– Перед вами спиритическая камера, – объявила Селин.
Прожектор повернулся и осветил черный лакированный шкаф в человеческий рост. В центре его сиял похожий на луну перламутровый круг. Через центр луны проходила тонкая линия – видимо, это был зазор между створками шкафа. Присмотревшись, Лили и вправду заметила маленькие стеклянные ручки по обе стороны от зазора.
Селин подошла к камере и открыла обе двери. Внутри ничего не было, только черная, будто поглощавшая свет пустота.
– Эта камера – портал в другой мир… – Селин говорила громко и властно, но голос ее вместе с тем звучал мелодично и таинственно. Она показала внутрь шкафа. – Сейчас тут пусто, но скоро я призову сюда моего астрального духа-наставника. – Селин хлопнула в ладоши. – Обычно дух принимает форму безобидной девочки, но помните: она опасна. Не перечьте ей, не злите ее, иначе она может причинить вам вред. Впрочем, мы, к счастью, сумеем защититься.
Селин подошла к краю сцены, где стоял деревянный стул и стол со стаканом воды. Она взяла что-то со стола и подняла руку повыше, чтобы все увидели – это был кусок мела.
– Прежде чем призвать астрального духа, необходимо нарисовать пентаграмму, чтобы остальные обитатели мира мертвых не смогли проникнуть в наш мир.
Селин нагнулась и нарисовала вокруг камеры два круга, а внутри кругов начертила звезду. Потом она вернулась на край сцены, сделала глоток воды и села на стул. Закрыв глаза, Селин прижала пальцы к вискам и стала тихо напевать какой-то странный мотив. Пение становилось все громче, пока не стало разноситься по всему залу.
Сначала песня казалась неразборчивой, бессмысленной, но вскоре Роберт сумел различить отдельные слова и фразы. Селена пела, меняя тембр и громкость голоса:
– Мы призываем вас, о духи вечной тьмы!
Восстаньте из могил, очнитесь ото сна!
Вас поделиться тайным знаньем просим мы!
Пусть станет вам проводником луна.
О бездыханные, мы ожидаем вас.
Явитесь же, явитесь же сейчас!
Раздался оглушительный грохот. Роберт быстро перевел взгляд на спиритическую камеру, и по телу его побежали мурашки. В темной глубине камеры появилась призрачная фигура с мертвенно-бледным лицом.
Глава 16
Бледная фигура висела в воздухе, не касаясь ногами пола. Белое платье и длинные светлые волосы развевались, будто она находилась под водой. В зале стало очень холодно, словно с появлением духа наступила зима. Селин передернуло, и она запахнула мантию; освещавший ее луч прожектора поблек.
Послышался громкий свист, и девочка-призрак очнулась. У Лили перехватило дыхание. Глаза призрака закатились, но все равно казалось, что он заглядывает в душу каждому зрителю.
Даже Малкину, которого напугать было трудно, стало не по себе – Лили чувствовала, как у него дрожит хвост. Жаль, с ними нет Анны, она быстро разоблачила бы ясновидящую. Где же аэронавтка? Неужели Кэдди ее не впустила?
– Это мой дух-наставник, – представила девочку Селин. – Я называю ее Безымянной. Она умерла почти сорок лет назад, когда была совсем ребенком, и с тех пор душа ее скитается по мрачным запутанным дорогам мира мертвых. За это время она освоила множество темных искусств…
Селин встала со стула и обратилась к парящему духу. Она говорила медленно и спокойно, но в голосе ее проскальзывали нотки страха, будто она до конца не знала, на что способен призрак.
– Безымянная, я призвала тебя, чтобы ты помогла нам найти людей, ушедших в мир иной, и поговорить с ними. Ты поможешь, Безымянная?
Призрачная фигура медленно кивнула.
– Я готова. – Ее громкий, резкий голос разнесся по залу и постепенно рассеялся, как дым.
Селин подошла к софитам, перешагнула их и спустилась в зал. Она проходила вдоль дальнего ряда, и за ней следовал мерцающий свет прожектора. Роберту, Толли и Лили пришлось выгнуть шеи, чтобы не упустить ее из виду.
Она остановилась около пожилого джентльмена и взяла что-то из его протянутой ладони.
– Безымянная, скажи, что я держу в руке? – Селин повернулась спиной к сцене. Ее глаза словно подернулись пеленой, и в своем трансе она, казалось, не замечала никого вокруг.
Мгновение длилось вечность, и наконец дух хрипло прошипел:
– Перед тобой мистер Макналли. В руке ты держишь серебряное кольцо с рубином, которое он подарил жене на тридцать пятый день рождения. Его любимая Амелия умерла три года назад, в июне.
Мужчина покраснел от волнения.
– Все верно! Хочу узнать… Я х-хочу узнать, как она там…
– Амелия сейчас с тобой, Безымянная? – Глаза Селин наполнились слезами.
Призрак кивнул:
– У нее седые волосы, убранные в пучок, и проницательные зеленые глаза.
– Это она. – Мужчина заплакал и прикрыл лицо руками.
– Она хочет, чтобы вы знали: у нее все хорошо. Она в лучшем мире и присматривает за вами. Она говорит: если придет нужда, вы можете продать кольцо. И еще она просит раздать остальные ее вещи, например старую одежду, которую вы храните в комоде. Она говорит, настало время жить дальше.
Мужчина сделал глубокий вдох и кивком поблагодарил призрачную девочку.
Селин вернула ему кольцо и пошла дальше. Не дойдя до первого ряда, она повернула в сторону и остановилась рядом с хорошо одетой леди, которая протянула ей шляпную булавку с декоративной головкой в виде мотылька. Селин взяла ее и вновь посмотрела в пространство невидящим взором.
– Ты знаешь, что это, Безымянная? – обратилась она к духу.
– Это шляпная булавка, серебряный мотылек, украшенный янтарем. Ее купила в Париже мама мисс Ломакс… Ее звали Ида. – Призрак вдруг дернулся и склонил голову; длинные светлые волосы скрыли его лицо. – Мисс Ломакс нашла ее на прошлой неделе, когда та упала с полки в глубине гардероба. Ваша мама сейчас со мной. Она спрятала эту булавку для вас. Оставьте ее на память…
Селин зашагала к первому ряду. Не обращая внимания на других просителей, она подошла к Толли, однако у него ничего не было, кроме арахисовой скорлупы да карандаша. Тогда Селин повернулась к Лили. Девочка нашла в кармане мамин подарок и протянула его Селин. Та сжала его и закрыла глаза.
– Что у меня в руке, дух?
– Аммонит. Он принадлежал маме девочки, Грейс Хартман. Грейс сейчас здесь, со мной. Это красивая, умная женщина с сияющей улыбкой. Она говорит, что нашла аммонит на берегу залива Браклшем, где они отдыхали всей семьей много лет назад. Лили тогда едва исполнилось шесть. Грейс любила искать ископаемые, особенно вместе с тобой. Она все время скучает по тебе, но очень рада, что ты нашла деревянную шкатулку с подарками от нее и что ты носишь аммонит с собой. А как она рада, что у тебя такое доброе сердце, Лили! Она просит тебя простить отца, говорит, что со временем он поймет, какая ты сильная и самостоятельная девочка. И сила, которой ты обладаешь, будет с тобой вечно.
