Она послушалась, предварительно бросив на меня теперь уже хорошо читаемый взгляд: «Твою ж мать! А если брякнешься в душе, кто будет собирать с пола то, что останется?!»
— Не брякнусь. — Развеял я её сомнения. — Иди, осталось спать три часа.
— Вы что, пойдёте на работу?!
Так, еще один вопрос подобным тоном, и я точно возьмусь за хлыст!
Кэйли это поняла, сердито фыркнула и исчезла за дверью.
Я думал, что отрублюсь сразу, как только голова соприкоснётся с подушкой. Впрочем, притупившаяся боль сделала мой сон поверхностным, что дало возможность почувствовать двойное вторжение в спальню. Со стороны раненой руки устроился кот, мурлычущий, возможно, с лечебной целью, но мешавший мне спать, а с другой стороны — девушка, которая считала своим долгом трогать мой лоб своей прохладной ладошкой каждые десять минут. Ну, что с ними обоими делать?! По — хорошему, надо бы прогнать, но на это у меня просто не было сил.
Я покорился неизбежности и всё-таки заснул.
Наверное, я мог бы проспать дольше семи утра, но разбудил меня тонкий звук, сопровождающий размешивание жидкости ложечкой в стакане. В роли второго будильника выступил кот, с лёту запрыгнувший мне на грудь и начавший там топтаться и громко мурлыкать.
Нет, это невыносимое животное!
— Брысь! — Зарычал я, и Пух немедленно покинул облюбованное лежбище, едва ли не сопровождая свои действия ехидным смешком.
Постукивание ложечки о стекло стихло. Стакан оказался перед моим лицом не без помощи маленькой лапки Кэйли.
— Как вы себя чувствуете, милорд?
— Нормально.
— Хм, а выглядите на букву… в общем, выглядите. Пейте.
Я сфокусировал взгляд на той, которая держала стакан с непонятной жидкостью. Судя по кругам вокруг глаз, Кэйли вряд ли спала те жалкие три часа, которые оставались до звонка будильника. Ну, кто её просил?!
— И что это? — Осведомился я, кивая в сторону стакана.
— Регидратант, восполняющий потерю жидкости. Нашла в аптечке на кухне. Исходя из вашей массы тела, таких стаканов нужно ещё штук десять в ближайшие три часа.
— Я лопну. — Я взял стакан и выпил, действительно испытывая серьёзную жажду.
Говоря о моём самочувствии, можно уточнить, что оно было сносным, но вызывало стойкие ассоциации с кусочком масла, который намазали на хлеб, а после попытались соскрести обратно.
— Встать сможете? — Деловито спросила Кэйли с таким видом, как будто я, по её мнению, нуждался как минимум в костылях.
— Естественно, смогу! Со мной всё в порядке. Спасибо и… можешь идти наводить красоту.
— Знаете, что я думаю, милорд Морни? — Серебряный колокольчик обзавёлся прокурорскими интонациями. — Если бы у вас была обычная простуда, и вы сидели тут с опухшим носом и охрипшим голосом, вы бы, скорее всего, притворялись более больным, чем есть на самом деле… А теперь, когда ситуация серьёзная, вы, как свойственно всем мужчинам, независимо от биологической принадлежности, будете строить из себя героя, зализывая раны в одиночестве!
— Кэйли, это — обычное ранение. Не первое в моей жизни, и не самое тяжёлое. Было хуже.
— Но я этого не видела!
Какое счастье, что не видела, иначе бы вынесла мне мозг.
Чтобы убедить мисс Хьюз прекратить панику, я потихоньку встал, убедился, что нет головокружения, и сделал шаг в её сторону.
Что бы там со мной вчера не было, а утреннюю эрекцию никто не отменял. Зов плоти ничуть не ослабевал от вида Кэйли в наполовину расстёгнутом кружевном халатике.
— Да — а, — протянула она, — я вижу, что с вами точно всё в порядке, милорд. С моей стороны было глупо беспокоиться и прислушиваться ночью, дышите ли вы ещё, или мне пора собирать вещички, чтобы отправиться в камеру.
— Не дождёшься, Lеаnbh.
Сейчас мы находились по разные стороны кровати, а Кэйли, к тому же, близко к двери спальни, но даже при моей больной руке и умеренно — противной слабости это не помеха. Одного броска хватит, чтобы сцапать нахалку, прикрыть поцелуем её не в меру дерзкий ротик, а потом — еще и уложить поперёк колен, чтобы отшлёпать, как следует, и внушить хоть какое — то почтение к хозяину.
Девушка тоже это сообразила и, наконец, поняла, что мне не настолько плохо, как ей кажется. Действительно, препараты выполнили возложенную на них задачу. Завтра мне нужно будет посетить врача, чтобы снять биопласт и, если необходимо, залить место травмы повторно. А там уже и шовный материал растворится. Шрам я сводить не собирался. Одним больше, какая разница?
Осознавая опасность быть отшлёпанной, Кэйли очень шустро, практически, как Пух, оказалась у выхода.
— Я, пожалуй, пойду…
Мне показалось, что она собиралась закончить фразу так: «… разведу еще регидратанта, пока вы не ссохлись от обезвоживания…»
Любой намёк на подобные слова, и девочка точно окажется кверху попкой, невзирая на то, что мы опоздаем в Департамент. Или даже без намёка… Но Кэйли уже сбежала.
Опоздание всё же было неизбежным, поскольку мой обычный завтрак в кафе готовили в тройном размере. Организм требовал белка для восстановления тканей, что и было ему предоставлено. Кэйли уже расправилась со своей микроскопической порцией омлета с помидорами, и потихоньку допивала кофе.
Сейчас её взгляд говорил следующее: «Так, стояк с утра пораньше у него уже был. Ест за троих. Значит, всё нормально». Не знаю, почему, но все эти её красноречивые взгляды, включая вчерашние, обвиняющие, производили на меня какой — то тонизирующий и даже целебный эффект.
Сетевой блок на стене кафе разразился обычной словесной помойкой утренних новостей, поданных в привычном виде: сначала вся пакость, а жалкие приятные крохи приберегаются к самому концу передачи. На фоне зловещего лозунга: «Что искали хакеры?!» миловидная брюнетка докладывала о результатах какого — то журналистского расследования:
— Хакерские атаки, приводящие к «сливу» медицинских баз данных Министерства здравоохранения Ирландии, прекратились ещё в начале июня. Сейчас близится к концу август, но до сих пор у полиции нет сведений о том, кто и зачем производил эти атаки, продолжавшиеся в течение последних двух лет с недельной периодичностью. Всё это выглядит так, будто злоумышленники интересовались обновлениями медицинских баз данных, которые, как известно, регулярно пополняются — например, сведениями банка ДНК.
Я слышал об этом, потому что и эльфийский Департамент здравоохранения не избежал подобной участи, вернее, виртуозной попытки взлома. Хотя их специалисты по сетевой безопасности тихонечко утверждали, что и «тихий взлом», и «слив» имели место быть. То же самое произошло и у Светлых эльфов — однократная хакерская атака два года назад. Кому понадобились медицинские базы данных, с какой целью — сказать было сложно.
— … ирландский прецедент — не единственный. Англия, Шотландия, северные страны Европы. Точечные хакерские вмешательства, как будто с целью поиска неких определённых данных. Когда крадут коды доступа к банковским счетам — это понятно всем и не вызывает вопросов, а только законное возмущение. А медицинские карты?!
