– Н-да… – хмыкнул Ярил, барабаня пальцами по столу. – Видимо, идея не самая удачная. Я-то думал, захочешь собственную дурь исправить.
Меченый не отвечал долго. Аэру уж вовсе показалось: элв просто опять уснул. Но наёмник нашёл-таки в себе силы открыть опухшие, налитые кровью глаза. Поморгал тупо, пытаясь сфокусировать разъезжающиеся в стороны зрачки. Не очень-то у него это и вышло. Недаром же тут в брагу травки всякие добавляли. Чтобы забирала крепче.
– Ты о чём? – просипел Редгейв.
– Да вот подумал я тут: захочешь помочь госпоже своей сбежать, домой её доставить. Свою, а, заодно, и мою глупость исправить.
– Твою? – тупо переспросил элв.
– Ну да, – кивнул Ярил. – Порой и так случается. Все живые, все ошибаемся.
– То есть, это всё зазря, что ли, было? Впустую?
На это Сайрен ничего не ответил. Раздражённо тарабанил пальцами по столешнице, глядя в стену, щурясь от чада, плавающего в харчевне пластами. Меченый сел ровнее, потянулся к кувшину, на краю стола стоящему. Но уронил руку на столешницу – деревянно, словно она и не ему принадлежала.
– Погоди, я сейчас… – пробормотал.
С трудом слез с лавки, убрёл куда-то покачиваясь. Не возвращался долго. А когда снова появился, оказался мокрым по пояс – борода липла к рубахе. Зато глаза прояснились, не пялились бельмами.
– Говори! – велел, садясь на своё место.
– Да я уж вроде сказал всё, – хмыкнул Ярил. – Нужно Кайран обратно доставить – в целости и сохранности. Мне показалось, что ты с такой работой справишься лучше других. Во искупление. А уж как шансом распорядишься – дело твоё. Корабль есть и защитники без тебя найдутся. Но ты же не дашь и волосу с её головы упасть, верно?
Меченный тяжело кивнул. Не понять, то ли сказанное подтвердил, то ли с чем другим согласился.
– А как же Райл?
– Не твоя забота, – огрызнулся Ярил. – Только соображай быстрее. Тут дело уже на дни идёт. А, может, и на часы. Кто первый успеет. Но мне нужно, чтобы у них драка с королём завязалась. Проследи за этим, понял?
– Не буду, – буркнул наёмник, – хватит с меня. Обратно доставлю и действительно не дам ветру подуть. Но в ваших играх не участвую больше.
– Не забыл ещё, сколько денег от меня получил? – Сайрен навалился грудью на стол, заглядывая в глаза Редгейву. – Про любовь-то, конечно, песня складная выходит. Но и про свои интересы не забывал, верно.
– Я тебе всё до медяка верну!
– Вернёшь, – не стал спорить Ярил. – Услугой и вернёшь. В общем, я сказал, а ты слышал. Иначе тебя из-под земли достанут. Впрочем, ничего сложного и делать не придётся, – аэр откинулся к стене, – просто надо дать всему идти, как оно идёт. По воле духов.
– А ты волю-то эту знаешь? – огрызнулся вояка.
– Естественно, – кивнул чёрный, – иначе бы за дело не брался.
– Что, сами к тебе пришли и всё рассказали?
– Не тебе о том судить, наёмник! Не твоего ума дело!
– Оно и видать, что ты в их воле шибко разбираешься. Такую кашу заварил, а всё псу под хвост, – усмехнулся Редгейв. – Ну, да и плевать. Коли вправду вернуть получится, оно и к лучшему. Недаром же говорят, будто всё, кроме смерти, исправить можно. А женское сердце отходчивое. Глядишь, и действительно простит. Тогда эта собачья жизнь кончится. Я тут много всего передумал и понял немало. Впрочем, до этого уже тебе дела нет. Давай, говори, как оно будет.
Ярил посидел ещё немного, задумчиво разглядывая внезапно прозревшего наёмника. Ещё чуть-чуть постучал по столу пальцами. Но заговорил-таки. Правда, долго ему болтать не пришлось. Оказывается, вернуть элва гораздо проще, чем похитить. Да и толку с этого выходит больше.
К чему бы это?
Глава четырнадцатая
Никогда не жалуйтесь на судьбу: друзей — огорчишь, врагов — порадуешь, себе — не поможешь
(Пословицы Северных островов)
Лан, нахохлившись, как продрогший воробей, зябко кутаясь в плащ, следила за шлюпкой, идущей от корабля к каменистому берегу. Следила не потому что ей было интересно, а потому что глаза закрывать не хотелось. Закроешь – сразу же заснёшь. Элва и так последние дни только и делала, что спала: штиль – не штиль, шторм – не шторм. Стоило опустить веки, как тут же проваливалась в черноту, без снов, без мыслей и дна. А коли глаза открыты, то надо же на что-то смотреть. Вот, хотя бы на шлюпку, упорно гребущую против злых волн, катящих не на берег, а будто бы от него.
Корабль стоял косо, высоко задрав левый борт, в котором половины досок не хватало, словно левиафан
[30] отгрыз. Не повезло ему, уже почти до родного острова добрались. Да попали в очередной шторм, царапнули бочиной скалу. Хорошо, хоть удар пришёлся выше ватерлинии. Но даже и так до суши едва дотянули – один приличный вал, и кормить бы элвам рыб на радость Водному духу.
Переход и так получился не из лёгких: то снег, то дождь со льдом, то ветра, да ещё и встречные. Вода тяжёлая, как свинец расплавленный, вёсла вязнут. Капитан то с одного бока к Лан зайдёт, то с другого: поговорила бы, мол, с морем. Аэра ничего не отвечала – ни ему, ни кому другому. Она даже и не вставала почти. Лежала под мачтой, закутанная в мех, да в небо таращилась, не замечая ни снега, ни дождя.
Вот и сейчас: как посадили на валун, так и сидела, дожидаясь, пока оставшаяся команда выгрузится.
– Может, тебе попить согреть? – проворчал отирающийся рядом Редгейв.
Меченый за всю дорогу от хозяйки едва на два шага отошёл. Сидел, хмуро поглядывая из-под мочалки спутанных волос на каждого мимо проходящего. Ладони с рукояти топора не убирал – вот-вот кинется.
Только Лан и на него не реагировала.
– Давай заварю, – наёмник присел на корточки, пытаясь заглянуть снизу в лицо госпожи. – У меня брусника есть – выменял. А то ты как не в себе. Натери и не поверит, что с тобой без зла обошлись.
– Ты и вправду решил в Ис’Кай вернуться? – помолчав порядком, буркнула в развалы мехового воротника Лан.
Правда, на охранника так и не посмотрела – следила за лодкой, прыгающей по верхушкам мелких, но острых, как нож водных горбылей.
– А что, откажешь в такой милости? – насупился Редгейв.
Кайран шевельнулась в своём коконе – слишком велик ей плащ был, сидела в нём, как в бурке. И не поймёшь, то ли плечами пожала, то ли просто повернулась.
– Да не о том речь, – по-прежнему дыша в воротник, отозвалась Лан. – Не думала, что у тебя смелости хватит Даймонду на глаза показаться.
– Трусом меня ещё никто не называл!
– Глупцом, вроде, тоже, – кажется, аэра усмехнулась. – Натери же тебя заставит из собственной шкуры мне ботинки сшить.