Чисто эгоистичные люди? Монстры, все как один. Однако в чисто самоотверженных людях также нет ничего хорошего.
Конечно, они могут время от времени получать Нобелевскую премию, но они также содержат взрослых детей до конца своих дней, идут в тюрьму за прегрешения своих боссов и первыми съедаются при кораблекрушении. Они сами – причина того, почему у них нет всех тех приятных вещей, которые существуют в мире.
Почему бы вам не занять место в обрисованном мною диапазоне рядом с моей мамой Сэнди и мной? Это вполне уместно в это время года.
Я узнала об этом от Ваниллы Айса
[18]К изложенным аргументам в пользу эгоизма может понадобиться некоторое привыкание. Вам придется отказаться от условий, навязываемых вам всю жизнь, и захотеть поверить моему честному благородному слову, а не словарю. Я полагаю, что вам это по силам. Если вы боретесь за принятие эгоизма как хорошего, полезного качества и/или за его уверенное применение, я хочу дать вам кое-что еще, что поддержит вас в трудный час.
К сожалению, я пока еще не обладаю полномочиями, позволяющими выдумывать слова, которые официально будут приняты к употреблению всем англоговорящим миром. Мой агент работает над этим. Однако для закрытия этой семантической петли, о которой я распространялась на протяжении последних нескольких страниц, позвольте мне по крайней мере предложить вам старую сказку на новый лад.
Тут есть небольшая «фишка», подобная той, при помощи которой некий Роберт Мэтью «Ванилла Айс» Ван Винкль подшаманил песню Queen, тот самый хит Дэвида Боуи № 1 “Under Pressure”, и превратил его в “Ice Ice Baby”
[19]. Мое решение, как и решение Ваниллы Айса, упростит жизнь всем. Никому не нужно учить целое новое слово (или басовую линию), так как вместо этого мы можем просто сделать ударение на другом слоге и продолжать сколько угодно в том же духе.
Так что если вы устали от строгих судей, которые называют вас эгоистом, когда вы ведете себя так, что это приносит пользу вам, но в то же время учитывая желания и потребности других (или когда это никак не влияет негативным образом на окружающих), просто скажите им, что слово произносится как эго́ист и вы в этом уверены, спасибо большое!
Эгоист (сущ.) [произносится как эго́ист]: заботящийся о себе человек, который при этомне является придурком, невыносимым мудакомили психопатом.
Другими словами:
Если вы эго́ист и позволяете другим мамам добровольно вызываться на утреннее дежурство на стоянке для автомобилей, потому что не можете нормально работать до 8 утра, но зато закрываете дневные часы, чтобы они могли посмотреть очередной выпуск шоу «Эллен»
[20], то так тому и быть.
Если вы эго́ист и тратите летние каникулы на одиночное путешествие в Италию, вместо того чтобы 4 июля присоединиться к уставшей семье по давней традиции, но появляетесь на Рождество с бутылками граппы из магазина беспошлинных товаров, так пусть так и будет.
Если вы эго́ист и отклоняете приглашение на вечеринку, потому что не хотите выходить из дома или же слишком заняты другими делами, но присылаете милый подарок другу/подруге, пусть так оно и будет.
И если возможность быть эго́истом приводит к тому, что вы становитесь счастливее, спокойнее, щедрее, то пусть оно так и будет.
Шах и мат, «Merriam-Webster».
Удача с третьего раза
Резюмируем вышесказанное: в книге «Магический пофигизм» я предлагала научиться меньше заморачиваться и лучше себя чувствовать, говоря «нет», – поступок, часто воспринимаемый как эгоистичный, если это не тот ответ, который хочет услышать ваш собеседник. И, конечно же, если вы произносите это слово отрывисто или плохо продуманным тоном, оно может расцениваться как «плохое». Поэтому нужно использовать Метод без сожалений. Честно и вежливо. Выставляйте приоритеты своих потребностей, но не будьте придурком, думая о них.
Видите, вы приняли их чувства во внимание! Не совсем эгоистично.
В книге «Just f*cking do it!» я углубилась в исследование этого вопроса, объясняя, как распределять – да, эгоистично – собственное время и концентрировать энергию, чтобы повысить КПД от траты ресурсов, которые вы по-прежнему расходуете (включая очень важные ресурсы из раздела «Мой досуг»).
Побочный продукт взятия собственной жизни под контроль таков, что вы становитесь более открытым, энергичным, добрым и счастливым для всех остальных людей.
И снова повторюсь: поскольку это на пользу и другим, то, значит, в конечном итоге речь не идет о чистом эгоизме.
Здесь, в «Просто будь собой!», я уже применяю тяжелую артиллерию: смерть и игра слов. Вы готовы завтра провалиться в открытый колодезный люк и сломать себе шею, так и не съев тот самый кусочек шоколадного пирога? Я думаю, нет. Ну да, быть эгои́стом плохо. А вот быть эго́истом… я думаю, что привела достаточно веский аргумент. Эти слова считаются омонимами, так что никому не придется вкалывать слишком сильно. Пользуйтесь.
Я искренне надеюсь, что все вышесказанное закрывает тему эгоизма, потому что у меня есть и другие спорные идеи, которые я хочу распространить в обществе. (Если вы читаете это и у вас есть радиошоу, просто подождите, пока мы не доберемся до мыслей о том, что «семья в первую очередь» в части IV.)
А теперь – вперед, к рискам, которые поджидают всех совершенных, безупречных и непогрешимых!
Выкладывайся по полной*
*Если только можешь. Или если хочешь. Если это не напрягает
– У меня к тебе вопрос, – сказала я как-то своему мужу.
– Да, дорогая.
– Это серьезный вопрос. Ну, то есть это не шутка, и я не собираюсь критиковать тебя. Я просто в самом деле хочу получить ответ.
Он сложил руки на коленях, глядя на меня натренированным взглядом человека, который уже почти 20 лет состоит в отношениях с перфекционисткой.
– Мне вот интересно узнать, – колебалась я, искренне стараясь не свести все к критике, но отчаянно желая получить ответ. – Если… когда ты вешаешь полотенце в ванной… смотришь ли ты на него и думаешь: «Оно висит ровно» – или ты все же замечаешь, что оставил его висеть криво, но тебе просто до лампочки. Или же ты… мог бы, возможно…»
