«Да, да, да», – было написано на лицах агентов. Очень интересно. Но они недаром здесь. Что-то происходит. Нельзя ли перейти к делу? Это читалось даже на лице Дху.
– Мои знакомые работают в центральной дисциплинарной инспекции. Они помогают министру Пэн в попытке стабилизировать положение в Китае. По их сведениям, волнения были организованы с Луны, и они надеются в этом разобраться.
– Отсюда пришли призывы, – кивнул Бо.
– Конкретно с этой станции? – нахмурился Чжоу.
Бо и Дху переглянулись.
– С Луны, – пояснил Бо. – И причем с края обитаемой зоны. Вообще-то, с этого края. С правой стороны, если смотреть с Земли. Короткое сообщение, переданное лазером. В это время астроном-любитель наблюдал за Луной и сумел записать часть сигнала. Зашифрованное сообщение.
– И вы взломали код?
– Нет. Но время отправки сообщения говорит само за себя. Через час после сигнала люди со всего Китая начали стекаться в Пекин.
– Совпадение? – предположил Чжоу. – Может быть, корреляция, а не причинная связь?
Бо и Дху не ответили.
Та Шу понял, что Чжоу не собирается делиться с этими людьми информацией, просто из предосторожности. Борьба служб, а то и нечто большее. Дисциплинарная инспекция не присутствовала на Луне напрямую, насколько знал Та Шу, хотя и присматривала за лунной администрацией, как и за всеми остальными. А значит, подобные незваные гости многого от местных вроде Чжоу не добьются. Этим двоим придется прибегнуть к комбинации бюрократической власти и дипломатии, а пока что не было заметно, что они обладают чем-то похожим. Они и стояли-то с трудом, и, естественно, не имели веса во всех смыслах.
Та Шу гадал, зачем Пэн Лин послала их с ним. Но конечно, он многого не знал. И тут он понял, что даже не уверен, что их прислала Пэн Лин. Запись ее сообщения была краткой. Ему просто необходимо связаться с ней для подтверждения.
Чжоу продолжал игру в неведение и явно не желал сотрудничать. Бо и Дху не стали сильно напирать, а потом и вовсе сдались и неуклюже двинулись к своим комнатам в центрифуге, жалуясь на усталость.
Когда они ушли, Чжоу оглядел комнату с таким видом, что Та Шу сразу догадался – скорее всего, здесь есть камера и их записывают. Чжоу дружеским тоном пригласил Та Шу прокатиться до смотровой площадки, на самое высокое место станции. Та Шу с готовностью согласился, они поскакали к гаражу и взяли вездеход.
– Печально слышать о твоей матери, – сказал Чжоу Боа. – Мои соболезнования.
– Спасибо. Она прожила хорошую жизнь.
Дорога к смотровой площадке была накатана колесами многих предыдущих вездеходов. В ярком сиянии лунного дня поверхность по обочинам выглядела коркой льда на снегу, как на станции Мак-Мердо в Антарктиде. Вездеход вскарабкался на холм и оказался на плоской возвышенности вроде столовой горы. Как и почти все топографические объекты на Луне, это был остаток старого гребня кратера.
Горизонт отсюда выглядел чуть более далеким, километрах в двадцати, сложно сказать точнее, – широкая и слегка изогнутая граница между ослепительно-белой луной внизу и чернотой космоса наверху. Белую поверхность Луны испещрили тени, а черный космос – звезды, эта симметрия вкупе с легким изгибом горизонта напоминала даосский символ инь-ян, охватывающий всю Вселенную, в точности как и предвидел Чжоу Дуньи, первым нарисовавший этот черно-белый круг тысячи лет назад. Величайший геомансер.
– Инь-ян, – заметил Та Шу, показывая на открывшийся вид.
– Да, – согласился Чжоу. – А вскоре поднимется Земля и нарушит эту картину, как и всегда. – Чжоу сверился с браслетом. – Через двенадцать минут.
– Жду с нетерпением. Что происходит? Мы можем свободно говорить в вездеходе?
– Да. Это мой личный кабинет, так сказать, я приспособил его для своих нужд. Что касается происходящего, то я надеялся, это ты мне расскажешь!
Та Шу кивнул.
– Этих двоих приставила ко мне Пэн, по крайней мере, так они говорят. Не знаю, чего они хотят, но они зажали меня в клещи, назвали ее имя и показали сообщение от нее. Ей нужна моя помощь, и приходится принимать то, что она мне предлагает. Я считал, что она на моей стороне, или что я – на ее, но теперь уже запутался. Она совершенно точно ведет схватку на партийном съезде.
– Ну разумеется. Они из службы безопасности?
– Не знаю. Дху из правительства, Бо – партийный кадр, так они сказали. Отряд, как в былые времена.
– Похоже на то.
– А ты? Нашел наших юных беглецов?
– Да. Точнее, они меня нашли. Я пытаюсь их спрятать, чтобы не попали в беду, но тем самым их удерживаю. Чань Ци это не нравится.
– Могу себе представить.
– Я был бы рад отдать их тебе, но что ты будешь с ними делать?
– Пока здесь Бо и Дху, ничего не выйдет. Расскажи, как ты их нашел.
– Они приехали на станцию, чтобы заправиться топливом и провизией, вместе с парой старателей, от Фана Фэя с обратной стороны Луны.
– А ты не мог бы отправить их обратно вместе с этими старателями?
– Да, они этого и хотят, но в вездеходах трудно скрыться.
– Разве Чань Ци этого не понимает?
– Старатели явно переоценивают свои возможности спрятаться. И думаю, она им верит.
– Удивлен, что она оказалась такой наивной.
– Луна превращает людей в мечтателей. Все мы тут лунатики и надеемся, что мир вокруг исчезнет.
– Я и сам на это надеюсь, – признал Та Шу.
– Потому что ты здесь.
– Но я надеялся на это даже на Земле.
– Вообще-то, на Земле это даже легче, чем здесь. В смысле, спрятаться. Может, даже обмануться. Земля плотно заселена и разделена. Слишком высокий уровень шумов, и в нем можно затеряться.
– Значит, стоит попробовать вернуть эту парочку на Землю?
– Не уверен. Не знаю, что будет лучше. Внизу многие за ней охотятся.
– Но и здесь тоже.
– Может быть. Не знаю. Когда столько здесь пробудешь, уже не особо хочешь сотрудничать с Землей. Здесь зреет неповиновение. Стоит только в него влиться, и оказываешься в обширной сети. Если бы эти двое остались у Фана Фэя, они могли бы сохранить свободу. Фан не выносит вмешательства в свои проекты.
– А можно отправить их туда? – спросил Та Шу.
– Вероятно. Но Пэн знает, что они были там, верно?
– Она же сама их туда послала.
– Значит, они снова вернутся в ее руки.
– Это куда лучше, чем оказаться в других руках. Я все-таки до сих пор считаю ее роль благотворной.
– Возможно, – сказал Чжоу. – Но зачем ей нужна Ци?
– Не знаю. Она сказала, что Ци помешала ее планам реформ, когда устроила демонстрацию в Пекине, это вызовет репрессии со стороны правого крыла и затруднит проведение реформ.
