Беременность: самая кропотливая работа
Личная переписка Хогарта, цит. по John L. Thornton and Patricia C. Want, William Hunter (1718–1783) and his contributions to obstetrics // British Journal of Obstetrics and Gynaecology vol. 90. September 1983. Pp. 787–794.
I. Donald, J. Macvicar and T. G. Brown. The investigation of abdominal masses by pulsed ultrasound // Lancet vol. 271, no. 7032. 7 June 1958. Pp. 188–195.
Chitra Ramaswamy. Expecting: The Inner Life of Pregnancy (Salford: Saraband, 2006).
Peter M. Dunn. Leonardo da Vinci (1452–1519) and reproductive anatomy // BMJ vol. 77, no. 3. November 1997.
Из записей да Винчи; цит. по Antonio J. Ferreira, Emotional factors in prenatal environment: A review // Journal of Nervous and Mental Disease vol. 141, no. 1. July 1965. Pp. 108–118.
Virgina Woolf. Orlando: A Biography (Oxford: Oxford University Press, 2014). Р. 136. [На русском языке: Вирджиния Вулф. Орландо; пер. с англ. Елены Суриц. – СПб.: Азбука, 2000.]
Margaret Atwood. The Handmaid’s Tale (London: Vintage, 2016). Р. 42 and p. 43. [На русском языке: Маргарет Этвуд, Рассказ служанки; пер. с англ. Анастасии Грызуновой. – М.: Эксмо, 2010.]
J. van Rymsdyk and A. van Rymsdyk. Museum Britannicum (London: Moore, 1778). Р. 83.
Notes from an exhibition: Contributions of the Hunter brothers to our understanding of reproduction: An exhibition from the University Library’s collections’, Special Collections department, Glasgow University Library 16 July – 30 September 1992.
Margaret Hunt. Women in Eighteenth-Century Europe (London: Routledge, 2009). Р. 100.
An anatomical description of the human gravid uterus and its contents, by the Late William Hunter, MD (London: printed for J. Johnson, and G. Nicol, 1794).
Гигантизм: два великана из Турина
Selected Letters of Friedrich Nietzsche. Christopher Middleton, trans. (Indianapolis: Hackete, 1996). Р. 296.
Selected Letters of Friedrich Nietzsche. Christopher Middleton, trans., letter to Peter Gast, 30 October 1888. Р. 318.
Friedrich Nietzsche. Ecce Homo (London: Macmillan, 1911). Р. 120. [На русском языке: Фридрих Ницше. Ecce Homo // Ecce Homo. Антихрист. – СПб.: Азбука, 2015.]
Friedrich Nietzsche. Philosophy in the Tragic Age of the Greeks. Marianne Cowan, trans. (Washington, DC: Regnery Publishing, 1996). Р. 3. [На русском языке: Фридрих Ницше. Избранные произведения в трех книгах. Философия в трагическую эпоху. М.: Рефл-бук, 1994.]
Иоанн Солсберийский: «Бернард Шартрский сравнивал нас с карликами, усевшимися на плечи великанов», Metalogicon (1159); цит. по: The Metalogicon of John of Salisbury: A Twelfth-Century Defense of the Verbal and Logical Arts of the Trivium, Daniel D. McGarry, trans. (Westport, Connecticut: Greenwood Press, 1982).
Как минимум по мнению Мирослава Голуба, чешского поэта и иммунолога. См.: Miroslav Holub, the Czech poet and immunologist. См.: The intimate life of nude mice // The Dimension of the Present Moment and Other Essays (London: Faber and Faber, 1990). Р. 39.
См.: J. T. Lie and S. J. Grossman. Pathology of the heart in acromegaly: anatomic findings in 27 autopsied patients // American Heart Journal vol. 100, no. 1. 1980. Pp. 1–52.
Цит. по: Walter Kaufmann, Nietzsche: Philosopher, Psychologist, Antichrist (Princeton: Princeton University Press, 1974). Р. 46.
Stephen Hall, Size Matters (Boston: Houghton Mifflin, 2006). Р. 177.
«Философствовать – значит учиться умирать», в: The Complete Essays of Montaigne, Donald Frame, trans. (Palo Alto, California: Stanford University Press, 1965). Р. 67.
The Complete Works of Montaigne. Donald Frame, trans. (Palo Alta, California: Stanford University Press, 1957). Pp. 69–70.
Гендер: две жизни Тиресия
F. Abraham. Genitalumwandlungen an zwei männlichen Transvestiten // Zeitschrift für Sexualwissenschaft und Sexualpolitik vol. 18. 1931. Pp. 23–26, translated and republished as Genital reassignment on two male transvestites // International Journal of Transgenderism vol. 2, no. 1. January – March 1998.
Бюру цитируется на сайте Trans Media Watch.
Это было предложено в статье 1995 года в журнале Nature: J.-N. Zhou, M. A. Hofman, L. J. Gooren and D. F. Swaab, ‘A sex difference in the human brain and its relation to transsexuality’, Nature vol. 378, pp. 68–70. Более позднее исследование из Калифорнии подвергало сомнению причинно-следственную связь, приводя аргумент, что структура мозга изменилась медленно с течением времени в связи с изменением поведения.
Maggie Nelson, The Argonauts (London: Melville Press, 2016), Pp. 65, 103.
The Guardian, ‘Family’ section, 16 September 2017, Р. 5.
Джетлаг: мозг, который все еще в небе
Aarti Jagannath et al. The CRTC1-SIK1 pathway regulates entrainment of the circadian clock // Cell vol. 154, no. 5. 29 August 2013. Pp. 100–111.
Gavin Francis et al. Sleep during the Antarctic winter: Preliminary observations on changing the spectral composition of artificial light // Journal of Sleep Research vol. 17. 2008. Pp. 54–60.
Вправление костей: алгебра исцеления
См.: Michael Marmot, Status Syndrome (London: Bloomsbury, 2015).
Менопауза: третье лицо богини
The 30 or 35 years of menstrual life, i.e. from puberty to menopause, Ovarian Tumours, 1872, цит. по: Shorter Oxford English Dictionary.
Respectively, ‘Georgius Castriotus… died upon this day in his climactericall year 63’ in Lloyd’s Dial Daies; and ‘the climacteric effacement of the breast’ в: Bryant’s Practical Surgery, as cited in the OED.
Louise Foxcroft. Hot Flushes, Cold Science: A History of the Menopause (London: Granta, 2009), из введения.
Roy Porter. The Greatest Benefit to Mankind: A Medical History of Humanity (London: HarperCollins, 1999). Pp. 706–707.
Nancy Datan. Aging into transitions: в Cross-cultural perspectives on women at midlife’, в: The Meanings of Menopause, Ruth Formanek, ed. (Hillsdale, New Jersey: The Analytic Press, 1990). Pp. 117–131.
Eleanor Mann et al. Cognitive behavioural treatment for women who have menopausal symptoms after breast cancer treatment (MENOS 1): a randomised controlled trial // The Lancet Oncology vol. 13, no. 3. March 2012. Pp. 309–318.
