Фаворитом финала на сей раз считался «Селтик» — тут и опыт, тут и дорога в финал, подразумевавшая победу над очень сильными чемпионами Португалии (о, это было поистине эпическое противостояние!), Италии (месть за «Динамо») и Англии (первая встреча британцев в турнире). Кстати, именно на матче «Селтик»-«Лидс», для которого в Глазго отвели «Хэмпден Парк», была зафиксирована рекордная для КЕЧ аудитория в 135 826 зрителей — по понятным причинам, это достижение не побито до сих пор.
Именно чистая победа над «Лидсом» Дона Риви вселила уверенность в Джока Стина — он не считал «Фейеноорд» командой сопоставимого уровня. Что ж, австрийский тренер Эрнст Хаппель, пока что не особо известный в Европе именно как наставник (игрок-то он был знатный, достаточно хет-трик «Реалу» припомнить — от защитника!), подготовил для него очень неприятный сюрприз.
В качестве необходимого предисловия следует заметить, что матч на «Сан-Сиро» вообще был близок к срыву. Италию сотрясали забастовки, и она отказывалась гарантировать хоть что-то, в том числе участие своих клубов в следующем еврокубковом сезоне. По всей видимости, именно поэтому предматчевая программка отсутствует как класс — скорее всего, ее никто не печатал, хотя доподлинно неизвестно. Несмотря на такое негостеприимство, Милан был оккупирован 25-ю тысячами шотландцев и примерно такой же толпой голландцев — карнавал был гарантирован.
По игре — веселая, со взаимными шансами и разворотами то в ту, то в другую сторону, никакой итоговый результат не должен был удивить или показаться несправедливым. Хотя в целом следует признать, что роттердамская полузащита в составе австрийца Хазила и знаменитых впоследствии участников «механического апельсина» Янсена и ван Ханегема вполне переигрывала своих оппонентов. На фирменный дальний удар Геммелла (на этот раз — после розыгрыша штрафного) «Фейе» довольно быстро ответил подачей со штрафного и оригинальным взятием ворот после двух передач головами, итоговый удар Израэль Хендс… простите, Ринус Израэл наносил тоже головой. В конце основного времени роттердамцы имели все шансы вырвать победу, но мяч угодил в стойку, а в начале дополнительного времени команды обменялись яркими голевыми моментами с выходами один на один, добиваниями и выносами. Но это всё замерло, а внезапный рассвет наступил на 117-й минуте и связан он был непосредственно с умопомрачением легендарного защитника и капитана «Селтика» Билли Макнила. Сверхдальний заброс с половины поля «Фейеноорда» почему-то напрочь выбил шотландца из колеи, он не знал, как перехватить мяч, и, похоже, коснулся его рукой, но лишь отбросил себе за спину. А там уже караулил швед Уве Киндвалл. Пока судья раздумывал, дать ли пенальти, подобрал бесхозное орудие труда и перебросил через голкипера. Фоторепортеры ка-ак чесанули в поле!!!
Говорят, правильно писать «Чиндвалль», но я не решаюсь. Куда важнее, что за пять сезонов в «Фейеноорде» этот парень наколотил 129 мячей только в чемпионате страны (всего — 142, в КЕЧ — 7) и помог выиграть кучу титулов, в том числе первый нидерландский Кубок чемпионов.
Вечное соперничество поклонников «Фейеноорда» и «Аякса» зачастую сводится к спорам на тему, кто круче — Хаппель или Михелс. Роттердамцы дружным хором: «Да ваш Михелс без Круиффа вообще ноль без палочки, „Аякс“ и без Михелса играл прекрасно, а вот без Круиффа посыпался. Кроме того, наши при Хаппеле играли в тот же самый тотальный футбол, и нас достало, что его изобретателем числят Михелса! На Круиффа-то мы согласны, он и наш тоже. Ну а главное — кто первым взял КЕЧ? Вот вы скажите, кто?!»
1970-71
Ну и что вы здесь делаете?
Аякс — Панатинаикос — 2:0.
02.06.1971. «Уэмбли». Лондон. 83 197.
Судья: Джек Тейлор (Англия).
«Аякс»: Стёй — Неескенс, Хулсхофф, Васович, Сурбир — Круифф, Рейндерс (Бланкенбург, 46), Мюрен — Сварт (Хаан, 46), ван Дейк, Кейзер.
НЗ: Вевер.
Тренер: Ринус Михелс.
«Панатинаикос»: Икономопулос — Томарас, Капсис, Сурпис, Влахос — Домазос, Камарас, Элефтеракис — Граммос, Антониадис, Филакурис.
НЗ: Константину, Митропулос, Атанасопулос, Деметриу, Калигерис.
Тренер: Ференц Пушкаш (Венгрия — Испания).
Голы: 0:1 — ван Дейк (5), 0:2 — Хаан (87).
Путь в финал.
«Аякс»: «17 Нентори» (Албания) — 2:2 г, 2:0 д, «Базель» — 3:0, 2:1 г, «Селтик» — 3:0 д, 0:1 г, «Атлетико» — 0:1 г, 3:0 д.
«Панатинаикос»: «Женесс Эш» (Люксембург) — 2:1 г, 5:0 д, «Слован» (Братислава) — 3:0 д, 1:2 г, «Эвертон» — 1:1 г, 0:0 д, «Црвена Звезда» — 1:4 г, 3:0 д.
Бомбардиры.
Антонис Антониадис («Панатинаикос») — 10, Луис Арагонес («Атлетико»), Зоран Филипович, Стеван Остоич (оба — «Црвена Звезда») — 6, Петер Дуке («Карл-Цейсс» Иена), Герберт Лаумен («Боруссия» Д), Уильям Уоллес («Селтик») — 5.
Первым участником КЕЧ, вылетевшим по 11-метровым, стала мёнхенгладбахская «Боруссия», сыгравшая с «Эвертоном» 1:1 и дома и в гостях. С «точки» лучше били англичане, хотя их Джо Ройл как раз и «стратил» первым — 4:3. Менеджер «Эвертона» Харри Каттерик: «Я всегда говорил, что эти пенальти для определения исхода матча — цирк, но, конечно, не думаю, что третья игра — лучший вариант».
От наших в этом КЕЧ выступал московский «Спартак», нагло отобравший у «Динамо» прямо в Киеве четвертое подряд чемпионство (роковой гол Осянина, беспросветно черная страница в истории украинского клуба), и за это слился в первом же раунде швейцарскому «Базелю» — 3:2 д, 1:2 г.
Вот мы и подошли к вопросу о случайных «попаданцах» в финал. Речь, разумеется, о «Панатинаикосе», потому что греческий футбол ни на клубном, ни на сборном уровне ничем не подтверждал наличия у него хоть каких-то амбиций и соответствующего уровня мастерства. И вот… В конце концов, они «Эвертон» прошли!
«Аякс» в совершенно непривычной форме — синие футболки, белые трусы. Стоят (слева направо): Том Сондергор (датский форвард, сугубо запасной в его единственном сезоне-1969/70), Нико Рейндерс, Хейнц Стёй, Вим Сурбир, Рууд Крол. Присели: Пит Кейзер, Сьяак Сварт, Велибор Васович, Йохан Круифф, Дик ван Дейк.
Однако триумф ПАО в полуфинале, ставший сенсацией на фоне безнадежно проигранного первого матча, — отдельная тема. Конспирологии по этому поводу предостаточно, она звучала, дай Бог памяти, даже в фильме Эмира Кустурицы о Марадоне.
Процедуру подкупа «Црвены Звезды» связывают с личностью Костаса Асланидиса, генерального секретаря «Хунты черных полковников» по спорту, ну а непосредственный приказ на выделение средств отдавал не кто иной как Георгиос Пападопулос, главный среди этого самого «беспросветного старшего офицерского состава»…
