– На одной из этих фоток… – сказал он Лане, – мне кажется, там была наша ферма. Зачем какой-то захудалой исследовательской компании развешивать фотографии нашей фермы у себя на стене?
– Понятия не имею, Кларк. Но мы это выясним. Обещаю.
Кларк кивнул.
Он продолжал напоминать себе, что у доктора висели фотографии десятков ферм. Но снова и снова мысленно возвращался к размытому изображению старого амбара, пропущенному через какой-то инфракрасный фильтр. И снова и снова вспоминал, как незнакомец в ковбойской рубахе пытался взломать дверь в ангар при помощи топора.
Настало время выяснить, что же скрывается внутри старого амбара.
Глава 10
Той же ночью, дождавшись, когда родители крепко уснут, Кларк украдкой спустился по лестнице и вышел из дома. Луна висела так низко, что затмевала своим светом звезды. Впервые с осени ночью было тепло и слегка сыро. Кларк шел через поле к старому амбару и слышал жужжание насекомых. Он едва различал следы старого пикапа, испытывая глубокое, неприятное чувство при мысли о попранной собственности.
Он спустился по длинной, едва заметной тропинке к пруду, гадая, зачем кому-то вообще понадобилась обычная с виду ферма. Наконец, Кларк оказался на краю кратера, который выглядел так, словно кто-то копался в самом его центре. Что здесь вообще могли искать эти люди?
В детстве Кларк постоянно крутился вокруг. Летом он даже спал здесь по ночам, под сенью большого клена возле старого амбара. Или же прислонялся лбом к краю кратера, когда ему требовалось подумать. Но теперь Кларк пытался взглянуть на кратер с точки зрения доктора Уэсли. Он был около пятнадцати метров диаметром и около шести в глубину. Но Кларк понятия не имел, что было в нем примечательного, за исключением того факта, что он находился в такой близости от старого сарая.
Затем Кларк подошел к самому амбару и уставился на высокие деревянные двери. Открытый замок висел на дверной петле и был изрядно покорежен, и Кларк словно наяву снова увидел парня, замахивающегося топором.
Кларк припомнил, что его отец всегда вел себя довольно странно, если речь заходила об этом амбаре, и впервые в жизни задумался, не мог ли Джонатан Кент что-то скрывать от него.
Кларк отбросил сломанный замок в сторону и начал медленно открывать двери нараспашку. Ветхие створки заскрипели, вынуждая Кларка покоситься на стоящий на вершине холма темный фермерский дом, где спали родители. Как сильно они расстроятся, если узнают, чем он занят прямо сейчас? За их спинами.
Воздух внутри амбара был затхлым и несвежим. Повсюду клубилась потревоженная его шагами пыль. Кларк пробирался между кучами старого хлама, отодвигал в сторону брусья из прогнившей древесины, старые запчасти для тракторов, металлолом и детские игрушки. На верстаке возле стены были разложены проржавевшие коробки для инструментов, скорее всего, заполненные всевозможными винтами, гайками и болтами. Когда что-то ломалось на маленькой ферме наподобие их, покупка новой вещи не числилась в списке доступных возможностей. Кларк уже давно научился чинить практически все, что угодно, буквально на коленке.
Кое-как он пробрался к задней стене амбара, в угол, ярче других подсвеченный на фотографии доктора Уэсли. Неужели это было гвоздем коллекции всякой рухляди? Что бы там ни было, оно было завалено хламом почти до самого потолка. Кларк забрался наверх, наткнулся на сломанный деревянный брус и откинул его в сторону. Он также отбросил в сторону ржавый масляный бак и проржавевший глушитель для мотоцикла. Пока он продолжал продираться через весь этот мусор, его охватило неприятное предчувствие. Словно он знал, что под всей этой рухлядью скрывается что-то важное, но не мог определиться, хочет ли он и в самом деле узнать, что именно.
Кларк разбирал гору хлама до тех пор, пока не смог разглядеть, что под старым брезентовым покрывалом находится какой-то внушительный предмет размером с небольшую машину. Кларк замер. А что, если там скрывалось нечто такое, что Джонатан и Марта спрятали не просто так? Что, если там таилось нечто личное?
Неужели ему и правда необходимо разнюхивать все это таким образом?
Пока его родители спят?
Кларка охватило чувство вины, заставившее его покинуть амбар, даже не взглянув за брезент. Он применит более прямолинейный подход.
* * *
Было почти три часа ночи, когда Кларк потряс Джонатана за плечо во тьме родительской спальни. Его отец медленно потянулся, затем открыл глаза. Увидев склонившегося над собой сына, Джонатан подскочил на месте, уселся и свесил ноги с кровати.
– Кларк? В чем дело, сынок?
Марта даже не шелохнулась. Кларк жестом попросил отца следовать за собой.
Они тихо спустились по лестнице и пересекли гостиную. Кларк вытащил из ящика комода фонарь. Джонатан натянул поверх пижамы видавший виды халат.
– В чем дело, сынок? – спросил он, когда они вышли наружу. – Все в порядке?
– Я хочу тебе кое-что показать. – Он привел отца к краю кратера и направил луч фонаря туда, где недавно копались посторонние.
– После того, как вы вчера уехали, я здесь наткнулся на чужаков. Один ошивался прямо тут с каким-то подобием металлоискателя. Второй пытался пробраться в старый амбар.
– Боже правый, Кларк! – взволнованно воскликнул Джонатан. – Почему ты сразу же не рассказал мне об этом? Ты вызвал полицию?
– Я сперва хотел поговорить с тобой.
Его отец топтался на месте, оглядываясь по сторонам.
– Сегодня утром я заметил, что со стогами сена произошло что-то странное. И свиньи сильно нервничали. Но я даже подумать не мог… – Он схватил Кларка за локоть. – С тобой все в порядке? Они не причинили тебе вреда?
Кларк пожал плечами.
– Мне удалось их спугнуть.
Джонатан отпустил руку Кларка и повернулся к амбару.
– Они сломали замок. Им удалось пробраться внутрь?
– Им так и не удалось туда попасть, – сказал Кларк.
Он знал, что отец отреагирует на новости о происшествии именно так. Но он вытащил Джонатана из постели посреди ночи не только затем, чтобы рассказать о незваных гостях. Кларк хотел услышать ответы на вопросы о старом амбаре. И о том, что в нем спрятано. Но теперь, стоя посреди поля возле старого сарая рядом с отцом, Кларк не был уверен, что готов услышать ответ. Только не в том случае, если окажется, что дело серьезное, и ему придется жить с этим. У него и так хватало забот. Например, экзамены и школа. А его новые сверхспособности, по всей видимости, постепенно выходили из-под его контроля.
– Как тебе удалось заставить их уйти? – спросил отец.
– Я направил на них наш фронтальный погрузчик. – Кларк сделал паузу и уставился на отца. – Я должен что-то знать об этом амбаре? – расплывчато спросил он.
Одну долгую, бесконечную, неловкую минуту Джонатан просто смотрел на Кларка. В какой-то момент отец даже кивнул самому себе, но несколько мгновений спустя вздохнул и с силой тряхнул головой.
