелли знала, когда была написана последняя строка этой истории, а также как лучше будут звучать многие из написанных мной предложений и целых абзацев. Ей нелегко было совмещать жизнь исследователя и редактора этой книги и служение делу помощи бездомным в Catholic Worker.
Для такой темы и подхода к ее изложению нужен был смелый редактор и издатель. И молитвами мне был ниспослан Роберт Эллсберг, который объединяет эти функции в Orbis Books. У Роберта есть видение и уникальные для издательского мира умения и навыки. Он – просто дар небес с точки зрения сотрудничества.
Я благодарен Богу за всех свидетелей этой истории, начиная с Джона Кеннеди и Никиты Хрущева. Каждый из них заплатил свою цену. Свидетели убийства Джона Кеннеди делились своей частью правды, которая была очень важна для составления общей картины. Благодаря их решению сказать правду независимо от возможных последствий сегодня мы можем узнать истину.
Большая часть моих благодарностей приведена в примечаниях в конце книги. Помимо документов и свидетельств там дается множество имен исследователей и писателей, многие из которых искали ответы на вопросы об убийстве президента Кеннеди задолго до того, как я задумался о них. Я бесконечно им благодарен. Винс Саландрия и Марти Шотц были моими проводниками на протяжении всего пути. Я посвящаю эту книгу Винсу и Марти, моим учителям и друзьям.
Об авторе
Джеймс Дуглас – борец за мир и писатель, в центре многих книг которого находятся духовные аспекты принципа ненасилия и борьбы против угрозы ядерной войны. Одна из его книг «Ганди и неизъяснимое» (Gandhi and the Unspeakable) посвящена заговору, в результате которого погиб Махатма Ганди, родоначальник индийского движения за независимость. В настоящее время он работает над книгой о покушениях на Мартина Лютера Кинга, Роберта Кеннеди и Малкольма Икса. Дуглас с женой живет в Бирмингеме, Алабама, где они организовали приют для бездомных женщин и детей Mary’s House.
Послесловие научного редактора
Теории заговора хороши не только вытаскиванием на свет забытых или игнорируемых фактов, но и выстраиванием новых взаимосвязей. Они предлагают читателю, как правило, очень внятный и логичный сюжет, заполняющий определенное пространство, перестраивают другие сюжеты, давая возможность поразмыслить об истории свободно от исторических и политических стереотипов. А главное, поразмыслить о том или ином событии вне традиционных схем, глядя как бы с другого ракурса. Сила теорий заговора и конспирологии в том, что они всегда выстраиваются вокруг фактов и событий, пусть даже и тенденциозно интерпретированных, а не вокруг стереотипов и схем.
Джеймс Дуглас как автор сильно отличается и от Винсента Саландриа, американского исследователя эпохи Джона Кеннеди и критика доклада Комиссии Уоррена, и от Мартина Шотца, математика по образованию, автора книг, посвященных конспирологическому толкованию американской истории, хотя им и посвящена эта книга. Джеймса Дугласа можно справедливо считать одним из ведущих американских историков и философов моралистического направления, просто использующим теорию заговора, как часть методологии. Его книга – классическое историческое исследование, снабженное еще и классическим научным аппаратом. Наверняка найдутся те, кто упрекнет автора в тенденциозности трактовки событий, но книга Дугласа сильна тем, что она строится на фактах, а не концепциях и домыслах. Автор лишь создает для ответов новые рамки и возвращает в оборот многие как бы забытые факты. Вернее, факты, о которых постарались забыть. Не более того. Но эта научная, подчеркнем, добросовестность дает автору полное право на собственную трактовку фактов, что Джеймс Дуглас и делает, помещая эти факты, в некую, надо согласиться, вполне непротиворечивую систему.
В действительности, во всей этой истории есть только одно неоспоримое положение:
35-й президент США Джон Кеннеди был убит 22 ноября 1963 г. в Далласе, штат Техас, при запутанных обстоятельствах, делающих сомнительной официальную версию произошедшего.
Дальше начинается пространство предположений, настолько огромное, что позволяет выстроить почти любые теории. Поэтому во всех подобных убийству Джона Кеннеди случаях теория заговора становится равноправной методологической основой для построения релевантных объяснений. К счастью, в истории XX в. похожих ситуаций все-таки немного, но XXI в. политически открывается как раз такой историей – 11 сентября 2001 г.
Главный вопрос, на который пытается ответить книга Джеймса Дугласа, заключается не в том, «как убили президента Джона Кеннеди». Это было примерно понятно и до выхода настоящей книги, хотя целый ряд деталей, приводимых автором или возвращаемых им в дискурс, поразительны. В центре внимания не стоит и вопрос «почему его убили?», хотя здесь есть о чем порассуждать. Джеймс Дуглас в основном концентрируется на вопросе «за что?». Автор считает, что Джона Кеннеди убили за то, что он решил выйти из холодной войны и пойти на политическое примирение с Советским Союзом. От себя дополню: убили потому, что у Кеннеди получилось договориться с Советами о перемирии – это могло создать условия для переконфигурирования американской элиты и системы власти.
