– Пока.
Джолин
Я отправила Адаму фотографию моего водительского удостоверения со словом «выкуси», он ответил мне фотографией своего среднего пальца. Интересно, что бы он прислал, если бы я сфотографировала свой «Лексус»? Не то чтобы у меня теперь была такая возможность. Мне довелось покататься на нем всего один день. Когда я проснулась в среду утром, его уже и след простыл – мамины адвокаты постарались, заставив отца забрать машину.
Если отец и удивился, почему я так и не поблагодарила его за подарок, для меня это осталось тайной.
Адам прислал в ответ фотографию велосипеда: «Завидуешь?»
На моем лице заиграла улыбка, что стало для меня неожиданностью. От Адама не было вестей уже несколько дней – долгих, пустых дней. Я написала ему после того, как он должен был вернуться от бабушки и дедушки, но мне ответила его мама, объяснив, что Адам под домашним арестом до четверга. Неужели идеальный Адам нашкодил? Я сгорала от любопытства, гадая, что же он такого натворил, и чуть не спросила ее об этом. Но мне нравилось думать, что я нравлюсь его маме или ей нравится моя фотоверсия. Я не хотела портить впечатление, выставляя себя любопытной и назойливой, хотя любопытства и назойливости мне не занимать.
Но в конце концов он ответил сам.
Адам:
Не могу поверить, что мне пришлось так долго ждать, чтобы увидеть твои водительские права.
Джолин:
А мне не терпится узнать, за что тебя посадили под домашний арест на три дня. Жевал с открытым ртом? Забыл сказать спасибо? Получил меньше 105 процентов за дополнительное задание?
Джолин:
Эй, может, ты сам себя посадил под арест? Держу пари, что так оно и было.
Адам:
Я подрался с братом, когда он был за рулем, по дороге к бабушке и дедушке, и мы разбили мамину машину.
Джолин:
Хочешь сказать, ты вырвал клапан из спасательного круга?
Адам:
Думаешь, я шучу?
Джолин:
Я знаю, что ты шутишь.
Адам прислал фотографию машины с огромной вмятиной.
Джолин:
!!!!!!!!!!
Адам:
……
Джолин:
Ну, вы даете! Ты ведь не ранен, правда? А мама и брат?
Адам:
Мы в порядке.
Адам:
У нас пока нет денег на ремонт, поэтому мы все ездим на машине Джереми, но я расскажу тебе в красках, когда увидимся завтра. В сообщении всего не описать.
Я побежала в ванную и подставила лицо фену, открывая рот. На фотографии, которую я сделала, фена не было видно, и я выглядела так, будто я настолько ошеломлена, что волосы встали дыбом, буквально. Я послала фотографию.
Адам:
Я скучал по тебе на этой неделе.
Я тоже скучала по нему. Очень-очень.
Джолин:
Вообрази: мне подарили машину на день рождения.
Адам:
Не может быть.
Джолин:
Да, и моя мама разрешила мне оставить ее у себя примерно на двенадцать часов, а потом ее адвокаты нашли бухгалтера-криминалиста, чтобы тот проверил финансы моего отца и выяснил, откуда у него деньги на такие покупки.
Адам:
Скажи, что ты пошутила.
Джолин:
Но ты же знаешь, что это не шутка.
Адам:
Скажи, что тебе удалось хотя бы прокатиться на ней.
Мои большие пальцы зависли над телефоном. Я готова была пойти крапивницей, вспоминая долгие бессмысленно проведенные часы под дверью папиной квартиры. Я знала, что скажет – или напишет – Адам, если услышит от меня правду. Это будет мое имя, за которым последует одна точка. Меньше всего я нуждалась в жалости, особенно после того, как провела приятный вечер с Гаем или, если точнее, с его коллекцией фильмов. Но я не могла рассказать Адаму одно, не рассказав о другом.
Джолин:
Я блистала в главной роли в ремейке «Беспечного ездока», только на «Лексусе», а не на мотоцикле.
Адам:
Это что, роуд-муви?
Джолин:
Вау.
Адам:
Мне, наверное, не стоит признаваться, что я не слышал и о половине тех фильмов, которые ты называешь?
Джолин:
Возможно. Хочешь прогуляться?
Адам:
Разве мы не всегда так делаем?
Джолин:
Я имею в виду сегодня.
Был четверг, и до наших выходных оставался всего один день, но в последнее время эти промежутки между встречами с ним казались мне все длиннее и длиннее.
Адам:
Разве ты не получила фотографию моего велика? Я мог бы выехать из дома прямо сейчас и все равно не добрался раньше выходных.
Джолин:
Я могу взять мамину машину.
Адам:
Ты имеешь в виду взять или попросить?
Джолин:
Ну, я планирую угнать, так что…
Адам:
Хочется верить, что ты знаешь, как это делается, чтобы потом научить и меня.
Джолин:
Тебе мало неприятностей в последнее время?
Адам:
Я вошел во вкус. Серьезно, ты знаешь, как можно угнать машину?
Джолин:
Я жила преступной жизнью до того, как встретила тебя. И никогда полностью не откажусь от нее.
Адам:
Так твой отец – главарь мафии?
Джолин:
Да, а я – принцесса мафии. Меня называют Джолин-потрошительница.
Адам:
Ужас.
Джолин:
Из вариантов помягче на ум приходит только Гадкая Джолин.
Адам:
И то и другое ужасно.
Джолин:
Теперь ты понимаешь, почему мне пришлось оставить ту жизнь. Так как, я угоняю мамину машину?
Адам:
