* * *
– Тьфу, черт, как жарко… – Мартин пыхтел, как пес, пока они шли к полицейской машине. – А ты разве не вспотела?
Паула, рассмеявшись, покачала головой.
– Я родом из Чили. Для меня это не жара.
– Но ты же почти не жила там, – усмехнулся Мартин, утирая пот со лба. – Ты шведка до мозга костей, как и я.
– С тобой в этом никто не сравнится. Вот ты действительно шведский парень до мозга костей.
– Ты произнесла это таким тоном, словно это недостаток, – улыбнулся Мартин, открывая дверцу машины.
Он сел было за руль, но тут же вылез обратно.
– Тьфу, совсем мозги отшибло – сейчас она наверняка в студии!
– Да, ясное дело, – проговорила Паула и покачала головой. – Это в двух шагах отсюда.
– Забавно посмотреть на киностудию, – сказал Мартин и двинулся в сторону промышленной зоны, где в одном из заброшенных цехов шли съемки фильма об Ингрид Бергман.
– Боюсь, там все куда скромнее, чем ты себе представляешь.
Мартин обернулся к Пауле, которая едва поспевала за ним на своих коротеньких ножках, и лукаво улыбнулся.
– Посмотрим. Как бы там ни было, интересно повидать Марию Валль – она прекрасно выглядит для своих лет.
Паула вздохнула.
– Кстати, о женщинах. Как у тебя дела с той мамочкой?
Мартин почувствовал, что краснеет.
– Да так, поболтал с ней пару минут на детской площадке… Даже не знаю, как ее зовут.
– Но, похоже, стрела Амура тебя пронзила.
Мартин застонал. Зная Паулу, он понимал, что она так просто эту тему не оставит. Чем больше он смущается, тем ей веселее.
– В общем… – Мартин мучительно подыскивал какой-нибудь остроумный комментарий, но безуспешно. – Да брось, – сказал он наконец и покачал головой. – Пора работать.
– Хорошо, – ответила Паула, улыбаясь ему.
Киностудия располагалась в промышленном здании, внешне совершенно не гламурном. Снаружи оно было окружено забором, но когда Мартин потрогал калитку, та оказалась не заперта, так что они беспрепятственно проникли на территорию. Одна дверь была открыта – видимо, для вентиляции, – и двое полицейских осторожно вошли. Внутри это напоминало ангар – высокий потолок, одно внутреннее помещение. Слева находились несколько дверей – в туалет и в какую-то импровизированную гримерную. Справа были возведены стены с окнами, создающие иллюзию настоящей комнаты, а вокруг расставлено множество осветительных приборов.
Навстречу им вышла светловолосая женщина. Волосы ее были схвачены в небрежный узел, заколотый кисточкой, а вокруг талии надет столярный пояс, набитый всякими приспособлениями для макияжа.
– Добрый день, кого вы ищете?
– Мы из полиции. Хотели бы побеседовать с Марией Валль, – сказала Паула.
– Как раз сейчас идут съемки сцены, но я скажу ей, когда они закончат. Или это очень срочно?
– Нет, ничего страшного, мы можем подождать.
– Тогда присядьте и налейте себе кофе.
Полицейские уселись, взяв себе кофе и печенье со стола, стоявшего рядом с диваном.
– Ты права, не очень-то у них тут гламурно, – проговорил Мартин, озираясь.
– Я же говорила, – усмехнулась Паула, кладя в рот пригоршню орехов.
Они с любопытством посмотрели в сторону декораций, откуда доносились голоса, произносившие реплики. Через некоторое время мужской голос звучно выкрикнул: «Стоп!», и еще пару минут спустя гримерша появилась в сопровождении звезды – Марии Валль. Помещение вдруг стало казаться совсем не таким убогим. Актриса была одета в белую рубашку и облегающие белые шорты, волосы схвачены белой лентой. Мартин не мог не отметить, что у нее великолепные ноги для женщины такого возраста, однако заставил себя сосредоточиться на главном. При виде красивой женщины он всегда слегка забывался. До встречи с Пией это не раз создавало ему проблемы, и до сих пор он избегал некоторых мест в Танумсхеде, чтобы не столкнуться с кем-нибудь, с кем у него в свое время возникли осложнения. Некоторые люди куда более злопамятны, чем другие.
– Как чудесно, когда утро начинается встречей с красивым мужчиной в форме, – проговорила Мария своим хрипловатым голосом, от которого волоски на руках у Мартина встали дыбом.
Он сразу понял, как она приобрела славу одной из главных хищниц Голливуда. Сейчас Мартин и сам не отказался бы, чтобы его проглотили.
Паула бросила на него строгий взгляд, и он осознал, что позорно сидит с открытым ртом. Мартин закашлялся, а Паула поднялась, чтобы поздороваться и представить их.
– Паула Моралес и Мартин Молин из полицейского участка Танумсхеде. Мы расследуем убийство маленькой девочки, которую нашли убитой во Фьельбаке, и хотели бы задать несколько вопросов.
– Разумеется, – проговорила Мария и села на диван рядом с Мартином. Когда они здоровались, она взяла его руку и держала на несколько секунд дольше, чем следовало. У него не было ни малейшего желания возражать, однако уголком глаза он отметил, что Паула сердито смотрит на него.
– Предполагаю, что ваше желание поговорить со мной связано с тем, что произошло тридцать лет назад.
Мартин снова закашлялся и кивнул.
– Между этими двумя событиями есть большое сходство, так что мы должны побеседовать с вами. И с Хеленой.
– Понимаю, – спокойно ответила Мария, словно все это мало ее задевало. – Но вам наверняка известно, что мы с Хеленой в течение тридцати лет утверждали, что невиновны. Всю жизнь нам пришлось жить под грузом обвинений в том, чего мы не совершали.
Откинувшись назад, она закурила. Мартин, словно загипнотизированный, смотрел, как Валль закидывает ногу на ногу.
– Нас не упрятали за решетку, но в глазах общества разница невелика, – продолжала она. – Все считали, что мы виновны в убийстве, наши фотографии публиковались в каждой газете, меня изъяли из семьи, и наша жизнь никогда уже не была прежней. – Выдохнула кольцо дыма, глядя прямо в глаза Пауле. – Как вы считаете, чем это лучше тюрьмы?
Паула не ответила.
– Прежде всего нам нужно спросить, есть ли у вас алиби с восьми вечера в воскресенье до второй половины дня понедельника, – сказал Мартин.
Мария затянулась, прежде чем ответить.
– В воскресенье вечером мы гуляли всей съемочной группой – получилась импровизированная вечеринка по случаю начала проекта. Мы находились в «Городском отеле».
– А когда вы вернулись домой? – спросил Мартин, доставая блокнот и ручку.
– Хм… так получилось, что я осталась ночевать в отеле.
– Кто-нибудь может подтвердить ваши слова? – спросила Паула.
Мария окликнула высокого черноволосого мужчину, стоявшего у декораций и громко разговаривавшего с кем-то.
