10 Это изображение в качестве иллюстрации использовали многие авторы, включая Тралбо (Tralbaut Mark Edo. Van Gogh: Le Mai Aimé. – Lausanne: Edita, 1969) и Паскаля Бонафу (Вonafoux Pascal. Van Gogh: Le soleil en face. – Paris: Gallimard, 1987.
11 Покойный Роберт Леруа – автору, 19 декабря 2008 года.
12 Эдгар Леруа – Ирвингу Стоуну, 25 ноября 1930 года. Архив Стоуна: Banc MSS 95/2 папка 10, Библиотека Банкрофт, Калифорнийский университет в Беркли.
13 Там же.
14 Это произошло 8 июня 1890 года.
15 Под редакцией Йоханны ван Гог-Бонгер «Винсент Ван Гог: письма своему брату» (Vincent van Gogh. Brieven aan zijn broeder. – Amsterdam, 1914. Vol. l.-P. 30).
16 Доктор Поль Фердинанд Гаше (1828–1909) подписывал свои картины Paul van Ryssel. Vincent van Gogh sur son lit de mort, le 29 juillet 1890, рисунок углем, (МВГ). Гаше кроме этого наброска написал картину с изображением мертвого Ван Гога, которая хранится в коллекции Музея Ван Гога.
17 Поль Луи Люсьен Гаше / Paul Louis Lucien Gachet (1873–1962), также художник-любитель, подписывал свои работы Louis van Ryssel.
18 Письмо В3305 V/1966, сын Поля Гаше – Густаву Кокио, приблизительно 1922 год, записная книжка Кокио (МВГ).
19 Сына Поля Гаше также цитирует статью Doiteau Victor, Leroy Edgar. Vincent van Gogh et le drame de Foreille coupée // Aesculape. – 1936, – No. 7. P. 169–192.
20 Поль Синьяк – Густаву Кокио, 6 декабря 1921 года, записная книжка Кокио, (МВГ).
21 Письмо Эдварду Бакману от Барбары Сторфер, для редакторов Time Life, Нью-Йорк, 30 июня 1955 года (МВГ).
22 «Вы не поверите, но я нашел рисунок, который вы искали!!!»
23 Его кабинет располагался по адресу: Rampe du Pont, 6. Эта улица выходила к мосту через Рону в район Транкетай. К72 Список избирателей города Арля, 1931 год (АКА).
24 Кокио совершенно четко пишет в своей записной книжке (и даже подчеркивает эту фразу), что Винсент отрезал себе все ухо, тем не менее в его книге написано, что художник отрезал только мочку. Записная книжка Кокио, с. 31 (МВГ).
25 Доктор Феликс Рей, 18 августа 1930 года, Архив Стоуна: Banc MSS 95/205 CZ/, Библиотека Банкрофт, Калифорнийский университет в Беркли.
15. Последствия
1 Cote: 1S46, Proces Verbal de FHopital Dieu Saint-Esprit, 30 января 1888 года (AKA).
2 Эти документы и сейчас можно увидеть на стене административного здания библиотеки.
3 Доктор Луи Жан Баптист Ноэль Рей (1878–1973).
4 Miihsam Joachim Л. Besuch bei einem alten Arzt, Errinnerungen an van Gogh // RheinischerMerkur. – 1962. – 23 November, перевод Уильяма Бьюкенена.
5 Там же.
6 По словам доктора Рея, отрезанное ухо (превратившееся к тому времени в высушенный экспонат) положили в банку в его кабинете, и позже его выбросил один из сотрудников больницы. Эту информацию приводят Дойто и Леруа (Doiteau Victor, Leroy Edgar Vincent van Gogh et le drame de l’oreille coupée // Aesculape. – 1936. – No. 7, P. 169–192), а также Бейли в статье «Драма в Арле» (Bailey Martin. Drama at Arles: New Light on Van Gogh’s Self-Mutilation // Apollo. – 2005. – September. – P. 31–41).
7 Интервью с доктором Луи Реем в Rheinischer Merkur.
8 Названа так в честь английского хирурга, пионера антисептики лорда Джозефа Листера (1827–1912).
9 Хроники Арля, декабрь 1888-го и январь 1889 года, Météo-France, регион Юго-Восток.
10 Bailey Martin. Drama at Arles: New Light on Van Gogh’s Self-Mutilation // Apollo. – 2005. – September. – P. 31–41.
11 Мои исследования по времени совпали с работой в той же области Мартина Бейли, который опубликовал одну из этих новых статей в своей книге «Мои подсолнухи» (Bailey Martin. The Sunflowers Are Mine: The Story of Van Gogh’s Masterpiece. – London: Francis Lincoln, 2013). Однако, насколько мне известно, к этим двум статьям еще никто не обращался со времени их публикации в 1888 году.
12 Справочник по Арлю, 1887 год (ММ).
13 Le Petit Marseillais. – 1888. – 25 December. Edition Aix, Bibliotheque Me janes, Aix-en-Provence.
14 Le Petit Provencal. – 1888. – 25 December (Edition Gard, Bibliotheque Patrimoine Ville de Nimes); Le Petit Marseillais. – 1888, – 25 December (Edition Aix, Bibliotheque Me janes, Aix-en-Provence); Le Petit Journal. – 1888, – 26 December (Edition Paris, BNF); Le Petit Meridional. – 1888. – 29 December (Bibliotheque Inguimbertine, Carpent-ras); Le Forum Republicain. – 1888, – 30 December (MM).
15 Le Petit Provencal. – 1888. – 25 December.
16 Письмо 743, Винсент Ван Гог – Тео ван Гогу, 28 января 1889 года (МВГ).
17 По поводу покупки шапки см. список расходов из письма 736, Винсент Ван Гог – Тео ван Гогу, 17 января 1889 года (МВГ).
18 Ravoux Adeline. Souvenirs sur le sejour de Vincent van Gogh a Auvers-sur-Oise, Les Cahiers de Vincent 1, 1957, P. 7–17 (МВГ).
19 Поль Синьяк – Густаву Кокио, 6 декабря 1921 года, записная книжка Кокио (МВГ).
16. «Скорее приезжай»
1 Вступление к книге «Короткое счастье: переписка Тео ван Гога и Йоханны Бонгер» (Leo Jansen, Jan Robert, Ed. Brief happiness: The correspondence of Theo van Gogh and Jo Bonger // Cahier Vincent 7. – Amsterdam and Zwolle, 1999).
2 Там же.
3 Письмо 8, Йоханна Бонгер – Тео ван Гогу, 29 декабря 1888 года (Leo Jansen, Jan Robert, Ed. Brief happiness: The correspondence of Theo van Gogh and Jo Bonger // Cahier Vincent 7. – Amsterdam and Zwolle, 1999).
4 Письмо B2389V/1982, Анна ван Гог – Тео ван Гогу, 22 декабря 1888 года; письмо B2387V/1982, Виллемина ван Гог – Тео ван Гогу, 23 декабря 1888 года (МВГ).
5 Письмо 3, Тео ван Гог – Йоханне Бонгер, 24 декабря 1888 года (Leo Jansen, Jan Robert, Ed. Brief happiness: The correspondence of Theo van Gogh and Jo Bonger // Cahier Vincent 7. – Amsterdam and Zwolle, 1999).
6 Почтовое отделение в 1888 году располагалось в доме 10 на площади Республики (А38 Не 1). Новое почтовое отделение в Арле построили на противоположной стороне площади и открыли в 1898 году, Cote: 017 bis Numerotation des rues (AKA) и Указатель по Арлю, 1887 год (ММ).